Znaczenie słowa "Katastralgemeinde" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KATASTRALGEMEINDE

italienisch; deutsch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KATASTRALGEMEINDE

Katastralgemeinde  [Katastra̲lgemeinde]

CO OZNACZA SŁOWO KATASTRALGEMEINDE

katastralny

Katastralgemeinde

Określenie "wspólnota katastralna" odnosi się do zakresu katastru podstawowego. W tym sensie jest on używany zarówno w Austrii, jak i częściowo w kolejnych stanach monarchii.

Der Begriff Katastralgemeinde bezeichnet den Geltungsbereich eines Grundkatasters. In dieser Bedeutung wird er sowohl in Österreich als auch teilweise noch in den Nachfolgestaaten der Monarchie verwendet.

Definicja słowa Katastralgemeinde w słowniku

Jednostka administracyjna, grupa podatkowa, połączone w ewidencji gruntów.

in einem Grundbuch zusammengefasste Verwaltungseinheit, Steuergemeinde.

TŁUMACZENIE SŁOWA KATASTRALGEMEINDE

Poznaj tłumaczenie słowa Katastralgemeinde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Katastralgemeinde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Katastralgemeinde».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 地籍
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: catastral
• Tłumacz niemiecki - angielski: cadastral
• Tłumacz niemiecki - hindi: कडेस्टरल
• Tłumacz niemiecki - arabski: مساحي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: кадастровый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cadastral
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তফসিলভুক্ত
• Tłumacz niemiecki - francuski: cadastral
• Tłumacz niemiecki - malajski: kadaster
• niemiecki: Katastralgemeinde
• Tłumacz niemiecki - japoński: 公の
• Tłumacz niemiecki - koreański: 토지 대장의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Cadastral
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: địa chính
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆ
• Tłumacz niemiecki - marathi: कॅडेस्ट्रल
• Tłumacz niemiecki - turecki: kadastro ile ilgili
• Tłumacz niemiecki - włoski: catastale
• Tłumacz niemiecki - polski: katastralny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: кадастровий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cadastral
• Tłumacz niemiecki - grecki: κτηματολογικό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kadastrale
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lantmäteri
• Tłumacz niemiecki - norweski: matrikkel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KATASTRALGEMEINDE»

Poznaj użycie słowa Katastralgemeinde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Katastralgemeinde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Katastralgemeinde Von St Pölten: St. Georgen Am Steinfelde, ...

Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...

Dezember 1868, Z. 446, vorbehalten werden ist; C. auf den nicht ärarischen Parzellen, Nr. 3, 4, Katastralgemeinde Jesdorf, Nr. 500, Katastralgemeinde Wald und Nr. 428/1, 423/2, Katastralgemeinde Mörtschach‚ welche als Jagd-Enklaven in ...

Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013

Gemeinden in Österreich: im Spannungsfeld von staatlichem ...

57: Wohnort der Bürgermeister und der Gemeinderäte (in Gemeinden mit mehr als einer Katastralgemeinde) 180 Tab. 58: Wohnort der Bürgermeister nach Bundesländern (in Gemeinden mit mehr als einer Katastralgemeinde) 181 Tab.

Doris Wastl-Walter, 2000

Auslandsimmobilien: Suche, Finanzierung, Kauf und Vererbung ...

Die Aufschrift enthält den Gerichtsbezirk, die Katastralgemeinde (GRUNDBUCH Nummer der Katastralgemeinde, Name der KG) und die Einlagezahl, ferner ob Wohnungseigentum besteht und das Datum der letzten Tagebuchzahl (TZ), das ...

Klaus Wigand, Stefan Albert, 2003

Montanistische Rundschau

Freischürfe wurden angemeldet: von Friedrich Holzer, Villenbesitzer in Eggenberg bei Graz, in der Katastralgemeinde Oberfeistritz 3; Hugo Schreithofer, Steueramtsdirektor in Feldbach, in der Katastralgemeinde Paldau 6; Hugo Hoff mann, ...

Montanistische Rundschau Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen

Juni 1921 wurde im Bergbuche des Kreisgerichtes in Brüx das neuverliehene Grubenfeld Adele I, bestehend aus dem Doppelgrubenmaße Adele in der Katastralgemeinde Brunnersdorf, Steuerbezirk Kaaden, und die Einverleibung des ...

Gesetzblatt für das Land Österreich

... Jarostawice, Jarczowce, Jackowce und Serwyry eine Katastralgemeinde, Jezierna, Jezierzanka und Zarndzie, Zarndka eine Katastralgemeinde, Kabarowce, Kalne, Korszylöw und Pohrebce eine Katastralgemeinde, Kudobince , Kudynowce, ...

Austria, 1887

Jüdische Friedhöfe: Kultstätte, Erinnerungsort, Denkmal

Am 26. Mai 1904 übergab Ezechiel Dannhausers Sohn Wilhelm, ein ehemaliger Innsbrucker Gemeinderat, als Repräsentant der Genossenschaft die Grundparzelle 436 der Katastralgemeinde Mühlau dem Verschönerungsverein Innsbruck ...

Claudia Theune, Tina Walzer, 2011

Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...

kroatischen Seite wählte hier nur die Katastralgemeinde Krasica aus dem Gerichtsbezirk Buje. In der Allgemeinen Kurie teilte man die Abgeordnetenzahl nach der Nationalität in zwei Teile: vier erhielten die Italiener, vier die Kroaten und ...

Vasilij Melik, 1997

Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...

90/1 1 und 90/12 gebucht. 2 Fünfstellige Nummer der Katastralgemeinde. 3 Neben der Angabe der Katastralgemeinde. der Einlagezahl und des zuständigen Bezirksgerichts enthält die sogenannte Grundbuchaufschrift immer auch ...

Susanne Frank, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KATASTRALGEMEINDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Katastralgemeinde w wiadomościach.

Klosterneuburg soll Modellregion für Pflege werden

In diesem Zusammenhang soll das bereits vor dem Sommer übernommene Marienheim in der Katastralgemeinde Kierling in den kommenden Monaten neu ... «NÖN.at, Wrz 16»

Nach Überholmanöver: Pkw rast in Graben und überschlägt sich

Spektakulärer Crash in der Katastralgemeinde von Weinzierl am Walde, Nöhagen (Bezirk Krems-Land): Eine Pkw-Lenkerin (51) wollte nach einem ... «Heute.at, Wrz 16»

Zehnjähriger von Unbekanntem brutal überfallen

Ein Mann packte den Burschen in der Katastralgemeinde Weidling von hinten am Rucksack und Oberkörper und riss ihn brutal zu Boden. Dann versetzte der ... «Krone.at, Wrz 16»

Glasfaserausbau in Waidhofner Katastralgemeinden gesichert

... und empfangen können. Die geforderte 40 Prozent-Marke wurde in den Katastralgemeinden geknackt und somit steht dem Glasfaserausbau durch die NÖ ... «Tips - Total Regional, Wrz 16»

NÖ: Bürgermeister benötigt Nachhilfe in Geschichte

Die Israelitische Kultusgemeinde Wien hat diese Aussage zum Anlass genommen, um Stichproben im Grundbuch der Katastralgemeinde Breitenstein ... «APA OTS, Wrz 16»

Ein weiterer Ortsteil ist nun geschützt

IMBACH. Vor wenigen Tagen wurde der Hochwasserschutz in der Senftenberger Katastralgemeinde Imbach offiziell eröffnet. Bund, Land und Gemeinde haben ... «Tips - Total Regional, Wrz 16»

Freispruch für Bürgermeister

Dem Stadtchef wurde der Prozess wegen illegal errichteter Holzhütten im Grünland der Zwettler Katastralgemeinde Annatsberg gemacht. Prinz habe von den ... «KOMMUNAL, Sie 16»

Katastralgemeinden im Blütenzauber

Die Steiermark wird jährlich zum Blütenparadies! In der Kategorie "Schönste Katastralgemeinde" des Blumenschmuckbewerbs konnten Donnersbach, Mößna ... «Kleine Zeitung, Sie 16»

"Causa Hütten": Zwettls Stadtchef freigesprochen

Der Vorwurf des Amtsmissbrauchs ist damit vom Tisch. Konkret ging es dabei um die Errichtung von Hütten in der Zwettler Katastralgemeinde Annatsberg, ohne ... «Tips - Total Regional, Lip 16»

Freispruch für den Zwettler Bürgermeister

Foto: /Stadtgemeinde Zwettl Baubewilligung fehlte bis 2012 Im Prozess ging es um Schwarzbauten in der Zwettler Katastralgemeinde Annatsberg. Die Anklage ... «Kurier, Lip 16»