Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Jahresurlaub" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAHRESURLAUB

Jahresurlaub  [Ja̲hresurlaub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAHRESURLAUB

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAHRESURLAUB

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jahresurlaub» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

roczny urlop

Jahresurlaub

Rocznym urlopem jest liczba dni, w których pracownik może wziąć w roku kalendarzowym urlop. Wartość ta jest pośrednio uwzględniana w kosztach siły roboczej. Ponieważ przepisy i przepisy krajowe różnią się od siebie, zalety lokalizacji wynikają z niskiej wartości rocznych dni urlopu. Należy rozróżnić między minimalnymi okresami wakacyjnymi a rzeczywistymi zazwyczaj okresami wakacyjnymi. Ponadto ważne jest, aby wziąć pod uwagę, że niektórzy pracownicy tracą urlop na urlopie z powodu choroby i urlopu okolicznościowego, podczas gdy inni nie korzystają ze wszystkich dni urlopowych. Na przykład w 2006 r. Niemcy średnio przebywali średnio 26 dni urlopu, chociaż miały średnio 28 dni. Poniżej przedstawiono uzgodnione roczne wartości urlopów w niektórych krajach europejskich: ▪ 36 dni: Szwecja lub 30 dni: Dania • 28 dni: Holandia, Austria, Republika Czeska, Finlandia, Francja, Norwegia • 24 dni: Niemcy ... Der Jahresurlaub ist die Anzahl von Tagen, die ein Arbeitnehmer in einem Kalenderjahr als Urlaub nehmen kann. Damit geht dieser Wert indirekt in die Arbeitskosten ein. Da landesspezifische Festlegungen und Gesetze unterschiedlich sind, ergeben sich Standortvorteile durch einen geringen Wert für die Jahresurlaubstage. Hierbei muss unterschieden werden zwischen Mindesturlaubstagen und den realen meist tariflich festgelegten Urlaubstagen. Weiterhin muss berücksichtigt werden, dass manche Arbeitnehmer durch Krankheit und Sonderurlaub über den eigentlichen Erholungsurlaub hinaus fehlen, während andere nicht all ihre Urlaubstage nutzen. So nahmen Deutsche 2006 durchschnittlich nur 26 Tage Urlaub, obwohl ihnen durchschnittlich 28 Tage zustanden. Hier die tariflich vereinbarten Jahresurlaubswerte einiger europäischer Länder: ▪ 36 Tage: Schweden ▪ 30 Tage: Dänemark ▪ 28 Tage: Niederlande, Österreich, Tschechien, Finnland, Frankreich, Norwegen ▪ 24 Tage: Deutschland...

Definicja słowa Jahresurlaub w słowniku

całe wakacje z powodu kogoś w ciągu jednego roku. gesamter Urlaub, der jemandem während eines Jahres zusteht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jahresurlaub» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAHRESURLAUB


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Bildungsurlaub
Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erlebnisurlaub
Erle̲bnisurlaub [ɛɐ̯ˈleːpnɪs|uːɐ̯la͜up]
Erziehungsurlaub
Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAHRESURLAUB

Jahressteuer
Jahresstrecke
Jahrestag
Jahrestagung
Jahresteuerung
Jahrestief
Jahrestiefst
Jahrestraining
Jahresüberschuss
Jahresumsatz
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswagen
Jahreswechsel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAHRESURLAUB

Alles-inklusive-Urlaub
Anteilsurlaub
Arbeitsurlaub
Eichenlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Heiratsurlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

Synonimy i antonimy słowa Jahresurlaub w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Jahresurlaub» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAHRESURLAUB

Poznaj tłumaczenie słowa Jahresurlaub na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Jahresurlaub na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jahresurlaub».

Tłumacz niemiecki - chiński

年假
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vacaciones anuales
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

annual leave
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वार्षिक छुट्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الإجازة السنوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ежегодный отпуск
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

licença anual
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বার্ষিক ছুটি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

congés annuels
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cuti tahunan
190 mln osób

niemiecki

Jahresurlaub
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

年次休暇
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

연차 휴가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ninggalake taunan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nghỉ hàng năm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆண்டு விடுப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वार्षिक रजा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yıllık izin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ferie annuali
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

roczny urlop
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

щорічну відпустку
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

concediu anual
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ετήσια άδεια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

jaarlikse verlof
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

årlig semester
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

årlig ferie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Jahresurlaub

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAHRESURLAUB»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Jahresurlaub» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Jahresurlaub
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Jahresurlaub».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAHRESURLAUB» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Jahresurlaub» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Jahresurlaub» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Jahresurlaub w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAHRESURLAUB»

Poznaj użycie słowa Jahresurlaub w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jahresurlaub oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arbeitsrecht in der Tschechischen Republik
6.1 Urlaubsarten Im tschechischen Arbeitsrecht sind folgende Urlaubsarten vorgesehen: 78 - Jahresurlaub, - Urlaub nach geleisteten Arbeitstagen, - Zusatzurlaub, - Sonderzusatzurlaub, - Weiterer Urlaub. 6.1.1 Jahresurlaub Arbeitnehmer, die ...
Alfred Gerauer, Thomas Britz, 2006
2
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
Jahresurlaub Die Mitgliedstaaten müssen einen bezahlten Mindestjahresurlaub von vier 47 Wochen vorsehen, Art. 7 Abs. 1 ArbZRL. Bedingungen für die Inanspruchnahme und die Gewährung, wie etwa eine War- 48 tezeit oder die Rücksicht ...
Karl Riesenhuber, 2009
3
Europäisches Arbeits- und Sozialrecht
Der Anspruch auf Jahresurlaub darf durch einen anderen gemeinschaftsrechtlich garantierten Freizeitanspruch nicht beeinträchtigt werden. Die Anforderungen der Richtlinie hinsichtlich des bezahlten Jahresurlaubs sind daher nicht erfüllt, ...
Walter Schrammel, Gottfried Winkler, 2010
4
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Da der Zweck der Urlaubsnahme die Erholung des Arbeitnehmers ist, sollte der Jahresurlaub mindestens zwei Urlaubswochen zusammenhängend betragen. Nach 6 Monaten Betriebszugehörigkeit hat ein Arbeitnehmer Anspruch auf den ...
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
5
Arbeitsrecht in der Türkei
Tankut Centel. 20. Das Recht auf bezahlten Urlaub des Arbeitnehmers 20.1 Der Begriff Jahresurlaub Der Jahresurlaub ist in klaren Zeitabständen und regelmäßig zu gewähren und der Arbeitnehmer darf darüber hinaus während des Urlaubs ...
Tankut Centel, 2005
6
Luxemburgische Arbeitsrecht
April 1966 über den bezahlten Jahresurlaub im Privatsekror und Art. 28 Abs. 1 des Gesetzes vom 23. März 2001 über den Schutz der jugendlichen Arbeitnehmer. Art. 4 Abs. 2 des Gesetzes vom 22. April 1966 über den bezahlten Jahresurlaub ...
Jean-Luc Putz, 2006
7
Die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes ...
Demnach ist eine krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit für den Arbeitnehmer nicht vorherzusehen, wonach er nicht seines Urlaubsanspruches verlustig werden darf, nur weil er seinen, ihm zustehenden Jahresurlaub, noch nicht abgegolten ...
Jochen Diehl, 2010
8
Personalwirtschaft:
Die Reihe: Zur erfolgreichen Vorbereitung auf die Prüfung zur Rechtsfachwirtin/zum Rechtsfachwirt gibt es die Übungsbücher bei C.F. Müller in der bewährten Reihe "ReFaWi", herausgegeben von Sabine Jungbauer.
Nolte/Jungbauer, 2013
9
TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
Maßgebend für die Berechnung der Urlaubsabgeltung ist das gewöhnliche Arbeitsentgelt, das während des bezahlten Jahresurlaub zu zahlen gewesen wäre (Tenor 3 a. a. O.). Der EuGH hat die darauf folgende Vorabentscheidung vom 24.
Jörg Effertz, 2013
10
Arbeitsrecht für Wirtschaftswissenschaftler
rend eines Zeitraums, der in die Zeit des Krankheitsurlaubs fällt, bezahlten Jahresurlaub zu nehmen. Die Regelung ist dahin auszulegen, dass er einzelstaatlichen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten entgegensteht, nach denen der ...
Gerhard Ring, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAHRESURLAUB»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jahresurlaub w wiadomościach.
1
EuGH: Finanzielle Abgeltung von nicht genommenen Jahresurlaub ...
Arbeitnehmer haben Anspruch auf eine finanzielle Vergütung für Jahresurlaub, den sie nicht verbrauchen konnten. Wie der Europäische Gerichtshof (EuGH) ... «BetriebsratsPraxis24, Lip 16»
2
Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub nach Unionsrecht
Beendet ein Arbeitnehmer von sich aus sein Arbeitsverhältnis, hat er dennoch Anspruch auf eine finanzielle Vergütung, wenn er seinen bezahlten Jahresurlaub ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Lip 16»
3
Wie viele Urlaubstage stehen mir zu?
Tarif- oder Arbeitsverträge können deutlich längeren Urlaub vorsehen - 30 Tage Jahresurlaub sind in vielen Berufen und Branchen üblich. Zudem billigt der ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
4
Kein Anspruch auf vollen Jahresurlaub bei Arbeitsbeginn am 1. Juli
Der MTV sieht weiter vor, dass neu eintretende und/oder ausscheidende Arbeitnehmer so viel Zwölftel des ihnen zustehenden Jahresurlaubs erhalten, wie sie ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Cze 16»
5
Elternzeit, Arbeitslosengeld, Jahresurlaub: Arbeitnehmer-Ansprüche ...
Elternzeit, Arbeitslosengeld, Jahresurlaub – eine aktuelle Studie von Glassdoor untersucht passend zum internationalen Frauentag heute, wo in Europa die ... «Berufebilder.de, Mar 16»
6
Kann man seinen kompletten Jahresurlaub am Jahresanfang ...
als Angestellter hat man erst ein Anrecht auf seinen kompletten Jahresurlaub, wenn man sechs Monate in einem Unternehmen gearbeitet hat. Nach dieser ... «Deutsche Anwaltauskunft, Lut 16»
7
Urlaubsplanung 2016: Jahresurlaub einreichen – aber richtig
Städtetrip nach London, Wandern auf Fuerteventura, Badeurlaub in Hurghada: Jedes Jahr gibt es Streit, wer wann auf der faulen Haut liegen darf. Trotzdem ... «WirtschaftsWoche, Sty 16»
8
Wann der Jahresurlaub wirklich verfällt
Arbeitnehmer unterliegen vielfach dem Irrtum, dass bis zum Jahresende nicht genommener Resturlaub erst zum 31. März des Folgejahres verfällt. Tatsächlich ... «Human Resources Manager, Sty 16»
9
Arbeit - Jahresurlaub im Januar: Chef kann nicht einfach ablehnen
Stuttgart (dpa/tmn) - Wollen Arbeitnehmer ihren kompletten Jahresurlaub im Januar nehmen, spricht zunächst nichts dagegen. "Wenn der Arbeitgeber ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
10
Wann der Anspruch auf Jahresurlaub gilt
Das Bundesurlaubsgesetz schreibt vor, dass ein Arbeitsverhältnis sechs Monate bestehen muss, bevor der Mitarbeiter Anspruch auf den vollen Jahresurlaub ... «Markt und Mittelstand, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jahresurlaub [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jahresurlaub>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z