Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kantillation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KANTILLATION

mittellateinisch cantilatio, zu spätlateinisch cantilare = trillernd singen, zu lateinisch cantare = singen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KANTILLATION

Kantillation  [Kantillatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KANTILLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KANTILLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kantillation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

cantillation

Teamim

Teamim, zwany również Kantillation, (hebrajski טעמי המקרא ta'amei ha-mikra lub טעמים te'amim, jid.) Są symbolami w tekstach masorytycznych hebrajskiej Biblii (Tanach) do spółgłosek i samogłosek (= Nikud) wykład muzyczny w kultu żydowskim. Teamim i samogłoski zostały określone przez masoretycznych uczonych we wczesnym średniowieczu (patrz hebrajski alfabet). Niektóre z tych znaków były również używane w średniowiecznych manuskryptach Miszny. Prawie wszystkie z 48 zespołów Teamim stoją na podkreślonych sylabach słów. Teamim początkowo służył jako znaki interpunkcyjne i są również ważne dla zrozumienia tekstów w tej funkcji. Łącząc i oddzielając znaczenie, wskazują logiczne (składniowe) stosunki w zdaniu, podobnie jak przecinkami, średnikiem i punktem. Teamim, auch Kantillation genannt, (hebräisch טעמי המקרא ta'amei ha-mikra oder kurz טעמים te'amim; Jiddisch (auch im Englischen gebräuchlich) trope: Artikulationszeichen, Akzente) sind Zeichen im masoretischen Text der Hebräischen Bibel (Tanach), die zusätzlich zu Konsonanten und Vokalzeichen (=Nikud) den musikalischen Vortrag im jüdischen Gottesdienst festlegen. Teamim und Vokale wurden im frühen Mittelalter von den masoretischen Gelehrten festgelegt (siehe Hebräisches Alphabet). Einige dieser Zeichen wurden auch in den mittelalterlichen Handschriften der Mischna benutzt. Fast alle der insgesamt 48 Teamim stehen bei den betonten Wortsilben und zeigen so auch den Wortakzent an. Teamim dienten ursprünglich als Interpunktionszeichen und sind in dieser Funktion auch für das Verständnis der Texte von Bedeutung. Durch verbindende und trennende Bedeutung zeigen sie die logischen (syntaktischen) Verhältnisse im Satz an, ähnlich wie Komma, Semikolon und Punkt.

Definicja słowa Kantillation w słowniku

W kulturze żydowskiej w czytaniu tekstów biblijnych praktykowano formę intonowania. im jüdischen Gottesdienst bei der Lesung von Bibeltexten praktizierte Form des Sprechgesangs.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kantillation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KANTILLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANTILLATION

Kanthaken
Kantharide
Kantharidenpflaster
Kantharidin
Kantharos
Kantholz
Kantianer
Kantianerin
Kantianismus
kantig
Kantilene
Kantille
Kantine
Kantinenessen
Kantinenkost
Kantinenwirt
Kantinenwirtin
Kantineur
Kantineurin
Kantinier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANTILLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonimy i antonimy słowa Kantillation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kantillation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KANTILLATION

Poznaj tłumaczenie słowa Kantillation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kantillation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kantillation».

Tłumacz niemiecki - chiński

的cantillation
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cantilación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cantillation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

cantillation
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طعميم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

речитатив
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

escoração
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

cantillation
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cantillation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kantilasi
190 mln osób

niemiecki

Kantillation
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

cantillation
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

영창 성
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cantillation
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cantillation
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

cantillation
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

cantillation
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

terennüm
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cantillazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

cantillation
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

речитатив
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cantillation
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

cantillation
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

cantillation
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cantillationteckning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

resita
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kantillation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KANTILLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kantillation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kantillation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kantillation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KANTILLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kantillation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kantillation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kantillation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KANTILLATION»

Poznaj użycie słowa Kantillation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kantillation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Populäre Konstruktionen von Erinnerung im deutschen Judentum ...
Jahrhundert erklärt, warum ausgerechnet Bibel-Kantillation im liberalen Judentum nur noch selten praktiziert wurde: Als authentisches jüdisches Kultur- 4 Vgl. Michael A. Meyer (Hg.), Deutsch-jüdische Geschichte der Neuzeit, Bd. 2, München ...
Yotam Hotam, Joachim Jacob, 2004
2
Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters
sollten, muss diese vom heutigen Synagogengesang, der sich auf „ unmelodischen Singsang" beschränkt, gründlich unterschieden werden. Die alte Kantillation stand noch der prächtigen Tempelmusik nahe.130 Damit ist die Umstrittenheit ...
Günter Bader, 2009
3
Der jüdische Gottesdienst in seiner geschichtlichen Entwicklung
aber die hergebrachte Kantillation konnte mit den Akzenten, mit denen sie die Satzeinteilung und den Rhythmus gemeinsam hatte, sehr wohl verbunden werden. So erhielt jeder Akzent die Bedeutung einer Note oder vielmehr meistens einer ...
Ismar Elbogen, 1995
4
MAILAMM 1932-1941: die Geschichte einer Vereinigung zur ...
Epilog: Das ESCO Fund Committee und die Veröffentlichung der „Kantillation der Bibel" von Solomon Rosowsky Die Geschichte MAILAMMs hatte ein Nachspiel, das erst siebzehn Jahre nach dem Ende der Organisation zu einem Abschluß ...
Verena Bopp, 2007
5
Theorien des Planyversums:
1.2 Charakter und Ausführung2 Kantillation und Psalmodie sind musikalisch stilisierte Rede. Der Text wird auf einer oder mehreren Rezitationsebenen (Tenor ) vorgetragen; melodische Kadenzen markieren das Satz- und Phrasengefüge: ...
Manfred Novak, 2012
6
Sakralität: Studien zu Sprachkultur und religiöser Sprache
1 2.5 Kantillierbarkeit Ein weiteres durch die Notwendigkeit, Texte im Gottesdienst zum Hören zu bringen, bedingtes Kriterium für die praktische Klassifizierung von liturgischen Texten ist die Kantillation. Die Liturgiewissenschaftler betonen die ...
Albrecht Greule, Sandra Reimann, 2012
7
Kirchenmusik im 20. Jahrhundert: Erbe und Auftrag
Zum anderen sollten diese Gestaltungselemente auch mit den anderen Einzelteilen der Messfeier harmonieren. 2.2 Wortgottesdienst Erste Lesung - Zweite Lesung - Evangelium Das singende Lesen der o. g. Texte (Kantillation) ist vielerorts ...
Albert Gerhards, 2005
8
"Und das Leben ist siegreich!": mandäische und ...
Quintabstand parallel gesungen wird. Diese Aufführungspraxis und die damit verbundene Mehrstimmigkeit war im Orient aber schon viel früher bei den Samaritanern und auch in den syrischen Kirchen zu finden. Kantillation Ich verwende hier ...
Rainer Maria Voigt, 2008
9
Die Lesung des Evangeliums im Gottesdienst
Die beste Weise des Lesens bleibt die Kantillation (lat. = Singen) in alten (oder neuen) Lektionstönen. Sie ist auch in großen Räumen ohne weiteres verständlich. Dabei sind Objektivität durch Bindung an das Gesetz des Lektionstones und ...
Dieter Nestle, Christian Möller, 2003
10
Hebräische Musik
Die aschkenasische Torah-Kantillation hat eine rein tetra- chordale Struktur; einige pentatonische Motive sind seit dem 15. Jahrhundert eingesprengt worden. Der Umfang geht nur in seltenen Fällen über eine Oktave hinaus, die Tonalität ist  ...
Eric Werner, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KANTILLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kantillation w wiadomościach.
1
Wieso, Weshalb, Warum
Die Wurzeln der Kantillation liegen in der Sprache selbst: Die Klanggestalt der Rede wird durch musikalische Formeln stilisiert und ist somit ein Sprechgesang. «Jüdische Allgemeine, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kantillation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kantillation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z