Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kirchlich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KIRCHLICH

kirchlich  [kịrchlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KIRCHLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KIRCHLICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kirchlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
kirchlich

Kościół (organizacja)

Kirche (Organisation)

Kościół jest społeczną formą organizacji religii. Określenie zostało wprowadzone przez celtycką chrześcijan z Wielkiej Brytanii do Europy Środkowej lub podjęte podczas epoce Konstanty w chrześcijaństwie rzymskich kolonialnych miast. Od tego czasu był on głównie stosowany do wspólnot religijnych chrześcijańskiego wyznania. Ekklesia, wspólnota wiary chrześcijan, organizowana jest w różnych kościołach. Kirche ist eine soziale Organisationsform von Religionen. Der Begriff wurde durch keltische Christen von Britannien aus nach Mitteleuropa gebracht oder während der konstantinischen Epoche im Christentum der römischen Kolonialstädte aufgenommen. Er findet seither überwiegend Anwendung auf Religionsgemeinschaften einer christlichen Konfession. Die Ekklesia, die Glaubensgemeinschaft der Christen, ist in verschiedenen Kirchen organisiert.

Definicja słowa kirchlich w słowniku

dotyczące kościoła, należącego do kościoła, począwszy od kościoła według przykazań, zwyczajów, obrzędów kościoła. dotyczące kościoła, przynależności do kościoła, wychodząc z kościoła. Spróbujcie kościelnych dygnitarzy kościelnych. die Kirche betreffend, zur Kirche gehörend, von der Kirche ausgehend den Geboten, Bräuchen, Riten der Kirche entsprechend. die Kirche betreffend, zur Kirche gehörend, von der Kirche ausgehendBeispieleein kirchliches Amtkirchliche Würdenträgerein kirchlicher Feiertag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kirchlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KIRCHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRCHLICH

kirgisisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRCHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
innerkirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Synonimy i antonimy słowa kirchlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KIRCHLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kirchlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa kirchlich

Tłumaczenie słowa «kirchlich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KIRCHLICH

Poznaj tłumaczenie słowa kirchlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kirchlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kirchlich».

Tłumacz niemiecki - chiński

教堂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

iglesia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

church
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चर्च
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كنيسة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

церковь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

igreja
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গির্জা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

église
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gereja
190 mln osób

niemiecki

kirchlich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

教会
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교회
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pasamuwan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà thờ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேவாலயத்தில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चर्च
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kilise
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

chiesa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kościół
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

церква
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

biserică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκκλησία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kerk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kyrka
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kirke
5 mln osób

Trendy użycia słowa kirchlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KIRCHLICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kirchlich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kirchlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kirchlich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KIRCHLICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kirchlich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kirchlich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kirchlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KIRCHLICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kirchlich.
1
Albert Schweitzer
Jede wahr und tief empfundene Musik, ob profan oder kirchlich, wandelt auf jenen Höhen, wo Kunst und Religion sich jederzeit begegnen können.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KIRCHLICH»

Poznaj użycie słowa kirchlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kirchlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Schädlichkeit der modernen Gesangbücher für das ...
Und diese, dem kirchlich-religiösen Leben so durchaus nachtheilige Ansicht ist wesentlich durch die Einführung des Gesangbuches, wenn nicht hervorgerufen , doch gewiß bestärkt worden. Nicht weniger aber zeigt sich clnch im Einzelnen, ...
C. J. M. Wimmer, 1839
2
Das kirchlich-religiöse Leben im constitutionellen Staate ...
Sie war ein Meisterstück einer kirchlich-religiösen Rede. Man braucht indessen nicht ein vollendeter ausübender Künstler zu sein, um über die Kunst gut sprechen und ein Kunststück ganz richtig veurtheilen zu können. Jch bin überhaupt der ...
Friedr. Dan Schimko, 1850
3
Grundriß der kirchlich-protestantischen Dogmatik
Schon Ig n. halte ge. ftgt: Ies. se» i« 2««^«; gebohren ; so auch Iren., Tert., Äthan., und dir Ausdr. wurde kirchlich.- daß ße eine Jungfrau seyn mußte, Iust. M. (Di.il. o . 'Ir. l». t»S.), Iren. (»civ. i,«er. 3, n.), Tert., Aug. (e. ^ul, 5, ,5.). Manche nahmen ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1816
4
Die Sache Schleswig-Holsteins, volksthümlich, ...
Die Sache Schleswig-Holfteins volkSthümllch, historisch-politisch, staatsrechtlich und kirchlich erörtert. Bon »r. A. G. Rudelbach. Stuttgart. Verlag von Samuel Gottlieb Liesching, 1851. Die Sache Schleswig-Holfteins. Von »r A. G. Rudelbach .
Andreas Gottlob Rudelbach, 1851
5
Rechtfertigung der gemischten Ehen zwischen Katholiken und ...
I. Man wendet ein: Die Ehe ist ein kirchlich christliches Sakrament; da dieses aber der Protestant verwirft, so würde durch die eheliche Verbindung mit ihm die Helligkeit des Sakraments entweihet, ja die Wirkung desselben gefährdet werden, ...
Johann Christian Multer, Leander van Ess, 1821
6
Zeitschrift
Pr., Neumarkt, Magdeburg, Halberstadt, Burg, theils nachträglich gerichtlich, theils nicht nachträglich gerichtlich, aber vorher kirchlich, с) in den Gemeinden Creuzburg, Tilsit, Guben, Rothenburg, Buckau, Stendal, Egeln, Calbe, Schönebeck, ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1864
7
Vermischte Nachrichten, ...
Die kirchlich -hifforifchen Nachrichten sollten als Materialien zu einer Geschichte der protestantischen Kir- che im Königreiche Baiern dienen. Befonders sollen die Nachrichten den protestantischen Geistlichen nützlich und wichtig werden, ...
Philipp Jakob Karrer, 1825
8
Untauglichkeit der seit 300 Jahren kirchlich eingeführten ...
Johannes Schulthess. von der Stunde ihres Hinscheide an, (Offenbi 14: 13) * nicht erst am Ende aller Zeiten beginnt bie Herrschaft Jesu ( Rom. 14 : 9) über Lebende und Todte. Denn Todte kann Gott selbst nicht regieren. Jetzt schon und  ...
Johannes Schulthess, 1830
9
Vestigia Verbi:
Die Rezeption der Barmer Erklärung in der theologischen Arbeit der württembergischen Sozietät In seinem 1981 vorgelegten Forschungsbericht zur Kirchenkampfgeschichts- schreibung hat Kurt Meier die Position der Kirchlich- theologischen ...
Joachim Mehlhausen, 1999
10
Der Sonntag und kirchlich gebotene Feiertage nach ...
Die Arbeit versucht, ausgehend von den einschlägigen Quellentexten, die Entstehung und Entwicklung des kirchlichen und auch eines weltlichen bzw. staatlichen Feiertagsrechts zu dokumentieren.
Hubert Schiepek, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KIRCHLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kirchlich w wiadomościach.
1
Severin Freund lässt zur Hochzeit Tauben fliegen
Am 9. September hat das Paar in der Nähe von Bad Aibling (Landkreis Rosenheim) kirchlich geheiratet – ganz ohne viel Aufhebens und ... «Passauer Neue Presse, Wrz 16»
2
Immer weniger Bestattungen werden kirchlich begleitet
Der Anteil katholischer und evangelischer Bestattungen in Deutschland ist auf unter 60 Prozent gesunken. Im Jahr 2000 waren es noch über 70 Prozent. «diesseits.de, Sie 16»
3
Erstes homosexuelles Paar in Berlin heiratet kirchlich
Sie sind das erste homosexuelle Paar, das kirchlich heiratet. Am Freitag geben sie sich in der Marienkirche in Berlin Mitte das Ja-Wort. Seit Juni dieses Jahres ... «Berliner Morgenpost, Sie 16»
4
Kirchliche Ehe für alle - jetzt auch in Berlin: Marienkirche traut erstes ...
Zum ersten Mal wurde in Berlin und Brandenburg ein gleichgeschlechtliches Paar kirchlich getraut. Sven Kretschmer und Tim Kretschmer-Schmidt sind seit 14 ... «Tagesspiegel, Sie 16»
5
Nicht alles nur Bluff
Die BILD fragt, ob die kirchliche Fernseh-Hochzeit überhaupt sein durfte. Schließlich seien die beiden nicht standesamtlich verheiratet. Seit wenigen Jahren ... «domradio.de, Lip 16»
6
Kirchliche Trauung ohne Standesamt: Rechtlich bedeutungslos?
Ob ein Paar nur kirchlich, nur standesamtlich oder kirchlich und standesamtlich heiraten möchte, ist eine persönliche Entscheidung - mit rechtlichen Folgen. «Deutsche Anwaltauskunft, Lip 16»
7
Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic haben kirchlich geheiratet
Nach der standesamtlichen Trauung am Vortag haben Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic nun auch kirchlich geheiratet. Mit dabei waren neben ... «DIE WELT, Lip 16»
8
Zivile Ehe "Ja", kirchlich "Nein"
Es trauen sich mehr - zumindest zivil: In NRW ist die Zahl der standesamtlichen Trauungen so hoch wie seit zehn Jahre nicht mehr. Auf kirchlicher Seite ist die ... «domradio.de, Lip 16»
9
Erstes schwules Paar wird bald in Berlin kirchlich getraut
Juli können homosexuelle Paare in Berlin und Brandenburg kirchlich heiraten. Das hat die Synode der Evangelischen Landeskirche mit großer Mehrheit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Lip 16»
10
Die meisten kirchlich geschlossenen Ehen aus Papst-Sicht ungültig
Vatikanstadt – Papst Franziskus hält die meisten kirchlich geschlossenen Ehen für "ungültig". Der Mehrzahl der Paare fehle nämlich das nötige Verständnis von ... «derStandard.at, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kirchlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kirchlich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z