Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jütisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JÜTISCH

jütisch  [jü̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JÜTISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JÜTISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jütisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jutish Język

Jütisch

Jutlandic dialekt lub Jütländisch (duński JYSK, starsza pisownia Jydsk) to duńskie dialektów Jutlandii. W szerszym znaczeniu tego słowa i mówionego w Jutlandii wariantu regionalnego lub akcentami normy duńskim. Jutlandic dialekt dzieli się na cztery grupy: ▪ Südjütisch (Sønderjysk), który jest używany na obu stronach niemiecki-duńskiego granicy ▪ Westjütisch (Vestjysk) ▪ Ostjütisch (Østjysk), który znajduje się pod Jutlandii języka wyspy i duński standardowego duńskiego najbardziej podobny ▪ Nordjütisch (Nordjysk ) To jest czasami uważana Südjütisch jako podgrupa zachodniej Jutlandii i Nordjütisch jako podgrupa Wschodniej Jutlandii. Według innej klasyfikacji jest pierwszym pomiędzy południowym i zachodnim Jutlandic dialekcie (nørrejysk). Ten ostatni obejmuje północną, zachodnią i północną Jutlandę. (Północnej Jutlandii, w niemieckiej także Norder Jutlandii, jest starą nazwą Jutlandii na północ od rzeki Kongeå (Königsau), czyli części Jutlandii, który nie był Schleswig.) ... Jütisch oder Jütländisch (dänisch jysk, ältere Schreibweise jydsk) sind die dänischen Dialekte, die in Jütland gesprochen werden. Im weiteren Sinne bezeichnet das Wort auch die in Jütland gesprochenen regionalen Variante oder Akzente des Standarddänischen. Jütisch wird in vier Hauptgruppen eingeteilt: ▪ Südjütisch (sønderjysk), das beiderseits der deutsch-dänischen Grenze gesprochen wird ▪ Westjütisch (vestjysk) ▪ Ostjütisch (østjysk), das unter den jütischen Dialekten dem Inseldänischen und dem Standarddänischen am ähnlichsten ist ▪ Nordjütisch (nordjysk) Mitunter wird Südjütisch auch als Untergruppe des Westjütischen betrachtet, und Nordjütisch als Untergruppe des Ostjütischen. Nach einer anderen Einteilung wird zunächst zwischen südliches und nördliches jütisch (nørrejysk) unterschieden. Letzteres umfasst West-, Ost- und Nordjütisch. (Nørrejylland, auf deutsch auch Norderjütland, ist eine alte Bezeichnung für Jütland nördlich des Flusses Kongeå (Königsau), also der Teil Jütlands, der nicht Schleswig war.)...

Definicja słowa jütisch w słowniku

jütländisch. jütländisch.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jütisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JÜTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÜTISCH

jütländisch
Jutta
Jutte
Juvenal
juvenalisch
juvenalisieren
Juvenalisierung
Juvenat
juvenil
Juvenilismus
Juvenilität
Juvenilwasser
juvivallera!

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÜTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa jütisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jütisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JÜTISCH

Poznaj tłumaczenie słowa jütisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jütisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jütisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

日德兰语
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

juto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jutish Language
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Jutish भाषा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اللغة Jutish
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Jutish Язык
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Idioma Jutish
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Jutish, ভাষা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Langue Jutish
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Jutish Bahasa
190 mln osób

niemiecki

jütisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ユトランド方言
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Jutish 언어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Language Jutish
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ngôn ngữ Jutish
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Jutish, மொழி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Jutish भाषा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Jutish Dili
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Lingua jutlandica
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Jutish Język
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Jutish Мова
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Limba Jutish
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Jutish Γλώσσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Jutish taal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jylländska
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Jutish Språk
5 mln osób

Trendy użycia słowa jütisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JÜTISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jütisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jütisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jütisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JÜTISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jütisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jütisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jütisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÜTISCH»

Poznaj użycie słowa jütisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jütisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der Eisenbahnen Entwieckelung
Im Königreiche Dänemark betrug am Schlusse des Jahres 1875 die Länge der im Betriebe befindlichen Eisenbahnen 1260 Km., wovon 819 Km. ' auf die Jütisch -Fünensche Staatsbahnen, 348 Km. auf die Seeländische und 93 Km. auf die ...
G. Sturmer, 1872
2
Deutsch und seine Nachbarn
Jahrhundert einen Sprachwechsel Friesisch-Niederdeutsch in Eiderstedt einleitete und schließlich ab dem Anfang des 19. Jahrhunderts die seit Jahrhunderten festliegende jütisch-niederdeutsche Sprachgrenze etwa entlang der Linie Husum- ...
Michael Elmentaler, 2009
3
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts: Mit ...
Drewer cls ul'u jur. ^ngl«r. p, IZ9. Son» <lsin sä kose, frsne. p. I08. Brem. Etat, von IZoZ. in OelrivK, ?sg. IZ6. Cropp in Hudtwalker crim. Beitr. II. S. 45. Albrecht von der Gewer S. 122. Unterhvlzner von der Verjährung I. S. 82. Jütisch. Lombuch. II.
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1830
4
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Alsen, jütisch Also, Insel auf der Ostseite Mittelschleswigs. Die Bewohner nennt man Aisinger, wie die von Föhr Föhringer, von Sylt Syltinger, von Swansen Swansinger, die auf Femern Femerlinge. Dagegen heissen die Bewohner von Angeln, ...
Wilhelm Obermüller, 1868
5
Wilhelm Oberm?ller's deutsch-keltisches, ...
In Nordschleswig werden zwei Mundarten gesprochen, die eigentliche alt schleswigsche oder jütisch - anglische zwischen Tondern und Ripen im Westen, und Wittstedt, Grauenstein (Gravenstein) und Bau im Osten; dann die süd_ jütische ...
Wilhelm Oberm?ller
6
Nordfriesische Grabhügelnamen mit anthroponymem Erstglied: ...
führt aus den ehemals jütisch-sprachigen Gebieten des alten Herzogtums Schleswig eine Reihe von Fällen an, in denen - wohl einhergehend mit dem Sprachwechsel jütisch-niederdeutsch — das bodenständige jüt. -by 'Grabhügel' vielfach ...
Volkert F. Faltings, 1996
7
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Über das erste gl'îed siehe es'. Dieselbe umhildung liegt vor bei norw. dial. ш ete betet „ein erzvieh“, jütisch und Iält. dän. desks-rn l,elende person“, jütisch сдавай , eieren', eiegamn'sel. Eien- ist- die echt dän. form', die ege-n (s. d.) entspricht.
H.S. Falk, Alf Torp
8
Versuch einer Geschichte der Logik und metaphysik bey den ...
führt zu jenem feinen Pantheismus, den der jütisch« Weise so unschädlich für Religion und Sittlichkeit dargestellt, so gründlich in seinen Morgenstunden bt, stritten hat, und der den Atheistischen Systeme gera» dezu entgegensteht *). ') S 1.
Freyherr Von Eberstein, 1799
9
Deutsche Geschichte: mit besonderer Rücksicht auf Religion, ...
Dar» '«) So heißt auch nachmals das Jütisch« R»chtsbuch: ,M Jütisch« Low."— > "'.>>", >-> - «>"<'> «^.< < - '' Darunter ist allerdings der Inbegriff der feststehend ge > wordenen Rechtsverhältnisse 260 K«P. 6. Rtchtszust. u. s. «. n. ««lt. Quell.
Georg Phillips, 1832
10
Institutionen
1 In dem gröfsten Teil von Schleswig galt das Jütisch Low {von König Waldemar II. von Dänemark 1240, in der Form einer plattdeutschen Übersetzung vom Ende des 16. Jahrhunderts}. Das römische Recht war im Gebiete des Jütisch Low ...
Rudolph Sohm, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JÜTISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jütisch w wiadomościach.
1
Borbyer Kirche (Eckernförde)
... nur für die Ecken spaltete man sie; typisch „jütisch-skandinavische Bauweise“ sagen die Fachleute. Der Bau mit Feldsteinen bedingt die Stärke der Mauern. «myheimat.de, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. jütisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jutisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z