Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kantabel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KANTABEL

italienisch cantabile = singbar < spätlateinisch cantabilis = besingenswert, zu lateinisch cantare, ↑Kantate.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KANTABEL

kantabel  [kanta̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KANTABEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KANTABEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kantabel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa kantabel w słowniku

wykonywane wokalnie, brzmiące sangbar. gesanglich vorgetragen, klingend sangbar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kantabel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KANTABEL


Retabel
Reta̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
delektabel
delekta̲bel
demontabel
demonta̲bel
diskutabel
diskuta̲bel [dɪskuˈtaːbl̩] 
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
indiskutabel
ịndiskutabel  , auch: […ˈtaː…]
irritabel
irrita̲bel
komfortabel
komforta̲bel 
kommutabel
kommuta̲bel
lamentabel
lamenta̲bel
portabel
porta̲bel
profitabel
profita̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
respektabel
respekta̲bel
transportabel
transporta̲bel
unakzeptabel
ụnakzeptabel
unkomfortabel
ụnkomfortabel
unrentabel
ụnrentabel
veritabel
verita̲bel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANTABEL

känozoisch
Kansas
Kant
Kantabile
Kantabilität
Kantabrer
Kantabrerin
kantabrisch
Kantala
Kantar
Kantate
Kantatengottesdienst
Kantatenwerk
Kante
Kantel
Kantele
kanteln
kanten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANTABEL

Konnetabel
detestabel
dilatabel
disputabel
exzitabel
hochprofitabel
indisputabel
intestabel
komptabel
kontestabel
mutabel
notabel
permutabel
prädiktabel
präsentabel
repräsentabel
reputabel
spektabel
traktabel
undiskutabel

Synonimy i antonimy słowa kantabel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kantabel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KANTABEL

Poznaj tłumaczenie słowa kantabel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kantabel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kantabel».

Tłumacz niemiecki - chiński

如歌
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cantabile
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cantabile
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

cantabile
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

cantabile
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кантабиле
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cantável
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

cantabile
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cantabile
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cantabile
190 mln osób

niemiecki

kantabel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

カンタービレ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

칸타빌레
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Cantabile
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khúc nhạc thăng trầm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நடையுடைய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

cantabile
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cantabile
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cantabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

cantabile
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кантабіле
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Cantabile
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μελωδικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

cantabile
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cantabile
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Cantabile
5 mln osób

Trendy użycia słowa kantabel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KANTABEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kantabel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kantabel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kantabel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KANTABEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kantabel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kantabel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kantabel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KANTABEL»

Poznaj użycie słowa kantabel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kantabel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beethovens Klaviersonaten: ein musikalischer Werkführer
Der ungewöhnliche Zauber dieses Beginns liegt wohl in der kantabel in sich bewegten, rhythmisch gestaltenreichen Klangumschreibung, die sichtlich darauf abzielt, auf sich selbst zu beharren. Tatsächlich zeigt sich auch im Satzganzen, daß ...
Siegfried Mauser, 2001
2
Europäische Musikgeschichte
Motivischer Abschnitt Takte Tonart A »sinfonisch« 1-4 C A' mit Zusatzstimme 5-8 c B »sinfonische« Sequenz 9-16 c C kantabel 16-19 c, Kadenz nach G A transponiert 20-23 G A transponiert 24-27 G B transponiert und harmonisch leicht  ...
Sabine Ehrmann-Herfort, 2002
3
Musica
Über die bloße rhythmische Beschleunigung hinaus entsteht hier musikalischer Zusammenhang durch den allmählichen Fortgang vom kantabel-ario- sen, rhythmisch subtil verwischten Oberstimmengeflecht des Beginns über dessen ...
Fred Hamel, 1987
4
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Detlef Heusingers „Der Turm" uraufgeführt in Bremen 233 Dialektische Diabolik. Harry Kupfer inszeniert Berlioz' „La damnation de Faust" in Amsterdam XII. Musik -Biennale der DDR Beglückend kantabel. Mozartwoche 1989 Alles Mozart ...
5
Die Klavierballade um die Mitte des 19. Jahrhunderts
Aber die Gegensätzlichkeit wird im Falle dieser Ballade mit Hilfe völlig anderer Mittel erzielt, als etwa in den Klaviersonanten Beethovens. Der Themendualismus Beethovens läßt sich ganz grob etwa mit dem Unterschied von nicht kantabel ...
Günther Wagner, 1976
6
Bach-Jahrbuch
Herr Dr. Nef bringt es indessen fertig, zugunsten des Cembalos um die klar ausgesprochenen Worte Bachs herumzukommen. Er sagt: „Kantabel im modernen Sinn konnte man doch wohl nur auf dem Klavichord spielen. Aber auch dieser ...
7
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
Instrument nach Art der als führend geltenden Tartini'schen Schule „keck“ oder „ in Akkorden“; in (c) spielt er kantabel und liedhaft. Man ist versucht zu sagen, er spiele ,instrumental' und ,maskulin' in (a) und (b), dagegen ,vokal' und ,feminin' in  ...
Detlef Kremer, 2010
8
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Da die Cammcrmusik für Kenner und Liebhaber ist, fo können die Stü- ke gelehrter und künstlicher gefetzt seyn, als die zum öffentlichen Gebrauch bestimmt sind, wo alles mehr einfach und kantabel feyn muß, da- mit jedermann es fasse.
Johann Georg Sulzer, 1792
9
Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. - ...
Pöxers dergefialttäufchtex daß er zuleßt nicht wußte7 o3 er noch einen Ton höre- oder nicht, Sein Vortrag im Allegro ifi drinn-m und »im Adagio kantabel; 'er -weifi daffelbe durch ganz eigene angenehm überra- Fcbende Gedanken fo ...
Joseph Anton Stephan von Riegger, 1788
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... irritabel exzitabel traktabel delektabel respektabel prädiktabel rekonstruktabel kantabel lamentabel rentabel unrentabel präsentabel repräsentabel demontabel notabel akzeptabel inakzeptabel komfortabel schick-komfortabel unkomfortabel ...
Gustav Muthmann, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KANTABEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kantabel w wiadomościach.
1
Von fließend bis hingetupft
... mit locker hingetupften, filigran-graziösen Passagen in den Ecksätzen, zart und kantabel im Andante. Bewundernswert war Lorenzens feinste Differenziertheit ... «Badische Zeitung, Wrz 16»
2
Alte Meister frisch serviert
Dem innig und kantabel gespielten Adagio verleiht er lyrischen Klangzauber, Ausdruckswärme und Tiefe. Auch von Seiten des Orchesters wird auf einen ... «Badische Zeitung, Wrz 16»
3
Kalkar: Zehn glasklare Frauenstimmen in St. Nicolai
Kantabel bis in die höchsten Lagen, unisono und polyphon professionell bot das kleine Ensemble große Klasse: InCantata ist zweifelsohne eine ... «RP ONLINE, Wrz 16»
4
Klangerlebnisse
Ein kantabel-weicher Mittelsatz entschädigt schnell, gefolgt von einem virtuos-spielfreudigen Final-Rondo. 1824 entstand in Weimar Johann Nepomuk ... «klassik.com, Wrz 16»
5
Grafenegg: Romantik mit Gergiev und dem Mariinsky Orchester
Berückend schön beginnt die Canzonetta, kantabel und zugleich technisch sprühend bleibt auch das Finale: Da ist noch sehr viel Erfreuliches zu erhoffen. «salzburg24.at, Wrz 16»
6
St. Georgen: Orchester pariert unterm Dirigenten
Hier wurde die feinsinnige Stimmung durch die erste Geige vorgegeben und kantabel durch das Fagott weiter getragen. Passend dazu, der schlanke Ton der ... «Schwarzwälder Bote, Wrz 16»
7
Cyprian Kohut bietet einen Hochseilakt auf dem Cello
Nach diesem beeindruckenden Solo-Recital spielte der Cellist "zur Entspannung" als Zugabe Bachs "Air" klangschön und kantabel. Wissenswertes über die ... «Badische Zeitung, Sie 16»
8
Den nordischen Spätromantiker nähergebracht
Lyrisch-empfindsam und sehr kantabel ließ sie ihre Geigenstimme in der Romanze ertönen und in tänzerisch-vitalem Gestus interpretierte sie das Rigaudon, ... «Badische Zeitung, Sie 16»
9
Strahlender Bläserklang
... "Turandot" spielten die Blechbläser und der glänzende Posaunen-Solist Toni Cueni wunderbar kantabel und schwelgerisch in weiten Bögen und führten vor, ... «Badische Zeitung, Kwi 16»
10
Ultraschall Festival: Eröffnung mit Kristjan Järvi : Der Virtuose als ...
Er ist Virtuose und Spaßmacher, musiziert als instrumentaler Artist und kantabel in einem sentimentalen Mittelsatz, der „Tender“ heißt. Der Interpret – ein ... «Tagesspiegel, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kantabel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kantabel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z