Znaczenie słowa "Karosserie" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KAROSSERIE

französisch carrosserie.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KAROSSERIE

Karosserie  [Karosseri̲e̲ ]

CO OZNACZA SŁOWO KAROSSERIE

ciało

Karosserie

Jako ciało samochodowe, od francuskiego carrosse dla trenera, opisuje się kompletną konstrukcję pojazdu silnikowego. W przeciwieństwie do siebie samopodtrzymujące się ciało to nie tylko sam ciało, ale także podstawowa rama pojazdu.

Als Karosserie, von französisch carrosse für Kutsche, bezeichnet man den kompletten Aufbau eines Kraftfahrzeuges. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern gleichzeitig auch das Grundgerüst des Fahrzeugs.

Definicja słowa Karosserie w słowniku

Budowa pojazdów samochodowych © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Przykład: gładki korpus.

Aufbau von Kraftwagen © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleine schnittige Karosserie.

TŁUMACZENIE SŁOWA KAROSSERIE

Poznaj tłumaczenie słowa Karosserie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Karosserie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Karosserie».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 体
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cuerpo
• Tłumacz niemiecki - angielski: body
• Tłumacz niemiecki - hindi: शव
• Tłumacz niemiecki - arabski: هيئة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: тело
• Tłumacz niemiecki - portugalski: corpo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: শরীর
• Tłumacz niemiecki - francuski: corps
• Tłumacz niemiecki - malajski: badan
• niemiecki: Karosserie
• Tłumacz niemiecki - japoński: ボディ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 몸
• Tłumacz niemiecki - jawajski: awak
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thân thể
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உடல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: शरीर
• Tłumacz niemiecki - turecki: vücut
• Tłumacz niemiecki - włoski: corpo
• Tłumacz niemiecki - polski: ciało
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: тіло
• Tłumacz niemiecki - rumuński: corp
• Tłumacz niemiecki - grecki: σώμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: liggaam
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kropp
• Tłumacz niemiecki - norweski: kroppen

CYTATY ZE SŁOWEM «KAROSSERIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Karosserie.

1

Joachim Meisner

Die Karosserie des Fahrzeugs Kirche ist zu groß, der Motor zu schwach. Wir werden uns von machen Dingen trennen müssen - nicht kraft der Einsicht, sondern weil uns die materielle Grundlage fehlt.

2

Vin Diesel

Das Ding hat so viel Drehmoment, das sich die Karosserie beim Start verbogen hat.

3

Ephraim Kishon

Im Anfang war das Benzin und der Vergaser. Dann schuf Gott den Motor und die Karosserie, die Hupe und das Verkehrslicht. Dann betrachtete er sein Werk und sah, dass es nicht genug war. Darum schuf er noch das Haltverbot und den Verkehrspolizisten, und als dies alles geschaffen war, stieg Satan aus der Hölle empor und schuf die Parkplätze.

4

Ephraim Kishon

Im Anfang war das Benzin und der Vergaser. Dann schuf Gott den Motor und die Karosserie, die Hupe und das Verkehrslicht. Dann betrachtete er sein Werk und sah, daß es nicht genug war. Darum schuf er noch das Halteverbot und den Verkehrspolizisten, und als dies alles geschaffen war, stieg Satan aus der Hölle empor und schuf die Parkplätze.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAROSSERIE»

Poznaj użycie słowa Karosserie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Karosserie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Karosserie- und Fahrzeugbauermeister - Das prüfungsrelevante ...

Dieser Band enthält das prüfungsrelevante Wissen für den dritten Teil der Prüfung. Inklusive umfangreichem Aufgaben/Lösungsteil.

Sarastro Verlag, 2013

Nieten von Blindnieten mit einer Nietzange (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: 1, Handwerkskammer zu Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis1.

Steve Flechsig, 2011

Körnen von Bohrungsmittelpunkten (Unterweisung Karosserie- ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: 1,5, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Ausbildungsrahmenplan findet man uber die ...

Salvatore Montano, 2008

Innengewindeschneiden von Hand (Unterweisung Karosserie- und ...

1 Beschreibung des Lehrlings, 2 Themen und Teilthemen, 3 Arbeitszergliederung, 4 Didaktische Überlegungen, 5 Methodische Überlegungen, 6 Geplante Durchführung der Unterweisung 7 Anhang: Aufbau eines Gewindebohrers.

Alexander Wolf, 2009

Wechseln einer Glühbirne in der Heckleuchte (Unterweisung ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Wechseln einer Glühbirne in der Heckleuchte" auf elf Seiten.

Alexander Spindler, 2007

Verordnung über die Berufsausbildung zum Karosserie- und ...

ohne Autor. Verordnung über die Berufsausbildung zum Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker und zur Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin KarFahrzbMAusbV 2008 Ausfertigungsdatum: 25.07.2008 Vollzitat: "Verordnung über die ...

ohne Autor, 2013

Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik

Dr.-Ing. Dr.-Ing. E.h. Hans-Hermann Braess, ehemaliger Forschungsleiter von BMW, ist Honorarprofessor

Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2011

Herstellen einer unlösbaren Verbindung (Blindnietverbindung) ...

Ausbildung Evgenij Schulz Herstellen einer unlösbaren Verbindung ( Blindnietverbindung) (Unterweisung Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker / - in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...

Evgenij Schulz, 2009

Schließzylinder aus einem Türgriff aus- und einbauen ...

Ausbildung Markus Zimmermannn Schließzylinder aus einem Türgriff aus- und einbauen (Unterweisung Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker / -in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...

Markus Zimmermannn, 2004

Auto und Karosserie: Geschichte - Fertigung - Design - Von ...

Das Werk umfasst den Wagenbau von der Antike bis zu den heutigen Mischformen im Karosseriebau.

Erik Eckermann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAROSSERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Karosserie w wiadomościach.

Würdigung nach 68 Jahren für diesen Bristol 401 mit Touring ...

Das Auto war so verfallen, dass die Karosserie nach der Rückführung in das Mailänder Touring-Hauptquartier als rettungslos verloren galt. Stattdessen ... «Classic Driver, Wrz 16»

Schildkröte kriecht in Karosserie

Nürnberg. Ungewöhnlicher Einsatz für Pannenhelfer: Der ADAC musste in Nürnberg eine kleine Schildkröte aus der Karosserie eines Autos holen. «Nordbayerischer Kurier, Wrz 16»

BMW will mehr Modelle mit Elektromotoren ausrüsten

Bisher hat der Münchner Konzern den batteriegetriebenen Kleinwagen i3 mit einer Leichtbau-Karosserie aus Kohlefaser sowie sechs Hybrid-Modelle im ... «Südwest Presse, Wrz 16»

Lister Cars rekonstruiert alten Jaguar-Renner mit Magnesium ...

Schon damals ging es im Rennsport vor allem um Gewicht, welches im Fall des 58er-Knobbly mithilfe einer aus Magnesium gefertigten Karosserie deutlich ... «kfz-betrieb, Lip 16»

Aluminium-Karosserie wiegt weniger als 200 Kilo

Hydro und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen aus Aachen entwickelten eine Karosserie ganz aus Aluminium, die insbesondere für Elektrofahrzeuge ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Cze 16»

Lego Technic Porsche 911 GT3 RS (42056): Box 3 – Karosserie

In Kürze geht unser Review des Lego Technic Porsche 911 GT3 RS (42056) online – doch zuvor zeigen wir noch, was passiert, wenn der Inhalt der dritten von ... «zusammengebaut.com, Cze 16»

Bundeswettbewerb: Hahn-Azubi ist bester Karosserie-Instandhalter

Wolfgang Tretter (Hahn-Gruppe) und René Vallo vom Ausbildungsbetrieb Vario-mobil Fahrzeugbau sind die Bundessieger im Ausbildungsberuf Karosserie- ... «Automobilwoche, Gru 15»

Erstes Rometsch-Karosserie-Museum der Welt eröffnet

Doch seit Oktober können einige der Schmuckstücke im neuen Rometsch-Karosserie-Museum bestaunt werden. Heinrich Niemeier, Renate Freiling. 60 Jahre ... «Tagesspiegel, Lis 15»

Magna übernimmt Karosserie-Spezialist Stadco

Stadco ist ein internationaler Automobilzulieferer von Karosserie-Rohbau-Komponenten (Body-In-White). Zum Kundenstamm des Unternehmens zählen Jaguar ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Paz 15»

iCar: Das Apple-Auto könnte die Karosserie des BMW i3 erhalten

Dabei geht es offenbar um eine Kooperation für Apples eigenes Auto – das die Karosserie des Elektroautos i3 benutzen könnte. Tim Cook erwäge demnach, ... «CURVED, Lip 15»