Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kampfunfähigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KAMPFUNFÄHIGKEIT

Kampfunfähigkeit  [Kạmpfunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAMPFUNFÄHIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAMPFUNFÄHIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kampfunfähigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ubezwłasnowolnienie

Kampfunfähigkeit

Określenie "nieefektywność bojowa" stosuje się do osób i systemów uzbrojenia, jeśli nie mogą już ingerować w walkę lub nie stanowią bezpośredniego zagrożenia. Niekoniecznie oznacza to, że osoba nie żyje, lub system broni, który został całkowicie zniszczony. Istnieje tylko mniej lub bardziej radykalne ograniczenie przeciwnika różnymi środkami. W osobie można to zrobić różnymi metodami walki bliskiej, ograniczając swobodę poruszania się lub przez chwilowe wyłączenie zmysłów na nieprzytomność. Nowoczesne systemy uzbrojenia opierają się głównie na rozwiniętych technologiach, które oferują liczne możliwości ingerencji wroga. Na przykład, Na przykład zakleszczenie nadajników w celu tymczasowego wyłączenia lub niedopełnienia systemu uzbrojenia. Używanie pewnych typów min przeciwpiechotnych przeciwko dużemu pojazdowi, takim jak pojazdy opancerzone, często nie jest przeznaczone do zabijania pasażerów, a raczej do ograniczenia manewrowości samych pojazdów. Der Begriff Kampfunfähigkeit wird auf Personen und Waffensysteme angewandt, wenn diese nicht mehr in das Kampfgeschehen eingreifen können, bzw. keine direkte Bedrohung mehr darstellen. Dies bedeutet bei einer Person nicht notwendigerweise, dass diese tot ist, oder bei einem Waffensystem, dass es vollständig zerstört wurde. Es wird ausschließlich eine mehr oder weniger radikale Einschränkung des Gegners durch verschiedene Mittel hervorgerufen. Bei einer Person kann dies durch verschiedene Methoden des Nahkampfs erfolgen, durch Einschränkung der Bewegungsfreiheit oder auch vorübergehendes Ausschalten der Sinne bis hin zur Bewusstlosigkeit. Moderne Waffensysteme basieren meistens auf aufwendiger Technologie, die zahlreiche Möglichkeiten der Störung durch Gegner bietet. So können z. B. Störsender eingesetzt werden, um ein Waffensystem vorübergehend auszuschalten oder fehlzuleiten. Auch der Einsatz von gewissen Minentypen gegen Großgerät wie gepanzerte Fahrzeuge, dient häufig nicht der Tötung der Insassen, sondern eher der Einschränkung der Manövrierfähigkeit der Fahrzeuge selber.

Definicja słowa Kampfunfähigkeit w słowniku

Niezdolność do walki. Unfähigkeit zu kämpfen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kampfunfähigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAMPFUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMPFUNFÄHIGKEIT

Kampfstärke
Kampfstätte
Kampfstier
Kampfstoff
Kampfszene
Kampftag
Kampftechnik
Kampftrinken
Kampftrinker
Kampftrinkerin
Kampftruppe
kampfunfähig
Kampfunterstützungstruppe
Kampfverband
Kampfwagen
Kampfwahl
Kampfweise
Kampfwille
Kampfziel
Kampfzone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMPFUNFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Kampfunfähigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kampfunfähigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAMPFUNFÄHIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Kampfunfähigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kampfunfähigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kampfunfähigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

失能
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

incapacitación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

incapacitation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अशक्तता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العجز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

потеря трудоспособности
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

incapacitação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

incapacitation
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

incapacitation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hilang upaya
190 mln osób

niemiecki

Kampfunfähigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

無能力
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

무능력
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

incapacitation
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mất sức
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இயலாமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

incapacitation
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

incapacitation
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

inabilitazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ubezwłasnowolnienie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

втрата працездатності
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

incapacitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανικανότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onbekwaamheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

incapacitation
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

inkapasitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kampfunfähigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAMPFUNFÄHIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kampfunfähigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kampfunfähigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kampfunfähigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAMPFUNFÄHIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kampfunfähigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kampfunfähigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kampfunfähigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAMPFUNFÄHIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Kampfunfähigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kampfunfähigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Taekwondo und Karate im Olympiawettlauf: Diskussionen, ...
Ob die Kampfunfähigkeit durch reguläre Treffer oder durch eine Regelwidrigkeit entstanden ist, ist dabei nicht ausschlaggebend. Die ärztliche Betreuung hat den Zweck, Schädigungsfolgen abzuwenden, nicht die Kampfunfähigkeit ...
Raffaele Nunzio Nigro, 2000
2
Selbstverteidigung
4.9 Körperziele Welche Stellen des menschlichen Körpers versprechen die beste Trefferwirkung unter dem Gesichtspunkt „Kampfunfähigkeit“ und ermöglichen eine einfache und sichere Ausführung, um das Ziel mit entsprechender Wirkung  ...
Norbert Stolberg, 2012
3
Person - Menschenwürde - Menschenrechte im Disput
Auch die Selbstverteidigung intendiert nicht die Tötung, sondern die Kampfunfähigkeit des Gegners. Da im Kriegsfall jedoch die Unterscheidung zwischen Kampfunfähigkeit und Tod zu einer reinen Fiktion wird, gibt hier nur der Verweis auf ...
Manfred Nicht, 2002
4
Moralisch korrektes Töten: zur Ethik des Krieges und des ...
Darüber hinaus ist in diesem Fall der Tod auch klarerweise ein Mittel, um die Kampfunfähigkeit herbeizuführen. Denn tritt die Kampfunfähigkeit erst mit dem Tod ein, wurde der Angreifer eben kampfunfähig gemacht, indem man ihn getötet hat.
Uwe Steinhoff, 2005
5
Briefe und Dokumente zur Geschichte der ...
Ersteres war insbesondere dann zwangsläufig zu gewärtigen, wenn das Duell bis zur Kampfunfähigkeit eines der beiden Kontrahenten vereinbart wurde. - Neue Impulse erhielt die Anti-Duell-Bewegung - bemerkenswerterweise - weniger ...
Ernst Rutkowski, 1991
6
Die Massenvernichtungswaffen: einige militärpolitische und ...
Explosionshöhe -15 m Explosionshöhe 600 m °1 Krater ~U Vompfunfahigkeit in Häusern infolge Eindringen der erhitzten Luft Kampfunfähigkeit im Graben Holz Entzündung Kompfunfähigkeit infolge /er- \- brennungen auch an bekleide - ten ...
Egbert von Frankenberg und Proschlitz, 1958
7
Aachener Kongress - Hussar Fall
Es wird argumentiert, daß als „unnötig" alle Maßnahmen zu betrachten sind, die nicht der momentanen Kampfunfähigkeit dienen, sondern erst später in Erscheinung tretende Nachwirkungen auslösen (biologischer Effekt). Die Vereinigten ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
8
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
Kriegshygiene und Kriegschirurgie siud berufen, den neuesten Fortsehritten der Waffentechnik gegenüber das Gleichgewicht zu halten. Hinsichtlich der Kampfunfähigkeit, die durch die kleinkalibrigen Mantelgeschosse erzeugt wird, äussert ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1901
9
Technik und Wehrmacht
Verletzungen, die keine Kampfunfähigkeit hervorrufen, von solchen Kugeln herrühren, die, ehe sie das Ziel trafen, auf dem Erdboden aufgeschlagen sind und dadurch einen Theil ihrer Kraft verloren haben. — Gegen Pferde ist das Ergebniss ...
10
Schiffbau
... feindliche Treffer die vollständige Kampfunfähigkeit desselben herbeiführen würde, die sogenannten vitalen Theile, von denen getrennt zu betrachten, bei welchen dies in geringerem Maasse der Fall ist oder wo die Gefechtsfähigkeit ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAMPFUNFÄHIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kampfunfähigkeit w wiadomościach.
1
Klitschko-Joshua so gut wie fix
Oktober nicht ausreichend medizinische Nachweise über seine derzeitige Kampfunfähigkeit liefern können. Demnach besteht die Möglichkeit, dass am 26. «BoxSport Magazin, Wrz 16»
2
Boxen: WM-Rückkampf abermals abgesagt
Wie Furys Manager Mick Hennessy mitteilte, seien medizinische Gründe die Ursache für Furys Kampfunfähigkeit. Genaue Auskunft zu den gesundheitlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»
3
Muhammad Ali - Muhammad Ali - der ewige Kämpfer
Runde nicht entging: Aufgabe wegen Kampfunfähigkeit. Ali selbst spürte im „Thrilla of Manila“ Todesnähe. Hätte Ali nur auf seinen Arzt, Ferdie Pacheco, gehört, ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
4
Schlachtschiff „Bismarck“: Bis zur letzten Granate
Überlebende der „Bismarck“ berichteten, dass nach der Kampfunfähigkeit des Schiffes der dienstälteste Ingenieuroffizier, Fregattenkapitän Hans Oels, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
5
Augsburg: Rabiater Radler tritt Hund bewusstlos
Es ist bei einem Angriff durch einen Hund richtig und konsequent hier bis zur Kampfunfähigkeit des Hundes vorzugehen. Der genannte § greift hier nicht. «Augsburger Allgemeine, Kwi 16»
6
Final Fantasy 14: Neue Chocobo-Rallye und stärkere Anima-Waffen ...
Bei Kampfunfähigkeit wird man nach drei Sekunden automatisch zum Startpunkt zurückversetzt. Nach einem Knock Out ist man nun zwölf statt zehn Sekunden ... «Buffed.de, Mar 16»
7
Die Folgen des Ausnahmezustandes
... Sachbedarf dazu, dass unter normalen Bedingungen behandelbare Verletzungen bei IS-Kämpfern zur dauerhaften Kampfunfähigkeit oder zum Tod führen. «Zenith, Mar 16»
8
Der somalische Patient
... Kenias Unabhängigkeitstag, von einer erfolgreichen Militäroperation der AMISOM in Somalia und einer Zersplitterung und Kampfunfähigkeit von Al-Shabaab ... «Zenith, Lut 16»
9
Ausrüstung - Bayerische Polizei erinnert an Lord Helmchen und ...
Die ungewöhnliche Form könnte bei Angreifern zu Gelächter und damit zur Kampfunfähigkeit führen. Bei genauer Betrachtung erinnert der Helm auch an das ... «Berliner Morgenpost, Lis 15»
10
Was willst du mit dem Dolche? sprich!« – GAME OF THRONES ...
Daario macht sich über Tyrions Kampfunfähigkeit lustig. Aber macht der draufgängerische Söldner ironischer Weise dadurch deutlich, wie unwichtig und ... «Negativ, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kampfunfähigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kampfunfahigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z