Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kirbe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KIRBE

Kirbe  [Kịrbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KIRBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KIRBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kirbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kirbe

sprawiedliwy

Kirchweih

Kirchweih lub Kirchweihfest w Austrii Kirtag, swisshochdeutsch Kilbi lub Chilbi, banatschwäbisch Kerweih obchodzony jest od średniowiecza jako festyn religijny z okazji konsekrowania kościoła w budynku kościoła chrześcijańskiego. Ma rangę wysokiej uczty. Obecnie kontekst religijny zazwyczaj odgrywa rolę drugorzędną. Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Österreich Kirtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih wird seit dem Mittelalter als religiöses Fest anlässlich der Kirchweihe eines christlichen Kirchengebäudes gefeiert. Sie hat den Rang eines Hochfests. Heute spielt der religiöse Kontext meist eine untergeordnete Rolle.

Definicja słowa Kirbe w słowniku

Kirchweih. Kirchweih.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kirbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KIRBE


Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Barbe
Bạrbe
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Erbe
Ẹrbe 
Farbe
Fạrbe 
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Herbe
Hẹrbe
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kerbe
Kẹrbe 
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Serbe
Sẹrbe
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
Zirbe
Zịrbe
derbe
dẹrbe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRBE

Kir
Kir royal
Kirchdorf
Kirche
Kirchenabgabe
Kirchenälteste
Kirchenältester
Kirchenamt
Kirchenasyl
Kirchenaustritt
Kirchenbank
Kirchenbann
Kirchenbau
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRBE

Acrylfarbe
Garbe
Hautfarbe
Klangfarbe
Kleingewerbe
Kulturerbe
Kunstgewerbe
Leuchtfarbe
rbe
Narbe
Reisegewerbe
Schafgarbe
Scherbe
Sterbe
Transportgewerbe
rbe
UNESCO-Welterbe
Welterbe
rbe
Ölfarbe

Synonimy i antonimy słowa Kirbe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KIRBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kirbe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Kirbe

Tłumaczenie słowa «Kirbe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KIRBE

Poznaj tłumaczenie słowa Kirbe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kirbe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kirbe».

Tłumacz niemiecki - chiński

Kirbe
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Kirbe
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Kirbe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Kirbe
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kirbe
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kirbe
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Kirbe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kirbe
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kirbe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kirbe
190 mln osób

niemiecki

Kirbe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Kirbe
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Kirbe
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kirbe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kirbe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Kirbe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Kirbe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kirbe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Kirbe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kirbe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kirbe
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Kirbe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kirbe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kirbe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Kirbe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kirbe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kirbe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KIRBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kirbe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kirbe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kirbe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KIRBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kirbe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kirbe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kirbe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KIRBE»

Poznaj użycie słowa Kirbe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kirbe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tubae sonitus incitans ... iustos et peccatores: Geistlicher ...
So höre ich wohl / es ist heut Kirbe zu N.N.Z Nicht änderst; wo ich die Augen und Ohren nur hinwende /finde ich lauter Kirben-Zeichen: das Fähnlein hangt zum Thum heraus: die Glocken geben einen hellen Thon: die Altär seynd aufgeziert ...
Albert Steffan, 1715
2
Langenscheidt Schwäbisch für Anfänger
An Kirbe (= Kirchweih), auch Kirmes oder ähnlich, wird in vielen Gemeinden der Weihe der Kirche gedacht. Meist wird die Kirbe an einem Wochenende gefeiert, das sich am Namenstag des Schutzpatrons der Kirche orientiert. Mit Festumzug ...
Christoph Sonntag, 2011
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
1 Auf ander leut Kirben ist gut Gast luden. — fcyering, II, 391. 2 Du kannst mir auf d' Kirbe (Kirchweih) kommen. — Wann hast sie? — Am Hühnerdreckabend ; musst aber den Schnabel selber mitbringen, (llollenlmrg.) 3 Von der Kirbe no ( noch, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Bd. Got bis Lehren
1 Auf ander lent Kirben ist gut Gast laden. _ Eyering, П. 391. 2 Du kannst mir sul' d' Kir-bc (Kirchweih) kommen. _ Wann hast sie? _ Am Hühnerdreckabend; musst aber den Schnabel selber mitbringen. (Rottenburg.) 3 Von der Kirbe no (noch, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Schwäbische Volkslieder: Beitrag zur Sitte und Mundart des ...
Heint ischt d'Kirbe, Morgen ischt d'Kirbe, Z'Iohr ischt Kirbe wkder: Wenn mir Gott mein Leba schenkt, M halte d'Kirbe wieder. Kirbe laß no nett nä, Sind no 6 Batze d». V«id. 275. Wenn d'Kirchweih kommt, Wenn d'Kirchweih kommt, N» schuißt ...
Anton Birlinger, 1864
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
BI CH, /MESSE CH D-südwest, /KIRBE D-südwest, /KIRMES D-mittelwest, / KIRMSE D-nordost, /KIRTA D-südost, /RUMMEL D-ost/nord >lokales Fest zum Jubiläum der Weihe der Kirche mit anschließendem Volksfest; Jahrmarkt«: Wenn sich ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Schw?bische Volkslieder
Heine ifcht d'Kirbe, Morgen ifcht d'Kirbe, Z'Joht ifcht Kirbe wieder; Wenn mit Gott mein Leba fchenkt, Nö halte d'Kirbe wieder. ' Kit-be laß nd nett '715, Sind no 6 . Bade dä. 275. Wenn d'Kirchweih kommt, Wenn d'Kirchweih kommt, Nic frhnißt ...
A. Birlinger
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Kirbe(n)hut. 'bunt geschmückter Hut, den die Kirbenburschen tragen'. ^ Für das Schmücken des Kirchweihhutes war entweder die Tanzpartnerin des Jungen oder eine ältere, kundige Frau im Dorf zuständig. Der Hutschmuck wandelte sich im ...
‎1997
9
Jule-Geschichten: wie die heute alten Menschen ihre Kindheit ...
Wo Mutter und Vater und Johanna und Josefle bloß so lange bleiben, längst schon hat die Kirbe und der Markt angefangen ... Zum wiederholten Male greift Jule in ihr Beutelchen, wo der Kreuzer drinsteckt, den Großmutter und Mutter ihr am ...
Elisabeth Lambrecht, 2004
10
Newe vollkommene Thüringische Chronica Das ist: Geschicht ...
Zo ann Tenii/OZohannti-fiee "ohn geboren. 30 z 0h Fridrich .Mn Sachffiitbe. 2.06 h.Wilhelm F).Johann zu Samt'. ander Sohn geboten. 308 [kirbe. ind. Joh.Fridri>/ QxZehann Steinen .1e Sackrfen erfier Sohn gebt-1mm» [kirbe mit der Mutter. ibid.
Johann Binhard, 1613

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KIRBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kirbe w wiadomościach.
1
Villingen-Schwenningen: Kirbe steigt an drei Tagen
Die Kirbe nimmt schon lange einen Stammplatz im Jahresprogramm des Freilichtmuseums Neuhausen ob Eck ein – und in den Herzen vieler Besucher, die ... «Schwarzwälder Bote, Wrz 16»
2
Zum 40. Mal Ehinger Kirbe
Die Ehinger Kirbe kommt ins „Schwabenalter“ – zum 40. Mal findet das Spektakel statt. Oberbürgermeister Alexander Baumann eröffnet die Kirbe heute um 15 ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Wrz 16»
3
Entspanntes Kirbe-Wochenende
Spieltag Nummer fünf in der Kreisliga A lässt es ruhig angehen: Aufgrund der Ehinger Kirbe sind nur drei Mannschaften aus der Ehinger Region gefordert. «Südwest Presse, Wrz 16»
4
Untertürkheimer Kirbe: Weinfest und offener Sonntag
Vom 16. bis 18. September 2016 findet das Weinfest mit Heimatfest und Kirbe statt. Dann darf im Bezirk wieder gefeiert – und Wein getrunken werden. «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 16»
5
Kirbe in Stuttgart-Feuerbach: SPD-Prominenz kommt ins Festzelt
Mit Politikerreden, Fassanstich, Blasmusik, Kirmes und Krämermarkt wird die Kirbe in Feuerbach gefeiert. Am Freitag startet das viertägige Spektakel mit ... «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 16»
6
Bürgerinitiative singt auf der Kirbe
Mit der Diskussion bekam auch die Ehinger Kirbe einen „völlig neuen Akzent“, berichtete die Zeitung. Dort waren nämlich beide Parteien vertreten. Die Stadt ... «Südwest Presse, Wrz 16»
7
Kirbe kommt ins Schwabenalter
Am Anfang war ein Baustellenfest, bei dem die Ehinger Vereine zeigten, dass sie an einem Strang ziehen können. Jetzt gibt es die Kirbe zum 40. Mal. «Südwest Presse, Wrz 16»
8
Verkaufsoffene Sonntage auf den Fildern: Die Kirbe hat wohl sieben ...
Die Zukunft der Degerlocher Kirbe stand mehrmals auf der Kippe. Nun sieht es so aus, als könnten die Degerlocher am 30. Oktober miteinander feiern. «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»
9
Weinstadt: Die Schnaiter feiern Kirbe in der Stadthalle
Kirbe in SchnaitFoto: 7aktuell.de/Simon Adomat. Weinstadt. Kirbe in Schnait: Da gab's gute Musik, bunte Lichter, lachende Gesichter und natürlich guten Wein. «Zeitungsverlag Waiblingen, Sie 16»
10
Freiwillige Feuerwehr in Degerloch: Kirbe ist fast wegen ...
Das war knapp: Fast hätte die Freiwillige Feuerwehr die Degerlocher Kirbe auf alle Zeit abgeblasen. Grund ist der Neubau des Hauses der Kirche, das dem Fest ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kirbe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kirbe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z