Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Karamelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KARAMELLE

Karamelle  [Karamẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KARAMELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KARAMELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Karamelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Karamelle

karmel

Karamell

Karmel lub w Szwajcarii Karmel jest mieszaniną stopionego cukru i jego utlenionymi i skondensowanymi produktami reakcji wytwarzanymi przez silne, suche ogrzewanie. W zależności od temperatury, staje się żółto-żółty do ciemnobrązowego i rozwija typowy pieczony zapach. Karmel smakuje słodko do gorzkiego, w zależności od stopnia palenia. W zależności od konsystencji rozróżnia się twarde karmelki i miękkie karmelki. Te ostatnie zawierają do 15% tłuszczu oraz emulgatory. Karamell oder in der Schweiz Caramel ist eine durch starkes, trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker und seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt das typische Röstaroma. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter. Je nach Konsistenz wird zwischen Hartkaramellen und Weichkaramellen unterschieden. Letztere enthalten bis zu 15 % Fett sowie Emulgatoren.

Definicja słowa Karamelle w słowniku

Cukierki karmelowe. Karamellbonbon.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Karamelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARAMELLE


Annuelle
Annuẹlle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gamelle
Gamẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Kamelle
Kamẹlle
Lamelle
Lamẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARAMELLE

Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
Karambole
karambolieren
karamell
Karamellbier
Karamellbonbon
Karamellcreme
karamellieren
karamellisieren
Karamellpudding
Karamellzucker
Karaoke
Karaokebar
Karasee
Karat
Karate
Karateka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARAMELLE

Anlaufstelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tagliatelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle

Synonimy i antonimy słowa Karamelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Karamelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KARAMELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Karamelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Karamelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Karamelle».

Tłumacz niemiecki - chiński

焦糖
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

caramelo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

caramel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कारमेल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الكرمل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

карамель
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

caramelo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দগ্ধ শর্করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

caramel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

caramel
190 mln osób

niemiecki

Karamelle
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

キャラメル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

캐러멜
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

caramel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

caramel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கேரமல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मिठाई
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

karamel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

caramello
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

karmel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

карамель
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

caramel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καραμέλλα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

karamel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

karamell
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

karamell
5 mln osób

Trendy użycia słowa Karamelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARAMELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Karamelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Karamelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Karamelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KARAMELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Karamelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Karamelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Karamelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARAMELLE»

Poznaj użycie słowa Karamelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Karamelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Karamelle. als. Bonbon. Das Karamellbonbon zählt zu den ungefüllten oder auch gefüllten Zuckerwaren. Die Grundmasse besteht aus einer stark eingekochten Lösung von Saccharose und Stärkesirup mit den unterschiedlichen Zusätzen ...
Joachim Schreiber, 2012
2
Du
Picasso kann eine Karamelle mit Hilfe aller Farben malen, an die er hier erinnert: Rosa, Grün er kann sie durchsichtig machen und suggerieren, daß sie in einem richtig einfallenden Lichtstrahl aufflamme; aber es wird ihm nie gelingen, ...
3
Sämmtliche Werke
Es besteht aus fünf Fahrzeugen Die Flottille — eine große Karamelle, zwei Felucken Und zwei kleine Brigantinen. Admiralschiff ist die große Karamelle, und die Flagge Zeigt das Wappen von Castilien, Arragonien und Leon. Einer Lauberhütte ...
Heinrich Heine, 1869
4
Das Heiligenspiel: Roman
Genüsslich probierte sie eine Karamelle undaß dann mit kleinen Bissen gut die Hälfte der Quittenzelten auf. Glücklich ließ sie eineweitere Karamelle folgen. Dann entkorkte sie den Krug und ließ das goldgelbe Getränk genüsslich ihre Kehle ...
Ursula Niehaus, 2010
5
Die richtigste Rechtschreibung: Die döfsten Deutschfehler
ALT NEU WORTSTAMM As Ass Asse Börsentip Börsentipp tippen Karamel Karamell Karamelle Karamelisieren karamellisieren Karamelle Karoas Karoass Asse Liste der Ausnahmen: Mesner Messner messen Mop Mopp moppen ...
Angela Troni, 2010
6
Gedichte - Liebe - Poesie - Belletristik
aus Schoko und Vanille der süße braune gelbe Brei schmeckt fast wie Karamelle . Er macht uns süchtig und versüßt dabei auchunsere Zunge was süchtig macht und uns beglückt, hilft uns hierauf die Sprünge. Das Duett hiermit uns zwei ist ...
Chrisdi Davis, 2014
7
Die Grundsanierung des "Biologischen Systems Mensch" nach ...
Valin: Karamelle; Leucin: Schokolade; Isoleucin: beißend; Phenylalanin: Honig, Marzipan; Glutaminsäure: angebrannter Zucker; Prolin: Bratkartoffeln; Serin: Kartoffel. Versteht man in Ansehung dieser unterschiedlichen Zweckbestimmungen ...
Walter Häge, 2005
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - In A und CH bekannt, aber als fremd empfunden Karamelköpfchen siehe Caramelköpfli Karamelköpfli siehe Caramelköpfli Karamellbonbon A D das; -s, -s: /CARAMEL CH, /KARAMELLE D-nordost/ mittelwest >/ Bonbon aus ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Basler Kochschule: eine leichtfassliche Anleitung zur ...
Karamelle ist verbrannter, flüssiger Zucker, der zum Färben von zu hell ausgesallenen Ius oder braunen Saucen angewendet wird. Er läßt durchaus keinen Geschmack zurück, da nur wenige Tropfen davon zum Färben genügen. Er wird auch ...
Amalie Schneider-Schlöth, L. Fäsch-Kussmaul, W. Röth-Schneider, 1903
10
Die elfte Jungfrau: Roman
»Nein, nicht wahr? Ich habe sie mit einer Butterkaramelle trösten wollen, aber sie war mir böse. Die Karamelle hat eine ihrer Freundinnen gegessen und davon so heftige Zahnschmerzen bekommen, dass der Zahnreißer ins Kloster kommen ...
Andrea Schacht, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARAMELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Karamelle w wiadomościach.
1
Blandade karameller i liten ask
Blandade karameller i liten ask. Små texter. Författaren Johan Bargum håller sig alltjämt till det korta formatet. Foto: Niklas Sandström. Foto: Niklas Sandström. «Vastra Nyland, Wrz 16»
2
Hippies und Prinzessinnen
Prinzen und Prinzessinnen hatten es sich auf einer Burg gemütlich gemacht und warfen nach Karnevalsmanier Karamelle in die Menge. Noch gemütlicher ... «Rotenburger Rundschau, Wrz 16»
3
Fly bombet fotballspillere med karameller
På Flå cup er tradisjonen den at det slippes tusenvis av karameller over baneanlegget på tampen av arrangementet, til stor glede for unger og de som er unge til ... «Adresseavisen, Wrz 16»
4
Se billederne: Det regnede med karameller ved Høtten
Se billederne: Det regnede med karameller ved Høtten ... På fortorvet står et indkøbsnet, der bugner af karameller, små bamser, chipsposer vindmøller, ... «JydskeVestkysten, Sie 16»
5
8000 karameller dalte ned
Fire ganger suste flyet med Svein Evjen ved spakene, over kunstgressbanen på Sørøya stadion i dag lørdag. Hver gang suste det ned karameller over banen og ... «Trønderbladet, Lip 16»
6
8000 karameller dalte ned fra himmelen
Det har vært rolig på hendelsesfronten natt til i dag, men her er noen av sakene som preger nyhetsbildet i Midt-Norge søndag. «Adresseavisen, Lip 16»
7
Karameller laget av råmelk
Telemarkskua er vi glade i her i fylket, og nå har det dukket opp et nytt produkt, nemlig karameller laget av råmelk fra Telemarkskua. Har du ei telemarksku med ... «NRK, Kwi 16»
8
Inveon bjöd på karameller och goda siffror
Vid middagstid laddade tutorerna Iiro Ijäs och Ciia Lönnqvist upp med karameller och broschyrer i skolans matsal. Utbildningslinjerna fanns presenterade på ... «Svenska YLE, Lut 16»
9
7 local Galentine's Day gift ideas to celebrate your girlfriends with
Shower your lady-friends with love this Galentine's Day with a gift from a local #GirlBoss, like these GMO-free treats from Karameller Candy Shop. Karameller ... «Straight.com, Lut 16»
10
Klamme karameller i Kvickly: Stort parti søde sager trukket tilbage
I Odder i Jylland er den lokale Kvickly brændt inde med et stort parti uspiselige karameller. Supermarkedet har måtte fjerne resterne af et næsten tre tons stort ... «Avisen.dk, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Karamelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/karamelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z