Znaczenie słowa "Pastorale" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PASTORALE

italienisch pastorale, zu: pastorale = Hirten- < lateinisch pastoralis, ↑pastoral. italienisch pastorale.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PASTORALE

Pastorale  [Pastora̲le]

CO OZNACZA SŁOWO PASTORALE

pastorałka

Pastorale

W muzyce Pastorale odnosi się głównie do stylu muzyki instrumentalnej. W muzyce barokowej jest raczej częstym gatunkiem - jako niezależną kompozycją, ale częściej jako pojedynczy utwór, na przykład w koncercie. Termin ten nie powinien być mylony z operą o tej samej nazwie z XVII i XVIII wieku, która powstała z idyllicznej gry pasterza Sprechheater. Szósta Symfonia Beethovena też opiera się na zewnętrznych motywach wiejskich, dlatego też została nazwana Pastorale; nie ma również muzycznego związku z barokowym duszpasterskim. Gatunek ma swój początek w produkcji bożonarodzeniowej Pifferari, włoskich pasterzy, którzy grali w Boże Narodzenie w Rzymie przed obrazami Madonny. Duszpasterstwo jest zwykle pisane w 12/8 czasach i zazwyczaj w głównym kluczu F. Charakterystyczne są także punkty organowe, tj. Długie płaskorzeźby jako aluzja do dudziarek i hurdy-gurdy.

Pastorale bezeichnet in der Musik vor allem einen Stil von Instrumentalmusik. Sie ist in der Barockmusik eine recht häufige Gattung – als selbständige Komposition, häufiger aber als Einzelsatz, etwa innerhalb eines Konzerts. Der Begriff sollte nicht verwechselt werden mit einer gleichnamigen Operngattung des 17. und 18. Jahrhunderts, die sich aus dem idyllischen Schäferspiel des Sprechtheaters entwickelte. Auch Beethovens 6. Sinfonie spielt auf außermusikalische ländliche Motive an und wurde deshalb Pastorale genannt; sie steht ebenfalls in keinem musikalischen Zusammenhang mit der barocken Pastorale. Die Gattung hat ihren Ursprung im weihnachtlichen Musizieren der Pifferari, italienischer Hirten, die zur Weihnachtszeit in Rom vor Madonnenbildern musizierten. Pastoralen sind meist im 12/8-Takt und typischerweise in der Tonart F-Dur geschrieben. Charakteristisch sind außerdem Orgelpunkte, also lange Basstöne als Anspielung auf die Hirteninstrumente Dudelsack und Drehleier.

Definicja słowa Pastorale w słowniku

Instrumentalny utwór, szczególnie dla grup shawmów i obojów, małej, wiejsko-sielskiej Singspiel, która ma tematy z wyidealizowanego życia duszpasterskiego na ten temat; gra pasterska idylliczne przedstawienie życia pasterzy. oszustem pasterza.

Instrumentalstück besonders für Schalmei- und Oboegruppen kleines, ländlich-idyllisches Singspiel, das Stoffe aus dem idealisierten Hirtenleben zum Thema hat; musikalisches Schäferspiel Schäferspiel idyllische Darstellung aus dem Leben der Hirten. Hirtenstab.

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTORALE

Poznaj tłumaczenie słowa Pastorale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Pastorale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Pastorale».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 田园
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pastoral
• Tłumacz niemiecki - angielski: Pastorale
• Tłumacz niemiecki - hindi: गड़ेरियों का गीत
• Tłumacz niemiecki - arabski: الأوبرا الرعوية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пастораль
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pastoral
• Tłumacz niemiecki - bengalski: যাজকসংক্রান্ত
• Tłumacz niemiecki - francuski: pastorale
• Tłumacz niemiecki - malajski: Pastorale
• niemiecki: Pastorale
• Tłumacz niemiecki - japoński: パストラーレ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 목 가곡
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Pastorale
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhạc khúc về đồng quê
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நடனம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: pastorale
• Tłumacz niemiecki - turecki: Pastorale
• Tłumacz niemiecki - włoski: pastorale
• Tłumacz niemiecki - polski: pastorałka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пастораль
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pastorală
• Tłumacz niemiecki - grecki: ποιμενικό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Pastorale
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Pastorale
• Tłumacz niemiecki - norweski: Pastorale

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTORALE»

Poznaj użycie słowa Pastorale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Pastorale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zu Beethovens Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 "Pastorale"

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Staatliche Hochschule fur Musik Trossingen, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zum Aufbau der Arbeit: Der Mittelteil Didaktische ...

Thomas Grasse, 2007

Gelehrtes Wissen, Aberglaube und pastorale Praxis im ...

Mit der Untersuchung und Edition des aSecond Lucidaireo liegt eine Arbeit vor, die ein wichtiges Teilgebiet der wenig erforschten religios-didaktischen Gebrauchsliteratur in der Volkssprache zuganglich macht.

Honorius (of Autun), Doris Ruhe, 1993

Glaube in den Pastoralbriefen: Pistis als Mitte christlicher ...

... ejucrceü6r|v eyco und e\q ö eTeGnv eyco im Corpus Pastorale 164 7: ' YyicrivEiv und uyirjq im Corpus Pastorale 219 8: Lehre, Gemeinschaft und Handeln in Tit 1,10-16 220 9: Wertereihen im Corpus Pastorale 223 10: Tevea^ oytai, epeic;, ...

Bernhard Mutschler, 2010

Arkadien: Mythos und Wirklichkeit

M.L. Ryder, Sheep & Man, viii Begriffe und ihre Bedeutungen Ich habe mich ganz bewusst dafür entschieden, die Wortverbindung ,pastorale Landschaft' zu verwenden und nicht ,Weidelandschaft'. Damit ist keine Bewertung beabsichtigt,  ...

Barbro Santillo Frizell, 2009

Die pastorale Herausforderung - orthodoxes Leben zwischen ...

theologische Grundlagen, Praxis und ökumenische Perspektiven Florian Schuppe. Das östliche Christentum Abhandlungen, herausgegeben vom Ostkirchlichen Institut, Würzburg, Steinbachtal 2a Begründet von G. Wunderle und ...

Florian Schuppe, 2006

"Natural spaces mapped by human minds": ökokritische und ...

genden Analyse wird im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Landschafts- und Naturkonzeption eine Auseinandersetzung mit dem Roman als einer Revision der amerikanischen Pastorale sein, die sich nicht nur auf den alten Traum ...

Christiane Grewe-Volpp, 2004

Giovanni Benedetto Castigliones biblico viaggio patriarcale: ...

pastorale Motivik als Mittel zur Darstellung der Gattungsproblematik Min-Ling Tsai. IV. Scene pastorali und biblico viaggio patriarcale Eine zeitgenössische Kritik gab es bei Castiglione nicht wirklich. Äußerungen zu seinen Werken wurden seit ...

Min-Ling Tsai, 2010

Löscht den Geist nicht aus! (1 Thess 5, 19): theologische ...

theologische und pastorale Kompetenz in Zeiten kirchlichen Umbruchs Anja Baumer-Löw. vorsehen33, und der Moderator-Pfarrer leitet solidarisch mit den anderen Priestern entweder eine Pfarrei oder mehrere Pfarreien. In dem Modell der ...

Anja Baumer-Löw, 2007

Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...

14 Mögliche Rechtsformen und pastorale Modelle für die muttersprachliche Pastoral in Deutschland 14.1 Die Personalpfarrei für Migranten (can. 518 CIC) Von der partikularrechtlichen Möglichkeit einer Gemeinde von Katholiken anderer ...

‎2005

Zwischen Heiligkeit und Häresie: Städtische Eliten in der ...

Zweites Kapitel Die pastorale Wende um 1200 sicut pastor visitat gregem suum Ez. 34,11 Vor den Mauern des belagerten Damiette begann Jakob von Vitry als Bischof von Akkon und Teilnehmer des Fünften Kreuzzugs eine groß angelegte ...

Jörg Oberste, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASTORALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Pastorale w wiadomościach.

Ansteckende Begeisterung

Zur Zeit (November 2016) lassen sich insgesamt 36 pastorale Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Erzbistums Köln von der pastoralen und spirituellen Praxis ... «domradio.de, Lis 16»

Katholiken mit "pastoraler Ansprechperson"

PAP - das hat nichts mit dem Papst zu tun, obwohl es sich um einen Posten in der katholischen Kirche handelt. PAP steht für "pastorale Ansprechperson" - eine ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Lis 16»

Liesbeth List ontvangt prijs voor beste Nederlandstalige lied met ...

De 74-jarige zangeres kreeg de trofee uit handen van minister-president Mark Rutte en zijn Vlaamse collega Geert Bourgeois voor Pastorale, de klassieker die ... «NU.nl, Lis 16»

“American pastoral”, l'affresco troppo pulito di Ewan Mcgregor

Tratto dall'omonimo e acclamato romanzo di Philip Roth (“Pastorale americana”, 1997) vincitore tralaltro del premio Pulitzer per la narrativa nel 1998, “American ... «TargatoCn.it, Paz 16»

American Pastoral, da un grande romanzo un film mediocre

Non si è certo reso la vita facile Ewan McGregor nel momento in cui ha scelto di esordire alla regia con l'adattamento di Pastorale Americana, American ... «Wired.it, Paz 16»

Pastorale is het populairste lied

Het populairste Nederlandstalige lied is Pastorale van Ramses Shaffy en Liesbeth List uit 1969. Dat is de uitkomst van een zaterdag gehouden verkiezing op ... «NRC, Paz 16»

'Pastorale' mooiste nummer van de Lage Landen

De luisteraars van Radio 1 en het Nederlandse NPO Radio 5 hebben 'Pastorale' van Liesbeth List en Ramshes Shaffy uitgeroepen tot het mooiste nummer van ... «De Standaard, Paz 16»

Nachfolge des Bundespräsidenten - Pastorale Neigungen

Doch nicht Margot Käßmann? Wer tritt die Nachfolge des Bundespräsidenten an? "Fachkraft gesucht", kommentiert Christiane Florin - und listet augenzwinkernd ... «Deutschlandfunk, Paz 16»

Bischof sendet pastorale Mitarbeiter aus

Bischof sendet pastorale Mitarbeiter aus. Für Seelsorgeeinheit Wald-Zell übernehmen drei Personen Verantwortung: Barbara Dirmeier, Petra Silberhorn und ... «Mittelbayerische, Paz 16»

Pastorale Unterstützung im Doppelpack

Pastorale Unterstützung im Doppelpack. Pfarrvikar Pater Jo Jovilla Kurian und Pastoralassistent Johannes Schulz wurden in Reckendorf ihren Dienst bei der ... «inFranken.de, Wrz 16»