Znaczenie słowa "Kleidermacherin" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KLEIDERMACHERIN

Kleidermacherin  [Kle̲i̲dermacherin]

CO OZNACZA SŁOWO KLEIDERMACHERIN

Definicja słowa Kleidermacherin w słowniku

żeńska forma do krawcowej.

weibliche Form zu Kleidermacher.

TŁUMACZENIE SŁOWA KLEIDERMACHERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Kleidermacherin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kleidermacherin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kleidermacherin».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 裁缝
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: modista
• Tłumacz niemiecki - angielski: dressmaker
• Tłumacz niemiecki - hindi: ललित
• Tłumacz niemiecki - arabski: خياطة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: портниха
• Tłumacz niemiecki - portugalski: costureira
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পোশাক-প্রস্তুতকারক
• Tłumacz niemiecki - francuski: couturière
• Tłumacz niemiecki - malajski: penjahit
• niemiecki: Kleidermacherin
• Tłumacz niemiecki - japoński: ドレスメーカー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 양장점
• Tłumacz niemiecki - jawajski: dressmaker
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: người sửa soạn cho người khác
• Tłumacz niemiecki - tamilski: செய்பவரும் உடை
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्त्रियांचे कपडे शिवणारा शिंपी
• Tłumacz niemiecki - turecki: terzi
• Tłumacz niemiecki - włoski: sarta
• Tłumacz niemiecki - polski: krawcowa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: кравчиня
• Tłumacz niemiecki - rumuński: croitoreasă
• Tłumacz niemiecki - grecki: μοδίστρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kleremaker
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sömmerska
• Tłumacz niemiecki - norweski: sydame

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLEIDERMACHERIN»

Poznaj użycie słowa Kleidermacherin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kleidermacherin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Adreßbuch für München

Bauer, Axol., Kleidermacherin. Rindermarkt ^ Bauer, Aug., Advokat.,Tochter. Luitxoldstr.^.ck,^. Bauer, Bab., x, Gardtroberin. Amolienflr. ^l/z. Bauer, Bb., b. Gärtners,Wwe. Baumstr. s. H. E, Bauer, Bened., ehem. Seisensieder. Nymxhenb.: Baur ...

Neues Adreßbuch der Stadt Nürnberg: Alphabetisches ...

Sus., Kleidermacherin I.. 761. Karl, Ioh. Gg., Porzellan- u. «teingut-Hdl. I.. 1579. Karl, Audr., Schuhmachermstr. L. 1485. Karschenreiter, Ver. Walb., Revifrsörsters -We. 8.311. Karstel, Carol., Kleidermacherin 8. 579. Kaspar, Iyh.. Schneidermstr.

Carl Mainberger, 1857

England und die Engländer in Bildern aus dem Volke

früher zeigte die Verfuchung der armen Kleidermacherin ihre taufend Gefchenke - Aeyfel» die golden zu feyn fchienen» mit Afche im Innern» bot ihr lebenslängliche Gemächlichkeit» all das Glück und den Aufwand» deren ihre hochgebornen ...

Joseph Kenny Meadows, 1840

Die Hausfrau

13. Was. bei. einer. zn. erwartenden. Kleidermacherin. other zu beforgen ift. Damit kein Aufenthalt fiattfinde, werde zeitig ftir alles Nöthige geforgt. Zu manchen Zwecken kann man. 228 Nähtifch, Nähen, Nähwerk und Stricken.

Henriette Davidis

Club Carriere

Beruf: Kleidermacherin. Funktion: Eigentümerin. Tätig bei: Aus Alt mach Neu., 4020 Linz, Waltherstraße 17. Geboren - Datum, Ort: 12. April 1972, Steyr. Familienstand: Verheiratet mit Gerhard. Eltern: Helmut und Agnes. Hobbies: Lesen (Krimis ...

Algoprint, 2004

Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau. 1842

Auch wird dieselbe in ihrem Geschäft als Kleidermacherin Mädchen Unterricht ertheilen. Meine Wohnung ist bei Herrn Dreher Schnell in der Gerbergasse Nro. 143 in Landau. Chr. Wagner, Frachtfuhrmann von Pirmasens, zeigt hiemit an, daß ...

Leben und Schicksale des Nicolaus Nickleby und seiner ...

... zu verschaffen Sorge trug, Madame, ist bei – bei einer Putz- und Kleidermacherin, mit einem Worte.« »Bei einer Putzmacherin?« rief Frau Nickleby. »Einer Putz- und Kleidermacherin, Madame«, wiederholte Ralph. »Ich brauche einer Frau, ...

Charles Dickens, 2012

Nicholas Nickleby

Das Wort»Putz und Kleidermacherin« hatte Frau Nicklebys Gedankenmit gewissen geflochtenen,mitWachstuch ausgelegten Weidenkörben in Verbindung gebracht, die sie, wie sie sich erinnerte, in den Straßen hatte hin und hertragen sehen.

Charles Dickens, 2014

Vermögen als Vermächtnis: Leben und Werk der Stifter ...

... in der Graumanngasse 41, als „Kleidermacherin“ sowie im Branchenverzeichnis unter derselben Adresse als „Schneiderin“ auf. Da die amtlichen Meldeunterlagen dort für keinen Zeitpunkt eine Josefine Adamek ausweisen, unterhielt diese ...

Heidrun Edelmann, 2011

Adressbuch

Catharina, Kleidermacherin , Münsterplatz 272. — Johann, Privatsekretär, Münsterplatz 272. Niessen, Wwe Jacob, Kleidermacherin, Münsterplatz 272. — Johann Wim., Goldarbeiter, Münsterplatz 272. — Servaz, Schreiner, Hospitalsg. 336.

Universität Bonn

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLEIDERMACHERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kleidermacherin w wiadomościach.

Hoschek: "Bye, bye Berlin"

Die Kleidermacherin schließt ihren Store in der Kastanienallee in der deutschen Bundeshauptstadt am Samstag, 30. Juli, "schweren Herzens", wie sie am ... «DiePresse.com, Lip 16»

Lena Hoschek schließt Shop in Berlin

Die steirische Modedesignerin Lena Hoschek sagt "Bye, bye Berlin". Die Kleidermacherin schließt ihren Store in der Kastanienallee in der deutschen ... «NEWS.at, Lip 16»

Fashion Week Berlin: Lena Hoschek präsentiert maritime Mode

Romantisch verspielt und in gewohnt femininen Entwürfen sorgt die Kleidermacherin mit maritimen Looks für eine frische Meeresbrise. Foto: Getty Images. «Bild der Frau, Lip 16»

Anita Grant zur Rosenkönigin und Sarah zur Prinzessin gekürt

Um in eleganten Kleidern der Gründerzeit durch Café und Garten zu flanieren, waren Kleidermacherin Silvia Bierbaum aus Sottrum, die ihre inzwischen zur ... «kreiszeitung.de, Lip 16»

Schneiderin Silvia Bierbaum aus Stuckenborstel arbeitet mit ...

Die Schneiderin ist „die Kleidermacherin“ und hat kürzlich ihren Wohnsitz von Ottersberg nach Stuckenborstel verlegt. Die gebürtige Hamburgerin hat das getan ... «kreiszeitung.de, Maj 16»

Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book – Neuer Trailer ...

Leon ist eine reisende Kleidermacherin und besonders stolz auf ihre Fähigkeit, ansprechende Kleidung herzustellen. Wieder im Spiel dabei ist außerdem Logy, ... «http://www.ps4info.de/, Maj 16»

Stadtteilerneuerung mit Sinn für das Alte in Hohenems

Eine Goldschmiedin und eine Kleidermacherin gründeten bereits Manufakturen, weitere sollen folgen. Ein Bioladen eröffnet durch ein Hinterhof-Café ... «derStandard.at, Maj 16»

Lena Hoschek-Flagship Store in Wien neu eröffnet

... mich und meine Vorstellungen, wie immer bis ins Detail, in den neuen Shop einzubringen, da packe ich natürlich gerne selbst mit an.“ so die Kleidermacherin. «WOMAN.at, Maj 16»

Lena Hoschek eröffnet Flagship-Store in Wien

Die steirische Kleidermacherin Lena Hoschek eröffnet kommende Woche in der Wiener Innenstadt einen Flagship-Store: Dieser wird sich im Trattnerhof in der ... «WirtschaftsBlatt.at, Kwi 16»

Lena Hoschek: very british!

... bei anderen Labels nur in schlichtem Weiß gehalten ist, stolzieren die Models der österreichischen Kleidermacherin dieses Mal über einen brauchen Teppich, ... «RedCarpetReports, Sty 16»