Pobierz aplikację
educalingo
Kindbett

Znaczenie słowa "Kindbett" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KINDBETT

mittelhochdeutsch kintbette, althochdeutsch chintpette.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KINDBETT

Kịndbett [ˈkɪntbɛt]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KINDBETT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KINDBETT

połóg

Termin "łóżeczko" lub "łóżeczko" odnosi się do okresu od zakończenia porodu do odbudowy ciąży i zmian związanych z urodzeniem, co zazwyczaj trwa od sześciu do ośmiu tygodni. W tym czasie matka odpoczywa z powodu ciąży i porodu. W przypadku karmienia piersią forma mleka matki zaczyna się od trzech do czterech dni zamiast wcześniej wyprodukowanej siarze. Możliwe urazy urodze się w czasie tygodnia w łóżku. Matka w pierwszych tygodniach po urodzeniu jest określana mianem matki, dawniej także jako niemowlę. Nazwa pochodzi od starszej, sześciotygodniowej dziewczynki.

Definicja słowa Kindbett w słowniku

Po porodzie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KINDBETT

Babybett · Doppelbett · Ehebett · Einzelbett · Feldbett · Flachbett · Flussbett · Fußbett · Gitterbett · Gästebett · Himmelbett · Holzbett · Kinderbett · Klappbett · Krankenbett · Schrankbett · Stockbett · Wasserbett · Wochenbett · Wundbett

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KINDBETT

Kind · Kindbettfieber · Kindchen · Kindchenschema · Kindelbier · Kinderabzug · Kinderarbeit · Kinderarmut · Kinderarzt · Kinderärztin · Kinderauge · Kinderauto · Kinderballett · Kinderbauernhof · Kinderbeauftragte · Kinderbeauftragter · Kinderbecken · Kinderbeihilfe · Kinderbekleidung · Kinderbesteck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KINDBETT

Bachbett · Belegbett · Daunenbett · Deckbett · Eisenbett · Etagenbett · Federbett · Gleisbett · Hotelbett · Kiesbett · Krankenhausbett · Lotterbett · Nagelbett · Oberbett · Puppenbett · Sorbett · Sterbebett · Strombett · Totenbett · Unterbett

Synonimy i antonimy słowa Kindbett w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KINDBETT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kindbett» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Kindbett» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KINDBETT

Poznaj tłumaczenie słowa Kindbett na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kindbett na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kindbett».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

产褥期
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

parto
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

childbed
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रसूति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حالة الولادة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

роды
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

parto
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রসবাবস্থা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

couches
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

nifas
190 mln osób
de

niemiecki

Kindbett
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

産褥
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

산욕
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

childbed
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giường sản phụ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மகவு ஈன்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बाळंतपण
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

doğum hali
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

parto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

połóg
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пологи
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

lăuzie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λοχεία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kraam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

barnsäng
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

childbed
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kindbett

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KINDBETT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kindbett
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kindbett».

Przykłady użycia słowa Kindbett w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KINDBETT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kindbett.
1
Martin Luther
Der Tod im Kindbett ist nichts weiter als ein Sterben im edlen Werk und Gehorsam Gottes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KINDBETT»

Poznaj użycie słowa Kindbett w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kindbett oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quellenanalyse - Luther über den Tod der Frauen im Kindbett
In diesem Punkt möchte ich kurz meine persönlichen Beweggründe, welche mich dazu veranlasst haben die Quelle „Luther über den Tod der Frauen im Kindbett“ zu bearbeiten, darstellen.
Dorothee Kremietz, 2009
2
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Geburt und Kindbett im Spiegel der Kunst und Geschichte. Aachen 1990) Abb. 1 . 2b Holzschnitt (Künstler unbekannt) einer japanischen weltlichen Wochenstube des 18. Jahrhunderts. Auch in diesem Kulturkreis prüft die Badefrau mit dem ...
Angela Heller, 2002
3
Deutsches Wörterbuch
KINDBETT. s. b. ist kinds- ими-ем, doch gilt auch kind~, kindel-, 1. Seul. 2,309. die ältesten haben nur kind, das nhd. hat die neigung das pluraliedte kinder- auszudehnen. KINDARMBRUST, n. annbmst fur ein kind, bei Ksisensssnc: doch mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
4
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Weder Peritonitis, noch Metriiis, weder Enteritis, Lymphangoitis oder Phlebitis kommen einzeln oder gemeinschaftlich constant im Kindbett-Fieber vor. Die Zeichen der örtlichen Störung, der Entzündung, sind Symptome welche erst spater ...
5
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Weder Peritonitis, noch llletritis, weder Euteritis, Lymphangoitis oder Phlebitis kommen einzeln oder gemeinschaftlich constant im Kindbett-Fieber vor. Die Zeichen der örtlichen Störung, der Entzündung, sind Symptome welche erst später ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
DttS Kindbett, des — «s, d. Mj. ungew. ein Bett, sofern di« Mut, ter eines Kindes darin von demselben entbunden wird oder worden ist, daS Wochenbktt ; besonder« in «inigen un«igentlichen Redensarten. In da« Kindbett kommem, von einem ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kindbett: ins Kindbett kommen form veraltend selten Die ersten beiden Schwangerschaften und Geburten verliefen ohne größere Komplikationen; aber als sie, nach vier Jahren Ehe, zum dritten Mal ins Kindbett kam ... im Kindbett liegen/(sein) ...
Hans Schemann, 2011
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
dasKindbett ausschlagen Pirk«, j«s Kindbett kommen/ «nir «netto ökc. cioe pirrori «; cNr » pirkorire, NN Kindbett liegen/ liir nel Inro cl, pirro, cioe K»ver psrioriro. in ein Kindbett gehen/ eine Frau im Kindbett besuchen/ «oc>,r'»viin,rc UN» ...
Matthias Kramer, 1700
9
Die Quelle braucht nicht nach dem Weg zu fragen: ein ...
Der Tod im Kindbett hellinger Wenn eine Frau im Kindbett stirbt, gibt es innerhalb der Familie eine weit verbreitete Phantasie: Der Mann habe die Frau umgebracht , weil er sich nicht zurückhalten konnte. Ihr Tod wird also wie ein Mord erlebt, ...
Bert Hellinger, 2007
10
Specielle Nosologie und Therapie: nach dem Systeme eines ...
Dazu mufs man rechnen , tlafs das Wesen des Kindbett- Fiebers eine exsudirende Entzündung ist, d. h. mehr oder weniger Neigung hat, in Nervenfieber überzugeben. Hieraus erklärt sich , dafs eine Frau selten zweimal ein Kindbett - Fieber ...
Johann Heinrich Ferdinand von Autenrieth, Carl Ludwig Reinhard, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KINDBETT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kindbett w wiadomościach.
1
Drei gute Gründe, warum die Ehe ein veraltetes Konzept ist
Der Tod war damals deutlich mehr als heute Teil des Lebens; Menschen starben leichter und früher, zum Beispiel an Infektionen oder Krankheiten, in Kindbett ... «ze.tt, Wrz 16»
2
Reinhard Kaiser-Mühlecker: "Fremde Seele, dunkler Wald ...
Wie sein Unbehagen an Ninas Kindbett geschildert wird, seine körperlichen Abwehrreaktionen, ist sehr eindringlich und bereitet die Erkenntnis vor, dass es ... «Deutschlandradio Kultur, Wrz 16»
3
Auf die Plätze: jüdischer Friedhof in Freudental: Ein Friedhof für zwei ...
Und zwar aus allen Gesellschaftsschichten: In einer von Ludwig Bez herausgegebenen Dokumentation zum Friedhof ist von armen Hausierern und im Kindbett ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»
4
"Game of Thrones" Staffel 6: Das müsst ihr über Lyanna Stark wissen
Lyanna Stark wurde keinesfalls im „Tower of Joy“ ermordet, sondern starb im Kindbett. Bei der Geburt ihres Sohnes verlor Lyanna so viel Blut, dass ihr niemand ... «serienfuchs.de, Lip 16»
5
Gefährliche Liebschaften
Die Propheten warnten sie schon im Kindbett: Nero werde den Thron besteigen, aber er werde auch Mörder seiner Mutter werden. Diese Warnungen sollten ... «hunderttausend.de, Cze 16»
6
Erste Ausstellung über Paula Modersohn-Becker in Frankreich
... sich kein Werk der im Alter von 31 Jahren im Kindbett gestorbenen Künstlerin, die zu den wichtigsten Persönlichkeiten der Künstlerkolonie Worpswede zählte. «DIE WELT, Kwi 16»
7
Tipps bei Baby-Blues und Wochenbettdepression
Kaum eine junge Mutter kann sich noch Zeit nehmen für rund acht Wochen Kindbett, Wochenbett oder lateinisch Puerperium. Viel Verantwortung und wenig ... «Bild der Frau, Kwi 16»
8
Hayden Panettiere - „Die Depression hat mein Leben besser ...
Wie unzählige andere Mütter litt auch Hayden Panettiere unter einer Kindbett-Depression. Heute kann sie zurückblicken und weiß: Die Krankheit hat sie stärker ... «BUNTE.de, Sty 16»
9
Christentum: Die Sexualität benachteiligt die Frau immer noch
Wenn sie schwanger wird, kann sie im Kindbett sterben. Außerdem ist die Frau die physisch Schwächere. Über Jahrhunderttausende musste sich eine Frau in ... «DIE WELT, Sty 16»
10
Heinrich Schliemann - Auf den Spuren Trojas
Sie bekommt neun Kinder, nach der letzten Geburt stirbt sie im Kindbett. Heinrich schreibt später in einer seiner Biografie: "Es war dies ein unersetzlicher Verlust ... «NDR.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kindbett [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kindbett>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL