Znaczenie słowa "interkulturell" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INTERKULTURELL

interkulturell  [interkulturẹll]

CO OZNACZA SŁOWO INTERKULTURELL

międzykulturowości

Interkulturalität

Zdaniem Csaba Földes pojęcie międzykulturowości jest zjawiskiem na płaszczyźnie obiektu i jest swoistym związkiem, natomiast na meta-płaszczyźnie jest to dynamiczna i interdyscyplinarna koncepcja oparta na badaniu warunków, możliwości i konsekwencji interakcji między kulturami, w tym ich postrzegania. Innymi słowy, w kulturalnej sytuacji pokrywającej się, na przykład w rozmowie, "Eigenkultur" i "Fremdkultur" spotykają się ze sobą. Wtedy powstaje międzykulturowa, międzykulturowa. Różne kultury nie są tak bardzo oddzielone od siebie, że wymiana będzie niemożliwa. Istnieją podstawowe podobieństwa między wszystkimi ludźmi.

Der Begriff Interkulturalität bezeichnet - nach Csaba Földes - zunächst einmal auf der Objektebene ein Phänomen und stellt eine Art Beziehung dar. Auf der Metaebene hingegen handelt es sich um ein dynamisches und disziplinenübergreifendes Konzept, das sich auf eine Erschließung von Bedingungen, Möglichkeiten und Folgen einer Interaktion zwischen Kulturkreisen richtet, einschließlich ihrer Wahrnehmung. Anders gesagt, in einer kulturellen Überschneidungssituation, beispielsweise in einem Gespräch, treffen „Eigenkultur“ und „Fremdkultur“ aufeinander. Es entsteht dann das Interkulturelle, mithin das Zwischenkulturelle. Unterschiedliche Kulturen sind also nicht so stark voneinander getrennt, dass ein Austausch unmöglich wäre. Es gibt grundlegende Gemeinsamkeiten zwischen allen Menschen.

Definicja słowa interkulturell w słowniku

dotyczące związków między różnymi kulturami; obejmując różne kultury, łącząc przykłady międzykulturowych spotkań, relacji.

die Beziehungen zwischen verschiedenen Kulturen betreffend; verschiedene Kulturen umfassend, verbindendBeispielinterkulturelle Begegnungen, Beziehungen.

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERKULTURELL

Poznaj tłumaczenie słowa interkulturell na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa interkulturell na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «interkulturell».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 跨文化
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: intercultural
• Tłumacz niemiecki - angielski: intercultural
• Tłumacz niemiecki - hindi: सांस्कृतिक
• Tłumacz niemiecki - arabski: الثقافات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: межкультурный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: intercultural
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আন্তঃসাংস্কৃতিক
• Tłumacz niemiecki - francuski: interculturel
• Tłumacz niemiecki - malajski: antara budaya
• niemiecki: interkulturell
• Tłumacz niemiecki - japoński: 異文化
• Tłumacz niemiecki - koreański: 상호
• Tłumacz niemiecki - jawajski: interkulturell
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: liên văn hóa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஏனெனின்
• Tłumacz niemiecki - marathi: intercultural
• Tłumacz niemiecki - turecki: kültürlerarası
• Tłumacz niemiecki - włoski: interculturale
• Tłumacz niemiecki - polski: międzykulturowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: міжкультурний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: interculturală
• Tłumacz niemiecki - grecki: διαπολιτισμικής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: interkulturele
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inter
• Tłumacz niemiecki - norweski: inter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERKULTURELL»

Poznaj użycie słowa interkulturell w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem interkulturell oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Soziale Arbeit interkulturell: Theorien, Spannungsfelder, ...

Das Buch führt in die komplexe Debatte um eine interkulturelle Ausrichtung Sozialer Arbeit ein.

Thomas Eppenstein, Doron Kiesel, 2008

Interkulturell denken und handeln: Theoretische Grundlagen ...

Ethnische Konflikte bis hin zu terroristischen Anschlägen stellen die Idee der multikulturellen Gesellschaft auf eine harte Probe.

Hans Nicklas, Burkhard Müller, Hagen Kordes, 2006

Spannungsverhältnisse. Assimilationsdiskurse und ...

Als wichtiges Erkenntnisinteresse der Beiträge kann hierbei die kritische Analyse von rhetorischen Figuren in aktuellen bildungspolitischen und wissenschaftlichen Diskursen verstanden werden. Welchen Beitrag, so wird z.

Paul Mecheril, ?nci Dirim, Mechtild Gomolla, 2010

Esoterik in Deutschland - Ein interkulturell beeinflusstes ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Ethnologie und Afrikastudien), Sprache: Deutsch, Abstract: Lange stellte ausschliesslich das Fremde den ...

Carina Bauer, 2010

Narratologie interkulturell: Studien zu interkulturellen ...

In Anknupfund an den Band Narratologie interkulturell: Entwicklungen - Theorien versucht die Aufsatzsammlung einen Dialog zwischen den beiden florierenden Forschungsfeldern zu initiieren.

Tom Kindt, Katalin Teller, 2005

Beschreiben Verstehen Interpretieren. Stand und Perspektiven ...

Qualitativ-empirische. international. und. interkulturell. vergleichende. Untersuchungen. –. eine. metatheoretische. Bilanz. Einführung. Die Zeiten, in denen empirisch und quantitativ in der Erziehungswissenschaft als zusammengehörig ...

Sabine Hornberg, İnci Dirim, Gregor Lang-Wojtasik, 2009

Interkulturell kompetente Geschäftskorrespondenz als Garant ...

3. Interkulturelle. Kommunikation. In diesem Kapitel soll der Frage nachgegangen werden, welche Feinheiten beachtet werden müssen, damit Kommunikation zwischen zwei (oder mehreren) Personen aus unterschiedlichen Soziokulturen ...

Martin Slawek, 2009

Gottesdienst interkulturell: Predigen und Gottesdienst ...

Dr. Andrea Bieler ist Associate Professor an der Pacific School of Religion, Berkeley.

Andrea Bieler, 2008

Erfolgsfaktoren interkulturell zusammengesetzter Teams

In der vorliegenden Arbeit sollen zunächst die Notwendigkeiten und Gründe für die Bildung interkultureller Teams dargestellt werden.

Sebastian Maucher, 2004

Information und Kommunikation in internationalen Projektteams

In diesem Kapitel sollen zunächst die Begriffe „international“ und „interkulturell“ definiert werden. Da die Kultur laut der Befragung und der Literatur eine der größten Herausforderungen im Bereich des internationalen Projektmanagement  ...

Lisa D”ding, Steffen Rietz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERKULTURELL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo interkulturell w wiadomościach.

Interkulturell nicht nur zwischen Deutschen und Migranten

Interkulturell, dieses Stichwort bezieht Paca nicht nur auf das Miteinander von Alt-Erfurtern und erst seit Kurzem hier lebenden Migranten. Spannungen und ... «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»

So interkulturell ist die Stadt Norderstedt

Oktober, lädt beispielsweise der Verein Interkultureller Garten von 15 Uhr an Kinder aller Nationen in den Garten im Feldpark des Stadtparks ein, um mit dem ... «Hamburger Abendblatt, Wrz 16»

Interkulturelles Fest : Friedensmahl neben Chillida-Skulptur

Zum interkulturellen Fest lädt der Integrationsrat der Stadt am Samstag (24. September) ein. Treffpunkt ist vor dem Stadthaus und auf dem Platz des ... «Westfälische Nachrichten, Wrz 16»

Interkulturell und sportlich: Street-Soccer-Turnier des SSV Textima ...

Chemnitz. Unter dem Motto “Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt.” finden vom 17. September bis 2. Oktober wieder bundesweit die Interkulturellen Wochen statt. «WochenENDspiegel, Wrz 16»

Interkulturell und generationsübergreifend - Utopie einer besseren ...

Statt Unterricht zu haben, sind die Zweitklässler der Grundschule St. Lantpert am Mittwoch ins Kardinal-Döpfner-Haus gekommen, um an einem interkulturellen, ... «Süddeutsche.de, Lip 16»

Interkulturell unterm Sternenzelt

Ein Treffpunkt von Menschen verschiedener Herkunft soll es werden: Am franz.K steigt von 22. bis 24. Juli das 2. Weltmusik-Festival „inter:Komm!“ OTTO PAUL ... «Südwest Presse, Lip 16»

Internationale Teams: Interkulturelle Zusammenarbeit erfolgreich ...

Das interkulturelle Miteinander ist es, mit dem sich die immer komplexer werdenden Arbeitsprozesse unserer heutigen Berufswelt bewältigen lassen. Denn gute ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, Cze 16»

Schule feiert interkulturell

ESCHENBURG-EIBELSHAUSEN Volles Haus in der Holderbergschule in Eibelshausen: Viele Besucher haben mit den Schülern das interkulturelle Schulfest ... «mittelhessen.de, Cze 16»

Interkulturell und inklusiv

Blaugrün präsentierten über 70 Jugendliche "1001 Nacht" auf dem Tutti Kiesi Areal – grün war außerdem die Wiese, und gelegentlich blau, aber meist ganz ... «Badische Zeitung, Cze 16»

Eröffnung des „Casino Interkulturell“ in Eydelstedt

Eydelstedt - Herzlicher Empfang bei der Eröffnungsfeier des „Casino Interkulturell“: Mitarbeiter Fadl Hussein und mehrere Flüchtlinge aus der benachbarten ... «kreiszeitung.de, Maj 16»