Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Johanniskäfer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JOHANNISKÄFER

Johanniskäfer  [Johạnniskäfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOHANNISKÄFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOHANNISKÄFER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Johanniskäfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

świetliki

Leuchtkäfer

Chrząszcze lub świetliki są rodziną chrząszczy z około 2000 gatunkami na całym świecie, które są zarządzane w nadmorskim chrząszczu. Wiele, ale nie wszystkie, gatunki tej rodziny mogą emitować sygnały świetlne do komunikacji. Czasami nazwa "lekki chrząszcz" jest używany jako nazwa wszystkich chrząszczy, które mają organy oświetleniowe. Oprócz chrząszczy w wąskim sensie, chrząszcze chrząszczy i poszczególne gatunki innych rodzin są również włączone. Die Leuchtkäfer oder auch Glühwürmchen sind eine Familie der Käfer mit weltweit etwa 2.000 Arten, die innerhalb der Überfamilie Weichkäferartige geführt werden. Viele, aber nicht alle Arten dieser Familie sind in der Lage, Lichtsignale zur Kommunikation auszusenden. Manchmal wird der Name „Leuchtkäfer“ als Bezeichnung aller Käfer verwendet, die Leuchtorgane besitzen. Außer den Leuchtkäfern im engeren Sinne gehören dazu die Federleuchtkäfer und einzelne Arten anderer Familien.

Definicja słowa Johanniskäfer w słowniku

Świetliki. Leuchtkäfer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Johanniskäfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOHANNISKÄFER


Blattkäfer
Blạttkäfer [ˈblatkɛːfɐ]
Bockkäfer
Bọckkäfer [ˈbɔkkɛːfɐ]
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Feuerkäfer
Fe̲u̲erkäfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Goldkäfer
Gọldkäfer
Himbeerkäfer
Hịmbeerkäfer
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Leuchtkäfer
Le̲u̲chtkäfer [ˈlɔ͜yçtkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Rosenkäfer
Ro̲senkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Weichkäfer
We̲i̲chkäfer [ˈva͜içkɛːfɐ]
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOHANNISKÄFER

Johanni
Johannis
Johannisbeere
Johannisbeerstrauch
Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskraut
Johannisnacht
Johannistag
Johannistrieb
Johannisvögelchen
Johanniswürmchen
Johanniter
Johanniterkreuz
Johanniterorden
Johanniterunfallhilfe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOHANNISKÄFER

Aaskäfer
Bombardierkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Herrgottskäfer
Holzbohrkäfer
Mehlkäfer
Moderkäfer
Nashornkäfer
Pelzkäfer
Rapsglanzkäfer
Raubkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Schwimmkäfer
Speckkäfer
Tabakkäfer
Taumelkäfer
Teppichkäfer

Synonimy i antonimy słowa Johanniskäfer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JOHANNISKÄFER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Johanniskäfer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Johanniskäfer

Tłumaczenie słowa «Johanniskäfer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JOHANNISKÄFER

Poznaj tłumaczenie słowa Johanniskäfer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Johanniskäfer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Johanniskäfer».

Tłumacz niemiecki - chiński

Johannis甲虫
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escarabajo Johannis
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Johannis beetle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Johannis बीटल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Johannis خنفساء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Johannis жук
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Johannis besouro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Johannis পোকা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

coléoptère Johannis
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Johannis kumbang
190 mln osób

niemiecki

Johanniskäfer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヨハネスカブトムシ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Johannis 딱정벌레
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Johannis Beetle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Johannis bọ cánh cứng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Johannis வண்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Johannis बीटल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Johannis böceği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Johannis scarabeo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Johannis chrząszcz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Johannis жук
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Johannis gândacul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Johannis σκαθάρι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Johannis beetle
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Johannis skalbagge
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Johannis bille
5 mln osób

Trendy użycia słowa Johanniskäfer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOHANNISKÄFER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Johanniskäfer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Johanniskäfer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Johanniskäfer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JOHANNISKÄFER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Johanniskäfer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Johanniskäfer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Johanniskäfer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JOHANNISKÄFER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Johanniskäfer.
1
Johann Nestroy
Da fliegt ein Johanniskäfer! Er leuchtet in der finstern Nacht, denn er lebt, während ein Krondiamant in der Dunkelheit glanzlos ist, wie gar nichts ausschaut. Es ist beinah, als ob uns die Natur zeigen wollt', dass das miserabelste Leben mehr Wert ist als der brillanteste Tod.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOHANNISKÄFER»

Poznaj użycie słowa Johanniskäfer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Johanniskäfer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der physiologischen Arzneiwirkungslehre
Johanniskäfer. Herkommen: Der ganze Käfer ; schmeckt stharfbeissend. Bestandtheile: Wahrscheinlich ist ein flüchtig scharfer Stoff das Wirksame. Wird der zerquetschte Käfer auf das Zahnfleisch gelegt, so entsteht zuerst ein Gefühl von Kälte ...
Carl Kissel, 1856
2
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Nein, entgegnete der Eine, das find Johanniskäfer! -- Ich machte meine befeheidenen Gegenbemerkungen. Johanniskäfer ziehen das Licht wie in dünnen Feuerfäden und find nicht in folcher Ferne fichtbar. während die Jrrlichter in breiten ...
3
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Nein, entgegnete der Eine, das sind Johanniskäfer I — Ich machte meine bescheidenen Gegenbemerkungen. Johanniskäfer ziehen das Licht wie in dünnen Feuerfäden und sind nicht in solcher Ferne sichtbar, während die Irrlichter in breiten ...
Guido Görres, George Phillips, Franz Binder, 1871
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Schillernder Johanniskäfer, 8e. l>. vuriabili». Kopf, Vrustschild und Unterleib grünglänzend: Schwarzer Johanniskäfer, 80. n. moluuopt«:«. Flügeldecken schwarzbräunlich. Synonym: HlololontNH liorticol». Verschiedene Namen: Gartenkäfer ...
Stephan Behlen, 1842
5
Bd. Got bis Lehren
(Vgl. auch W. Haj/rer, Ueber Wettrrprophezei'img und die natürlichen Wetterproplmten im Allgemeinen Mecklenburger Anzeiger, Neubrandenburg 1864, Nr. 40.) *2 Er will Johanniskäfer für Laternen verkaufen. It.: E difficile vender lucciole per ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
MYTHOLOGISCHE. BEDEUTUNG. Seinen Zweitnamen »Johanniskäfer« trägt der Leuchtkäfer aufgrund einer Bibelstelle, der zufolge Jesus sagte: »Jener war die Lampe, die brennt und leuchtet« (Johannes 5, 35).
Angela Kämper, 2009
7
Das große Buch der: Traumdeutung
Johanniskäfer. -. Sie erhalten eine Liebesbotschaft. Sehen Sie einen in der Dunkelheit, wird ein sorgfältig gehütetes Geheimnis verraten werden. siehe auch : Tiere. Joker. -. Der Joker hat, je nach Umgebung, positive oder negative Wirkung.
René Dick, 2011
8
Gleichnisse
54. XII. Die. Johanniskäfer. J_^ie heitere Sommernacht ladet uns ins Freye. Lafs uns die ftillen Gründe befu- chen, wo tiefe Schatten zu ernften Betrachtungen fiimmen. Sieh ! was ift das ? der beflirnte Himmel hat fich in das Thal her- abgefenkt.
Caroline Pichler, 1800
9
Naturgeschichte für die Jugend
Johanniskäfer. Der Brachkäfer hat große Aehnlichkeit mit dem Maikä» fer, ist aber kleiner, und kommt erst im Monat Iuni, wenn sich der Maikäfer schon wieder entfernt hat. Er ist gelblich» braun, schwärmt gern auf den Feldern, an Linden» und ...
Johann Heinrich Meynier, 1833
10
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Johanniskäfer, Sonnenkäfer, Siebenpunkt, lat. LKr^somela 5«p- tempnuetsts I,., der bekannte kleine Käfer mit rothen Flügeldecken , worauf 7 schwarze Punkte befindlich. Hält sich besonders auf Weiden «.Kornfeldern, im Winter in der Erde u .
Gustav Theodor Fechner, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOHANNISKÄFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Johanniskäfer w wiadomościach.
1
Sex on the Beach
Wenn sich das Licht verdichtete, erkannte man sie an den Zigaretten, die aufglühten wie Johanniskäfer. […] Männer kamen hierher und gingen wieder, ohne ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Wrz 16»
2
Irre Tiere: Glühwürmchen-Saison: Nach dem Sex schalten sie das ...
Juni), deshalb werden die Insekten auch manchmal als Johanniskäfer bezeichnet. Doch in diesem Jahr hat sich die Lichtshow etwas verzögert, wegen des ... «FOCUS Online, Lip 16»
3
Glühwürmchen: Jetzt oder lang nicht
Rund um den 24. Juni geistern die Glühwürmchen fast immer schon durch Gebüsche, Parks und Wiesen, weshalb sie im Volksmund Johanniskäfer heißen. «DiePresse.com, Cze 16»
4
Neues von Jamaram - Ein Wassertröpfchen und der freche Fritz
... als Musiklehrer an der Montessori-Schule in Biberkor bei Aufkirchen, im Kinderhaus Haidhausen und bei der Elterninitiative Johanniskäfer in München. «Süddeutsche.de, Wrz 15»
5
Grüne Nüsse
Rund um den Lostag des Johannes beginnt das Johanniskraut zu blühen, die Johannisbeeren oder Ribiseln werden reif, die Johanniskäfer, also die ... «DiePresse.com, Cze 15»
6
Glühwürmchen leben von Luft und Liebe
Juni, weshalb sie auch ,Johanniskäfer' und ,Johanniswürmchen' genannt werden", sagt Biologe Fritz Gusenleiter, Leiter des Linzer Biologiezentrums. «nachrichten.at, Cze 15»
7
Apollinaire, Guillaume
Za neadekvátní považuji dále například i „překlad překladu“ z vysvětlivek – TEXT: „Světlušky v porýnském kraji – Johanniskäfer“, EDIČNÍ POZNÁMKA: ... «iLiteratura, Kwi 15»
8
Noch Platz für neue Johanniskäfer
Noch Platz für neue Johanniskäfer. Nach der Inbetriebnahme der Regensburger Tagesstätte in der Von-Seeckt-Straße im Februar wurde nun die offizielle ... «Mittelbayerische, Lip 14»
9
„Tief drin im Böhmerwald“: Tschechische und deutsche Maler in ...
Das Gemälde heißt Johanniskäfer. Das Licht von der Kamera einer Touristin symbolisiert eine Märchenfigur: diesen kleinen Käfer. Während des Symposiums ... «Radio Prag, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Johanniskäfer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/johanniskafer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z