Pobierz aplikację
educalingo
Kamin

Znaczenie słowa "Kamin" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KAMIN

mittelhochdeutsch kamīn, kemīn, althochdeutsch kemīn < lateinisch caminus = Feuerstätte, Kamin < griechisch káminos = Brat-, Schmelzofen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KAMIN

Kami̲n 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAMIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAMIN

kominek

Komin jest urządzeniem gospodarstwa domowego przeznaczonym do spalania paliw stałych - głównie drewna opałowego, również torfu, w którym spalanie odbywa się z małą prędkością. Głównym celem jest ogrzewanie pomieszczeń instalacyjnych. Wraz z rozpowszechnianiem innych możliwości ogrzewania pokoju, aspekt komfortowy gry o ogniu stał się bardziej widoczny. Kominek zwykle składa się z komina, kolektora dymu i przewodu łączącego do komina. Dodatkowymi elementami mogą być: ruszt, izolacja cieplna w celu ochrony sąsiedniej tkaniny budowlanej, klapka dymu i drzwi do zamykania ognia. Komora jest wykonana z materiału niepalnego, najlepiej jest murowana cegłami ogniotrwałymi. Alternatywnie, piec może być wykonany z płyt żeliwnych. Kominki przemysłowe produkowane z blachy stalowej wymagają dodatkowej wykładziny ochronnej blachy stalowej przed bezpośrednim ogniem. Kolektor dymu i przewód łączący są również wytwarzane z materiału niepalnego, przy czym najlepiej stosuje się płytę stalową.

Definicja słowa Kamin w słowniku

wbudowany w ścianę salonu otwartego paleniska z kominem kominowym wąska szczelina między dwiema stromymi ścianami skalnymi. zbudowany w ścianie salonu otwartego paleniska z przykładem wyczerpania dymu, siedząc przed kominkiem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAMIN

Amphetamin · Benjamin · Diamin · Dopamin · Etamin · Flamin · Gamin · Glutamin · Histamin · Melamin · Mondamin · Nutramin · Pergamin · Provitamin · Rhodamin · Samin · Thiamin · Tramin · Varamin · Vitamin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMIN

Kamillianer · Kamillianerin · Kamillianerorden · Kamillo · Kaminabend · Kamineffekt · Kaminfeger · Kaminfegerin · Kaminfeuer · Kamingespräch · Kaminholz · kaminieren · Kaminkehrer · Kaminkehrerin · Kaminkleid · Kaminkletterei · Kaminofen · Kaminrock · Kaminsims · Kaminzimmer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMIN

Abluftkamin · Alkanolamin · Antivitamin · Auramin · Carthamin · Chloramin · Ergotamin · Hexamin · Hydroxylamin · Hyoscyamin · Kalamin · Marmorkamin · Methylamin · Nitrosamin · Prolamin · Protamin · Scopolamin · Skopolamin · Stramin · Tyramin

Synonimy i antonimy słowa Kamin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KAMIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kamin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Kamin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KAMIN

Poznaj tłumaczenie słowa Kamin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kamin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kamin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

壁炉
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hogar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

fireplace
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चिमनी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موقد
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

камин
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

lareira
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অগ্নিকুণ্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cheminée
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pendiangan
190 mln osób
de

niemiecki

Kamin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

暖炉
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

난로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

geni
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lò sưởi
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நெருப்பிடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

शेकोटी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

şömine
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

caminetto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kominek
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

камін
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cămin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τζάκι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kaggel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

eldstad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

peis
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kamin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAMIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kamin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kamin».

Przykłady użycia słowa Kamin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KAMIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kamin.
1
Ralph Waldo Emerson
Ich weiß, wie köstlich der Liebestrank ist, dieses: ich lebe für dich, du lebst für mich; aber es ist die Anhänglichkeit eines Kindes für sein Spielzeug, ein Versuch, Kamin und Brautgemach zu verewigen, an dem Bilderalphabet festzuhalten, das unseren ersten Leseunterricht angenehm begleitete.
2
Jochen Mariss
Der Geruch von Lebkuchen und Glühwein, das Knistern des Buchenscheits im Kamin, das Buch, das schon lange gelesen werden wollte, das Gespräch mit Freunden, die Vorfreude auf die lauen Sommernächte und die Erinnerung an die Kindheit bescheren uns eine schöne Weihnachtszeit.
3
Sprichwort
Einsam und allein, wie der Kamin nach der Feuersbrunst.
4
Anonym
Der Butler tritt ein: Im Ostflügel sind Einbrecher, euer Lordschaft. - Wieviele? - Zwei, soweit ich feststellen kann, euer Lordschaft. Sir Randolph faltet die Times: Die Doppelflinte, Jeeves, den graubraunen Jagdanzug. Und dann legen Sie im Kamin nach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAMIN»

Poznaj użycie słowa Kamin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kamin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Helga im Kamin und andere Geschichten.
Horst Dieter Gölzenleuchter, der schon das letzte Buch Friedrich Grotjahns bebildert hat, hat das Titelbild und Tuschzeichnungen zu zehn der Geschichten beigesteuert.
Friedrich Grotjahn, 2011
2
Als lebender Besen im Kamin: einer vergessenen Vergangenheit ...
Als lebender Besen im Kamin ist eine Dokumentation ber das Leben der Tessiner Kaminfegerkinder. Zeitzeugen und Betroffene sprechen mit Elisabeth Wenger ber ihr Schicksal.
Elisabeth Wenger, 2010
3
Am kamin: Aus der sandgrube und andere erinnerungen
Liek, Erwin.
Erwin Liek, Anna Liek, 1935
4
Erzählungen am Kamin
Ganz richtig , 'entgegnete der Gemahl, allein ich ' muß bemerken, fetzte er hinzu, daß meine liebe Gattin in der Eile, die Wünfhe diefer lieben um den trau-_ lichen Kamin verfammelten Gefellfchaft zu befriedigen, fich geirrt hat. und anftatt der ...
Albert Pappenheim (Graf zu), 1824
5
Wellenlängeneichung eines Prismenspektralapparates: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Physik - Optik, Note: 1,3, Fachhochschule Sudwestfalen; Abteilung Soest (angewandte Physik), Veranstaltung: Grundlagen der Physik II, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Werk befasst sich mit den ...
Florian Kamin, 2010
6
Weihnachtsgeschichten am Kamin 28
Die Häuser sind geschmückt, und in der Luft hängt der Duft von frischen Plätzchen. Die Weihnachtszeit ist da! Nun beginnt das gemütliche Beisammensein. Alle warten gespannt auf das Christkind. Ob es das perfekte Geschenk dabeihat?
Barbara Mürmann, 2013
7
Beugung am Gitter: Atom- und Molekülspektren
Die Publikation befasst sich mit den Beugungserscheinungen an beliebigen optischen Gittern, sowie den daraus resultierenden Beugungserscheinungen.
Florian Kamin, 2010
8
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
Weiter R 93 1 A. (nach Berti) □ 902 Casara-Kamin (SO-Kamin) S. Casara, M Salvador!. 30. luli 1929. III (ca. eIV). Großer, oft nasser Kamin mit Engstellen, Grotten und Blöcken, klassische Linie, vernachlässigt. 350 mH. 3 Std. Fotos S. 101, 105 ...
Walter Klier, 1997
9
Die Stufen im Kamin
Auf dem alten Landsitz ihres Onkels begegnen die Geschwister Willima, Mary und Alice einem Magier, dem sie helfen, sich gegen einen bösen Zauberer zu wehren.
William Corlett, 2001
10
Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...
Um allen diesen Uebeln mit Einem Mittel abzuhelfen, muß in der Mitte des großen Kaminheerdes ein kleinerer gebaut, und von diesem kleineren Heerd ein besonderer, und wie sich von selbst verstehet, kleinerer Kamin senkrecht aufgeführt ...
Benjamin Thompson von Rumford, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAMIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kamin w wiadomościach.
1
Gemütliche Wärme fürs Zuhause: Kamin-Einbau im Sommer planen
Der Schornstein für einen nachträglich eingebauten Kamin kann entweder im Haus verlaufen oder er wird wie hier an der Außenwand entlang geführt. «Merkur.de, Cze 16»
2
Geld im Kamin versteckt: 44.000 Euro in Frankenberg verbrannt
Geld im Kamin zu verstecken, ist keine gute Idee: Diese schmerzliche Erfahrung musste jetzt ein Rentner-Ehepaar aus Nordhessen machen. 44.000 Euro, als ... «t-online.de, Maj 16»
3
Vogelnest verstopft Kamin | Familie atmet giftige Abgase ein ...
Grefrath – Abends klagten Bewohner eines Einfamilienhauses über Unwohlsein. Am Samstag fand die 12-jährige Tochter gegen 9.40 Uhr erst die bewusstlose ... «BILD, Maj 16»
4
Kamin-Sprengung: Ein Stück Industrie-Geschichte geht zu Ende
In der Solothurner Gemeinde Breitenbach ist ein Kamin gesprengt worden – auf dem Areal der Von Roll AG, mitten im Dorf. Eine besondere Herausforderung ... «bluewin.ch, Kwi 16»
5
Pleinting bei Passau: Bergwacht holt Flüchtlinge von Kraftwerks ...
Ein Polizeihubschrauber setzt auf dem Kraftwerks-Kamin im niederbayerischen Pleinting einen Höhenretter der Bergwacht ab. Die Einsatzkräfte bergen vier ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Immobilien - Offener Kamin und Sessel: Mehr Gemütlichkeit im Bad
Köln (dpa/tmn) - Das Badezimmer ist anders als andere Räume im Haus: Hier richtet man sich nur alle paar Jahrzehnte neu ein. "Durchschnittlich 20 Jahre ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
7
Oberpfalz: Kamin explodiert – Kripo glaubt an Mordversuch
Eine Frau aus der Oberpfalz will ihren Kamin anzünden, als dieser explodiert. Dahinter steckt womöglich ein tückischer Mordversuch. Einen mutmaßlichen Täter ... «DIE WELT, Sty 16»
8
Kamin: Mehr als nur schöner Schein
Heizen mit Holz ist derzeit in Mode. Doch wer sich einen Kaminofen oder einen Kamin mit Kassetteneinsatz zulegt, sollte sich vorher gut informieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
9
Tödliches Feuer: Einbrecher stirbt im Kamin
Nichtsahnend von seinem eingeklemmten „Besucher“ machte der Hausbesitzer am nächsten Morgen Feuer im Kamin. Als er jedoch plötzlich Schreie aus dem ... «Berliner Kurier, Lis 15»
10
Mit Holz heizt man deutlich billiger als mit fossilen Brennstoffen
Sie haben einen Kamin in der Wohnung. Will man den richtig zum Knistern bringen, muss man etwas mehr tun. Man braucht dazu viel Holz in der Hütt'n. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kamin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kamin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL