Pobierz aplikację
educalingo
Kathedrale

Znaczenie słowa "Kathedrale" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KATHEDRALE

zu mittellateinisch ecclesia cathedralis = zum Bischofssitz gehörende Kirche, zu: cathedra, ↑Katheder.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KATHEDRALE

Kathedra̲le 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KATHEDRALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KATHEDRALE

katedra

Katedra lub kościół katedralny, zwany też kościołem biskupi lub kościół matki, jest kościołem, który jest siedzibą biskupa, a tym samym centrum diecezji. Główny kościół prowincji kościelnej zwany jest również Metropolitankirche. Nazwa ta jest tytułem kościelnym w kościele katolickim, prawosławnym, anglikańskim i starym katolickim. W kościele protestanckim kościoły najwyższej rangi nazywane są głównym kościołem, są w większości siedzibą biskupa regionalnego lub równoważnego. Czasami protestantyzm jest również używany jako kościół biskupi lub nazwy, które wracają do siedzeń biskupów przed reformacją. Na liście katedr, katedry są sortowane według kontynentów.

Definicja słowa Kathedrale w słowniku

główny kościół episkopalny duży i stary, artystycznie zaprojektowany kościół.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KATHEDRALE

Firmenzentrale · Generale · Gingerale · Konkathedrale · Landeszentrale · Liberale · Litorale · Magistrale · Mitfahrzentrale · Neutrale · Orale · Pastorale · Semestrale · Spirale · Studium generale · Telefonzentrale · Unternehmenszentrale · Verbraucherzentrale · Zentrale · funerale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KATHEDRALE

Käthchen · Käthe · Katheder · Kathederblüte · Kathedersozialismus · Kathedersozialist · Kathedersozialistin · Kathederweisheit · Kathedralentscheidung · Kathedralglas · kathedralisch · Kathedralstil · Kathepsin · Kathete · Katheter · katheterisieren · Katheterismus · kathetern · Kathetometer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KATHEDRALE

Abwärtsspirale · Altliberale · Einsatzzentrale · Gebühreneinzugszentrale · Gewaltspirale · Gorale · Heizspirale · Hormonspirale · Humerale · Jus naturale · Kommandozentrale · Konzernzentrale · Machtzentrale · Maestrale · Mitwohnzentrale · Notrufzentrale · Numerale · Parteizentrale · Schaltzentrale · Taxizentrale

Synonimy i antonimy słowa Kathedrale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KATHEDRALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kathedrale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Kathedrale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KATHEDRALE

Poznaj tłumaczenie słowa Kathedrale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kathedrale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kathedrale».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

大教堂
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

catedral
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

cathedral
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कैथेड्रल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كاتدرائية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

собор
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

catedral
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্যাথেড্রাল
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cathédrale
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

katedral
190 mln osób
de

niemiecki

Kathedrale
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

大聖堂
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

성당
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

katedral
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thánh đường
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கதீட்ரல்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कॅथेड्रल
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

katedral
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

cattedrale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

katedra
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

собор
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

catedrală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καθεδρικός ναός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

katedraal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

katedral
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

katedral
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kathedrale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KATHEDRALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kathedrale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kathedrale».

Przykłady użycia słowa Kathedrale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KATHEDRALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kathedrale.
1
Johannes B. Kerner
Und wenn Wembley die Kathedrale des Fußballs ist, dann haben die Deutschen hier heute einen kräftigen Schluck Weihwasser gesoffen, das Gesangbuch geklaut und die Kerzen ausgepustet.
2
Nathaniel Hawthorne
Der christliche Glaube ist eine großartige Kathedrale mit göttlich bebilderten Fenstern. Steht man draußen, sieht man keine himmlische Herrlichkeit, noch kann man sich überhaupt eine vorstellen; steht man in ihr, enthüllt jeder Lichtstrahl eine Harmonie unaussprechlichen Glanzes.
3
Antoine de Saint-Exupery
Ein Steinhaufen hört auf, ein Steinhaufen zu sein, sobald ein einziger Mensch ihn betrachtet, der das Bild einer Kathedrale in sich trägt.
4
Erwin Koch
Die Werbung ist der Rülpser in der Kathedrale unseres Lebens.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KATHEDRALE»

Poznaj użycie słowa Kathedrale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kathedrale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wegbereiter der Gotik - Die Kathedrale von Chartres
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Fachhochschule Ottersberg (Friedrich von Schiller Institut e.V.), Veranstaltung: Kunstpadagogische Studium, 30 Quellen im ...
Kay Leutner, 2009
2
Chorgestühl der Kathedrale zu Freising: Beitrag zur Kenntniß ...
Beitrag zur Kenntniß der Holzschnitzkunst des 15ten Jahrhunderts. Enthaltend eine Sammlung von Maaßwerkverzierungen, Spruchbändern, Pflanzenwerk u. and. Details z. Gebrauche f. Holzschnitzer, Tischler, Schlosser, Gürtler .
Anton Harrer, 1848
3
Die Kathedrale der verlorenen Dinge: Roman
Ein magischer Roman um Gut und Böse, Macht und Unrecht, Liebe und Verrat Einst glaubten sie in der Stadt Agora, in der selbst noch die Träume zum Verkauf stehen, ihr Glück zu finden.
David Whitley, 2011
4
Die Tympana der Westportale an der Kathedrale von Amiens
Die alte romanische Kathedrale von Amiens fiel 1218 den Flammen zum Opfer.
Ralf Zimmermann, 2005
5
Der Dom zu Magdeburg - Die Baugeschichte der gotischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Magdeburger Dom I, 10 ...
Marco Chiriaco, 2007
6
Die Kathedrale von Reims - Ein historischer Überblick
Die Provinzstadt Reims liegt nordwestlich von Paris, wobei die Kathedrale die Silhouette der Stadt bestimmt.
Nanni Harbordt, 2004
7
Das Fußbodenmosaik in der Kathedrale von Otranto
Eine Frage, die bei dem Fußbodenmosaik in der Kathedrale von Otranto besonders beschäftigt, da wir es hier mit einer ungewöhnlichen Bilderfülle zu tun bekommen, die den Betrachter schlicht überfordern muss – und vielleicht bewusst ...
Astrid Matron, 2007
8
Die gotische Kathedrale - Das Essener Münster
Die Gotik gilt als die Bauepoche, in der noch nie dagewesene Dimensionen architektonisch überschritten wurden, z.B. durch die Auflösung der Wand durch Strebewerke und das Streben nach Vertikalität.
Silke Gerlach, 2004
9
Der grüne Reiseführer
Die Überreste der ehemaligen Kathedrale ragen auf einer kleinen Anhöhe inmitten eines Wäldchens aus Pinien, Zedern und Eukalyptusbäumen auf. Der durch die Strandseen führende Canal du Rhone hat den Weg unterbrochen, der  ...
Susanne Böttcher, 2007
10
Die Kathedrale von Reims
, Abstract: Die Provinzstadt Reims liegt nordwestlich von Paris, wobei die Kathedrale die Silhouette der Stadt bestimmt. Der Bau der Kathedrale fallt in die Zeit der Hochgotik.
Nanni Harbordt, Anonym, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KATHEDRALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kathedrale w wiadomościach.
1
Nahe der Kathedrale Notre-Dame: Festnahmen nach Fund von Auto ...
Ein verdächtiges Auto mit mehreren Gasflaschen ist am vergangenen Wochenende in der Nähe der Kathedrale Notre-Dame in Paris entdeckt worden. «Abendzeitung München, Wrz 16»
2
Feuer in der St.-Ursen-Kathedrale: Solothurner Kirchenbrandstifter ...
Eigentlich hätte der Brandstifter der St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn am Mittwoch freikommen sollen. Nun hat jedoch das Bundesgericht einen Antrag der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
3
Feuer in St.-Ursen-Kathedrale: Verwahrung des Kirchenbrandstifters ...
Der Mann hatte am 4. Januar 2011 in der St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn über den Altar und den darunter liegenden Teppich rund 20 Liter Benzin geschüttet. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
4
Brandanschlag auf Kathedrale: Verwahrung von Solothurner ...
(sda) Ein 66-jähriger Schweizer, der 2011 einen Brandanschlag auf die St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn verübt hatte, soll aus der Verwahrung frei kommen. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
5
2.000 Gäste nahmen Abschied von geköpftem Priester
Rund 2.000 Menschen nahmen am Dienstag in und vor der Kathedrale von Rouen Abschied von Priester Jacques Hamel, Opfer der Attacke zweier Islamisten in ... «Heute.at, Sie 16»
6
Nach Christos Stegen nun "Baum-Kathedrale" in der Lombardei
Die Grundlage seiner 72 Meter langen und 22 Meter breiten "Baum-Kathedrale" bilden 108 Säulen aus Fichtenstämmen und Balken aus Kastanien- und ... «Salzburger Nachrichten, Lip 16»
7
Feuer in St. Galler Kathedrale: Brandstifter soll Beichtstuhl ...
Am 21. Juni hatten zwei Touristen einen Brand in der St. Galler Kathedrale mit Weihwasser gelöscht. Nun wurde ein 51 Jahre alter Mann festgenommen, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
8
Getanzter “Rosenkranz” in der St. Galler Kathedrale
“Rosenkranz” heisst das neue Tanzstück der St. Galler Festspiele, das am Mittwoch in der Kathedrale Premiere hatte. Den sehr klangvollen, eher meditativen ... «FM1Today, Cze 16»
9
Brennender Beichtstuhl in der St.Galler Kathedrale
In der St.Galler Stiftskirche hat am Dienstag ein Vorhang bei einem Beichtstuhl gebrannt. Touristen konnten den Brand löschen – auf eine doch eher ... «FM1Today, Cze 16»
10
Kunst: Neue Tate Modern: Kunst-Kathedrale an der Themse
London (dpa) - Der Erweiterungsbau der Tate Modern in London ist von innen so aufregend wie von außen. Schon aus der Ferne fällt der zehnstöckige Anbau ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kathedrale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kathedrale>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL