Znaczenie słowa "Isabellwürger" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ISABELLWÜRGER

Isabellwürger  [Isabẹllwürger]

CO OZNACZA SŁOWO ISABELLWÜRGER

dzierzba pustynna

Isabellwürger

Jesiotro Isabell jest gatunkiem azjatyckim z rodziny robaków. Rozróżnia się trzy typy podgatunku. W Europie gatunek jest rzadką zabawą; większość dowodów pochodzi z Wielkiej Brytanii. Kilka razy w Europie Środkowej obserwowano isabellumbers.

Der Isabellwürger ist eine asiatische Art aus der Familie der Würger. Es werden drei Unterarten unterschieden. In Europa ist die Art ein seltener Irrgast; die meisten Nachweise stammen aus Großbritannien. Isabellwürger sind jedoch in größeren Abständen auch schon mehrfach in Mitteleuropa beobachtet worden.

Definicja słowa Isabellwürger w słowniku

Ptak podgatunku potwora o czerwonym grzbiecie, wierzchu isabellar, lżejsze dno i brązowo-czerwony grzbiet.

Vogel einer Unterart des Neuntöters mit isabellfarbener Oberseite, hellerer Unterseite und braunrotem Scheitel.

TŁUMACZENIE SŁOWA ISABELLWÜRGER

Poznaj tłumaczenie słowa Isabellwürger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Isabellwürger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Isabellwürger».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 荒漠伯劳
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: isabelline Alcaudón
• Tłumacz niemiecki - angielski: Isabelline Shrike
• Tłumacz niemiecki - hindi: इज़ाबेलिन श्राइक
• Tłumacz niemiecki - arabski: صرد محمر الذنب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: рыжехвостый жулан
• Tłumacz niemiecki - portugalski: isabelline Shrike
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Isabelline শ্রাইক্
• Tłumacz niemiecki - francuski: Pie-grièche isabelle
• Tłumacz niemiecki - malajski: Isabelline Shrike
• niemiecki: Isabellwürger
• Tłumacz niemiecki - japoński: アカオモズ
• Tłumacz niemiecki - koreański: Isabelline 까치
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Isabelline Shrike
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Bách Thanh Isabelline
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Isabelline வளைந்த அலகுடைய பறவை
• Tłumacz niemiecki - marathi: Isabelline बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
• Tłumacz niemiecki - turecki: kızıl kuyruklu örümcek kuşu
• Tłumacz niemiecki - włoski: Isabelline Shrike
• Tłumacz niemiecki - polski: dzierzba pustynna
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: рудохвості жулан
• Tłumacz niemiecki - rumuński: izabelin Shrike
• Tłumacz niemiecki - grecki: Isabelline Κολλυρίων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Isabellaskaapwagter Shrike
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: isabellatörnskata
• Tłumacz niemiecki - norweski: rødhalevarsler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ISABELLWÜRGER»

Poznaj użycie słowa Isabellwürger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Isabellwürger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ornithologische Monatsberichte

Außerdem ist die Flügelspitze ( von der ersten Armschwinge bis zur Spitze gemessen) bei collurio 29 — 33 mm, bei phoenicuroides 25 — 31 mm. Kurz gesagt, der Rotrückenwürger hat den spitzeren und relativ längeren, die Isabellwürger ...

Die Vögel der Türkei: eine Übersicht

Isabellwürger Lantus isabellinus Ausnahmeerscheinung. Mindestens 9 Feststellungen im Mai und von Juli bis September in fast allen Landesteilen. In einem Falle wurde im Felde die Subspezies phoenicuroides erkannt. Möglicherweise zieht ...

Max Kasparek, 1992

Der Falke

Durch die Untersuchung solcher Artengruppen lassen sich Rückschlüsse auf Artbildungsprozesse ziehen. Der Isabellwürger ist zudem ein Beispiel für ein weiteres Phänomen: er brütet im zentralen Asien und überwintert in Afrika. Auf dieser ...

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Altbürger Weltbürger Neubürger Aktivbürger Besitzbürger Schutzbürger Würger Isabellwürger Rotrückenwürger Erlenwürger Flötenwürger Sauger Staubsauger Ministaubsauger Gummisauger Pflanzensauger Aussauger Blutsauger Säuger ...

Gustav Muthmann, 2001

Ornithologische Monatsschrift

Mai erschienen bei Nikolsk Isabellwürger, die paarweise recht häufig zu sehen waren. Etwas früher waren Richardpieper angekommen. Gätke gibt an, dass er seinen Lockruf „Riep“ auf Helgoland nur im Fliegen hören lässt. in Nikolek ...

D.V. Vogelwelt

Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...

... torquilla Wendehals S Lanius collurio Neuntöter B Lanius cristatus Braunwürger B Lanius excubitor Raubwürger S Lanius isabellinus Isabellwürger B Larus DünnschnabelB genei möwe Larus Polarmöwe B glaucoides Larus Tundramöwe.

Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Passeres, Singvögel

Ehrenb. 1833. -. Isabellwürger. Etwa 3-4 Subspezies (auch mit L. collurio vereinigt oder L. i. phoenicuroides als eigene Art abgetrennt; z.B. Voous 1979, Panow 1983); Mitteleuropa L. I. isabellinus Hempr. & Ehrenb. 1833, L. i. phoenicuroides ...

Einhard Bezzel, Friedhelm Weick, 1993

Vögel

Der Vollständigkeit halber mag erwähnt sein, daß noch eine Art der Gattung, der Isabellwürger, I^nius isadellinus A. F., nach Hartert eine Unterart von I^niu» oriststus I,., auf Helgoland erbeutet worden ist. Dieser in Turtestan und Südsibirien, ...

Alfred Edmund Brehm, 1922

Zoologische Abhandlungen

KRJUKOW, 1980, über das Verhältnis zwischen collurio und cristatus bei Sympatrie, Nowosibirsk, 23 S.) und sich auch die Isabellwürger gut einfügen. Auch heute noch sind aber die meisten Aussagen über ökologische Differenzierung sehr ...

Die Vogelwelt Europas und ihre Verbreitung: ein ...

Der bekannte europäische Neuntöter (Rassengruppe collurio) stößt in Turkestan und Zentralsibirien auf zwei helle Formen, mit denen er sich, zumindest mit einer von diesen, dem Isabellwürger (L. cristatus bzw. collurio isa- bellinus), ...

Karel Hendrik Voous, 1962