Znaczenie słowa "Jagdbezirk" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JAGDBEZIRK

Jagdbezirk  [Ja̲gdbezirk]

CO OZNACZA SŁOWO JAGDBEZIRK

łowisko

Jagdbezirk

Dzielnica łowiecka, również w języku ojczystym, a także w Bawarii i Austrii Jagdrevier jest obszarem, w którym można łowić. Dzielnica łowiecka w Niemczech to prawdziwa polowa polowa dzielnica lub polowa dzielnica myśliwska. W przeciwieństwie do tego systemu łowieckiego, który dominuje w Niemczech i Austrii, stoi system licencjonowania. Umożliwia polowanie na terytorium państwa poprzez licencję lub patent, jak w Szwajcarii, wydawane z tytułu zapłaty określonej opłaty.

Ein Jagdbezirk, auch umgangssprachlich, sowie in Bayern und Österreich Jagdrevier, ist ein Gebiet, in dem die Jagd ausgeübt werden darf. Ein Jagdbezirk ist in Deutschland entweder ein Eigenjagdbezirk oder ein gemeinschaftlicher Jagdbezirk. Im Gegensatz zu diesem in Deutschland und Österreich herrschenden Revierjagdsystem steht das Lizenzjagdsystem. Es erlaubt die Jagdausübung auf dem Grund und Boden des Staates mittels einer Lizenz oder dem Patent, wie in der Schweiz, welche gegen Zahlung einer bestimmten Gebühr erteilt wird.

Definicja słowa Jagdbezirk w słowniku

Przykład łowiska na przykładzie gminnych dzielnic łowieckich.

JagdrevierBeispielgemeinschaftliche Jagdbezirke.

SYNONIMY SŁOWA «JAGDBEZIRK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Jagdbezirk» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Jagdbezirk

Gehege

TŁUMACZENIE SŁOWA JAGDBEZIRK

Poznaj tłumaczenie słowa Jagdbezirk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Jagdbezirk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jagdbezirk».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 狩猎
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: caza
• Tłumacz niemiecki - angielski: hunting
• Tłumacz niemiecki - hindi: शिकार
• Tłumacz niemiecki - arabski: الصيد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: охота
• Tłumacz niemiecki - portugalski: caça
• Tłumacz niemiecki - bengalski: শিকার
• Tłumacz niemiecki - francuski: chasse
• Tłumacz niemiecki - malajski: memburu
• niemiecki: Jagdbezirk
• Tłumacz niemiecki - japoński: 狩猟
• Tłumacz niemiecki - koreański: 수렵
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mburu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: săn bắn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வேட்டையாடுதல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: शिकार
• Tłumacz niemiecki - turecki: avcılık
• Tłumacz niemiecki - włoski: caccia
• Tłumacz niemiecki - polski: polowanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: полювання
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vânătoare
• Tłumacz niemiecki - grecki: κυνήγι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: jag
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: jakt
• Tłumacz niemiecki - norweski: jakt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAGDBEZIRK»

Poznaj użycie słowa Jagdbezirk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jagdbezirk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Intelligenzblatt des Rheinkreises

IVter Jagdbezirk, enthaltend die Distrikte Wasenbach, Nassauer großer und kleiner Grehberg, Atzelschwanz, Windbubel und Heidenhübel. Viter Jagdbezirk, mit den Distrikten Spitzenberg, Neidheckerwald und Maöholderwald. Da die ...

Bayerischer Rheinkreis, 1824

Schweinfurter Anzeiger

Dir Reihenfolge, in welcher die sechs Jagdbezirke versteigert werden, wird bei der Versteigerung selbst durch das Loos bestimmt. Schweinfurt, 8. Juni 1869. Der Magistrat: v. Schuttes. Beschreibung der Jagdbezirke. I. Jagdbezirk (im Ganzen ...

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern

Jagdbezirk, welcher die Gemeinden Münchnerau, Gindlkofen, Tondorf, Eugenbach, Altdorf und Ergolding berührt ; b) der Ite Jagdbezirk, welcher die Gemeinden Arth, Gindlkofen, Tondorf, Widdersdorf, Attenhausen, Eugenbach, Pfettrach und ...

Niederbayern (Regierungsbezirk), 1849

Mitteilungen über die verhandlungen ...

Abg. Günther: thglaube. meine Herren. auch nach der Verbeffernng. die der Abg. Jungnickel feinem Anfrage hinzugefügt hat. ift er immer noh niht ganz deutlich. Jeh glaube. der geehrte Abgeordnete verweehfelt Jagdbezirk und Flut-hezirk.

Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1864

Sammlung der drucksachen ...

Ansnahmsweife ift ?erner die Znlegung zu einem getrenutliegenden emeinfchaftlichen Jagdbezirk oder die Bildung von ... gan oder größtenteils umfch ießt, find die Grundflä en einem angrenzenden gemeinfhaftlichen Jagdbezirk zuzulegen.

Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1907

Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...

Die Gemeindebehörde konnte nun in dem gemeinschaftlichen Jagdbezirk die Jagd ruhen oder auf Kosten der Grundeigentümer durch einen angestellten Jäger ausüben lassen. ln der Regel wurde sie, entweder öffentlich im Wege des  ...

Franz-Peter Kreutzkamp, 2003

Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe

Gemeinschaftliche Jagdbezirke § 8 Zusammensetzung (1) Alle Grundflächen einer Gemeinde oder abgesonderten Gemarkung, die nicht zu einem Eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen Jagdbezirk, wenn sie im ...

Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006

Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch

The present book is written for on site practitioners.

Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...

§6a Befriedung von Grundflächen aus ethischen Gründen (1) Grundflächen, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören und im Ei- gentum einer natürlichen Person stehen, sind auf Antrag des Grundeigentümers zu befriedeten  ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

§§ 284 bis 305a

6. Mitpacht. Das Wesen der Mitpacht (vgl. die Begriffsbestimmung in S 13a BJG) besteht darin, dass in einem Jagdbezirk mehrere Pächter nebeneinander im Gesamthandsverhältnis das Jagdausübungsrecht besitzen. Dabei ist zwischen dem ...

‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAGDBEZIRK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jagdbezirk w wiadomościach.

Umsatzbesteuerung von Jagdgenossenschaften

Eigentümer der Grundflächen, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören, bilden eine Jagdgenossenschaft. Einen gemeinschaftlichen Jagdbezirk ... «Haufe - News & Fachwissen, Wrz 16»

„Das neue Jagdgesetz macht viel mehr Aufwand“

Bernd Budde erklärt, weshalb es im Jagdbezirk Kirchheim gar keine gibt. Herr Budde, warum ist eine Hegegemeinschaft im Jagdbezirk Kirchheim kein Thema? «esslinger-zeitung.de, Wrz 16»

„Die Feldhasenpopulation ist bei uns noch stabil“ - Interview mit ...

Bernd Budde erklärt, weshalb es im Jagdbezirk Kirchheim keine gibt. ... Herr Budde, warum ist eine Hegegemeinschaft im Jagdbezirk Kirchheim kein Thema? «Teckbote Online, Wrz 16»

Versammlung des Jagdbezirks Schuttertal

SCHUTTERTAL-DÖRLINBACH (BZ). Eine Versammlung der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schuttertal findet am Donnerstag, 29. «Badische Zeitung, Wrz 16»

Kappelrodeck verlängert alle vier Jagdpachtverträge

Klaus und Dirk-Uwe Maier sind dabei die Jagdpächter des 273 Hektar großen Kappelrodecker Jagdbezirks eins, Stefan Tschany bleibt Jagdpächter der 236 ... «baden online, Maj 16»

Jagdwesen: Jagdgenossen der Gemeinde Bösel versammeln sich

Mai, beginnen die Jagdbezirke 7 (Petersdorf-West) und 9 (Petersdorf-Ost) um 20 Uhr im Vereinsheim Petersdorf. Der Bezirk 4 (Osterloh-Neuland-Über der Aue) ... «Nordwest-Zeitung, Kwi 16»

Hegering: Isabell Tangemann gewinnt Wanderpokal

Als beste Reviermannschaft erwies sich der Jagdbezirk Nummer sieben „Reekenfeld“ mit 352 Treffern. Auf dem zweiten Platz landeten die Jäger des Reviers ... «Nordwest-Zeitung, Kwi 16»

Pächter müssen weniger zahlen

In Bollschweil stand nach Ablauf des alten Pachtvertrags nach neun Jahren die Verpachtung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Bollschweil und des ... «Badische Zeitung, Kwi 16»

Graubünden hat seine erste Wildhüterin

Juni wird sie ihre 65-Prozent-Stelle als Wildhüterin im Jagdbezirk II Glenner antreten. Für eine Stellungnahme war Pirmina Caminada nicht erreichbar, sie weilt ... «suedostschweiz.ch, Sty 16»

Jäger beklagt Ärger mit freilaufenden Hunden in Herdecke

Leider ein totes Reh im Auto: Gerd Bönte beklagt als Revierpächter im Jagdbezirk 61 in Herdecke freilaufende Hunde, weswegen er am gestrigen Donnerstag ... «Derwesten.de, Sty 16»