Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kanzelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KANZELLE

lateinisch cancelli , vgl. Kanzel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KANZELLE

Kanzelle  [Kanzẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KANZELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KANZELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kanzelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kanzelle

grzebień

Kanzelle

Komora w bochenku wiatrowej jest wyznaczona jako kancelaria, w której, w zależności od rodzaju konstrukcji, dopuszcza się dopływ powietrza, naciskając przycisk lub ciągnąc rejestr, który jest przekazywany na rury organowe. W przypadku instrumentów harmonicznych szafka wyznacza nie tylko dopływ powietrza lub wylot do jednego lub dwóch języków strojenia, ale także przestrzeń, w której język tuningu reaguje przez szczelinę. W przypadku ręcznych harmonicznych i melodyków, dopływ powietrza / rozładowanie jest sterowany przez klucze do prezbiteriów poszczególnych tonów. W ustach harmonijki gra się ustami z oddychaniem. Kanclerz ma dwa otwory, szczelinę, która jest przykryta przez 99% przedsionka na korpusie ambony i ułożona pod kątem prostym do otworu ambony. Als Kanzelle wird bei der Orgel eine Kammer in der Windlade bezeichnet, in die je nach Bauart durch Drücken einer Taste oder durch Ziehen eines Registers Luft eingelassen wird, welche zu den Orgelpfeifen weitergeleitet wird. Bei Harmonikainstrumenten bezeichnet eine Kanzelle nicht nur Luftzuführung beziehungsweise -abführung zu einer oder zwei Stimmzungen, sondern ebenfalls den Raum, in den durch einen Schlitz die Stimmzunge hineinschwingt. Bei Handharmonikas und Melodicas wird durch Tasten die Luftzufuhr/-abfuhr zu den Kanzellen einzelner Töne geregelt, bei der Mundharmonika werden die Kanzellen direkt mit dem Mund mittels Atmung angespielt, wobei auch mit der Zungenspitze Kanzellenöffnungen abgedeckt werden können zwecks Spielen der Töne nicht benachbarter Kanzellen. Die Kanzelle hat zwei Öffnungen, in der auf dem Kanzellenkörper montierten Stimmplatte den Schlitz, der zu 99 % von der Stimmzunge überdeckt wird, und im rechten Winkel dazu angeordnet die Kanzellenöffnung.

Definicja słowa Kanzelle w słowniku

Chorschranke we wczesnym chrześcijańskim kościele kanału zawierającego język w harmonium, w ręku i harmonijkę w dziale rozprowadzania wiatru na rynnie. Chorschranke in der altchristlichen Kirche der die Zunge enthaltende Kanal beim Harmonium, bei Hand- und Mundharmonika die den Wind verteilende Abteilung der Windlade bei der Orgel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kanzelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KANZELLE


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANZELLE

Kanzel
Kanzelberedsamkeit
Kanzellariat
kanzellieren
Kanzelmissbrauch
Kanzelrede
Kanzelredner
Kanzelrednerin
Kanzelsprung
Kanzelton
Kanzelvortrag
Kanzelwort
kanzerogen
Kanzerogenität
Kanzerologe
Kanzerologie
Kanzerologin
Kanzerophobie
kanzerös
Kanzlei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle

Synonimy i antonimy słowa Kanzelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kanzelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KANZELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Kanzelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kanzelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kanzelle».

Tłumacz niemiecki - chiński

梳子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

peine
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

comb
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कंघी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مشط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

расческа
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চিরুনি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

peigne
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

comb
190 mln osób

niemiecki

Kanzelle
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

jongkas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chải
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சீப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कंगवा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tarak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pettine
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

grzebień
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гребінець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pieptene
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χτένα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kam
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kanzelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KANZELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kanzelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kanzelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kanzelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KANZELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kanzelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kanzelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kanzelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KANZELLE»

Poznaj użycie słowa Kanzelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kanzelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reues Universal Lerikon
Erft wenn irgend eine Tafie angefehlagen wird. zieht diefelbe bermittels eines. unten an ihr felbfi und oben. durch die Windlade hindurchlaufend. an dem Kanzellenventil befeftigten Drahtes (Abftraet genannt), die4 jenige Kanzelle auf. auf ...
2
Neues universal-Lexikon der Tonkunst
Erst wenn irgend eine Tafte angeschlagen wird, zieht dieselbe vermittels eines, unten an ihr selbst und oben, durch die Windlade hin- durchlauscnd, an dem Kanzellcnventil befestigten Drahtes (Abftract genannt) diejenige Kanzelle auf, auf  ...
Eduard Bernsdorf, 1857
3
Handbuch des Organisten
Deshalb ist jede Kanzelle mit einer Klappe verschlossen, welche durch eine messingene Feder fest an die Kanzelle angedrückt wird. Diese Klappen, welche sich nach vorne zu öffnen, heißen Haupt- oder Springventile, letzteres deshalb, weil ...
Friedrich Schneider, 1830
4
Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...
(Jahnn 1991 I, 1045) Negativ wirken sich die Rückwärtsschwingungen der Luftzungen aus, wenn die Kanzelle durch sie zum Tönen gebracht wird und einen Klang produziert, der sich in den der Pfeifen einmischt. Welche den Klang des ...
Nanna Hucke, 2009
5
Orgellehre
Spielventil geöffnet, fo füllt fich die Kanzelle und der Wind liegt vor der Schleife, und fo wie diefe gezogen wird, geht er durch die Bohrung des Pfeifenfiorkes in die Pfeife, Ö. 59. . Die oerdiehtete Luft im Windkaften drückt 'alfo auf die minder ...
J.G. Heinrich
6
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
führer. werden die Lamellen (f. diele) nach der Breite der Windiade angebracht. und ein jeder Klaois erhält feine eigene Kanzelle. ,In die benden langen Seiten der Windlade werden unter dem Fundamentbrett foviel fiarke Lei1_ fien eingeleht .
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
7
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
"Das Ventil feder Kanzelle wird auf den aiif denielbeie eingefenkten Riegel mit Leder, 'wie mit einer Heide, bevefiiget. Es wird vun Eicdenbolz verferriget. das * nicht nur gewöhnlich» fondern *auch nord idoicl in -der 'des Feuers ausgecrocknet ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
8
Baukunst
... eine wohlverwahrte Windlade — arcula — die Kanzelle — caput, — welche auf Griechisch xavaiv \10vatxds heifst , und worin , der Länge nach, so viele Kanäle — canales— gemacht werden, als die Orgel Stimmen hat, nehmlich, wofern sie ...
Vitruvius, Vitruvius Pollio, August Rode, 1796
9
Der vollkommene Orgelmacher oder Lehre von der Orgel und ...
zöge zu, und unten in der Windlabe deckt jede Kanzelle mit ihren Pfeifenlöchern das Ventil zu. Wenn nun z. B. in einem Manual einer Or« gel iO Register wären, fo stünden die 10 große O Pfeifen in einer geraden kinie hintereinander auf dem  ...
Johann Heinrich Zang, 1829
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Verschiebt man aber die Register gegenseitig, daß die Lö> eher der Kanzelle offrn sind, so fährt der Wind aus der Kanzelle in alle Pfeife,,, (s. Register, Wmdlabe »nd Pfei» fen , wo sich dieses besser erklären wird ) Raolin, Chin. ein Thon in ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KANZELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kanzelle w wiadomościach.
1
Stiftung Orgeltest (8): In Stetten vom Klassizismus zur Romantik
Bei Tastendruck öffnet sich ein Ventil, und in dieser Kanzelle entsteht ein Überdruck. Damit nicht alle zugeordneten Pfeifen erklingen, ist eine zweite Absperrung ... «Südwest Presse, Cze 16»
2
Akkordarbeiter aus der Oberpfalz
State of the Art der deutschen Ingenieurskunst, nämlich monumentale Orgeln mit leichtgängig zu spielender (elektro-) pneumatischer Register-Kanzelle, ... «Onetz.de, Maj 16»
3
Die Goschehobler: Wenn sie hobeln, fallen Töne
Die freischwingenden Zungen in der Kanzelle, so heißt der früher meist aus Holz, heute mehr aus Kunststoff, hergestellte Kamm (Hauptbestandteil) des ... «Main Post, Lis 13»
4
Ein Traum für den Orgelbaumeister
Bei Harmonikainstrumenten bezeichnet eine Kanzelle nicht nur Luftzuführung beziehungsweise -abführung zu einer oder zwei Stimmenzungen, sondern ... «Main Post, Sty 13»
5
Wo der Wind in Richtung Pfeifen bläst
Bei der Schleiflade stehen alle Pfeifen, die zu einer Taste gehören, auf einer gemeinsamen Kanzelle, der Tonkanzelle. Beim Aufzug des Tonventils strömt die ... «Badische Zeitung, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kanzelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kanzelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z