Znaczenie słowa "Kleiderrock" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KLEIDERROCK

Kleiderrock  [Kle̲i̲derrock]

CO OZNACZA SŁOWO KLEIDERROCK

Definicja słowa Kleiderrock w słowniku

sukienka bez rękawów, z wycięciem, pod którą jest noszona bluzka © Guido Thomasi - Fotolia.com © Guido Thomasi - Fotolia.com.

ärmelloses, ausgeschnittenes Kleid, unter dem eine Bluse getragen wird© Guido Thomasi - Fotolia.com© Guido Thomasi - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA KLEIDERROCK

Poznaj tłumaczenie słowa Kleiderrock na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kleiderrock na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kleiderrock».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 礼服裙
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: falda del vestido
• Tłumacz niemiecki - angielski: Dress skirt
• Tłumacz niemiecki - hindi: ड्रेस स्कर्ट
• Tłumacz niemiecki - arabski: تنورة اللباس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: платье юбка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: saia do vestido
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পোষাক স্কার্ট
• Tłumacz niemiecki - francuski: jupe robe
• Tłumacz niemiecki - malajski: pakaian skirt
• niemiecki: Kleiderrock
• Tłumacz niemiecki - japoński: ドレスのスカート
• Tłumacz niemiecki - koreański: 드레스 스커트
• Tłumacz niemiecki - jawajski: rok Dress
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: ăn mặc váy
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உடை பாவாடை
• Tłumacz niemiecki - marathi: ड्रेस परकर
• Tłumacz niemiecki - turecki: Elbise etek
• Tłumacz niemiecki - włoski: pannello esterno del vestito
• Tłumacz niemiecki - polski: sukienka spódnica
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: плаття спідниця
• Tłumacz niemiecki - rumuński: rochie fusta
• Tłumacz niemiecki - grecki: φόρεμα φούστα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Dress romp
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: klänning kjol
• Tłumacz niemiecki - norweski: kjole skjørt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLEIDERROCK»

Poznaj użycie słowa Kleiderrock w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kleiderrock oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die siebenbürgischen Landler

Kleiderrock ist zeitaktuell modisch. Kleiderrock und Rockel sind aus demselben schweren Wollstoff angefertigt. Das Rockel hat einen runden, durch eine breite Passe geformten, relativ tief angesetzten Ausschnitt, glatt eingesetzte Ärmel und  ...

Martin Bottesch, 2002

Ein Haus so himmelblau

Und feuerrot schwingt ein Kleiderrock vor Alexander Krylows Augen, vor einem Maler, der trotz der mittäglichen Hitze unterwegs ist, ziellos und doch auf der Suche nach einem Motiv, nach der verloren gegangenen Lust kreativ zu sein.

Hartmut Moreike, 2011

Kostümkunde für Sammler

Zu anderen Zeiten wird darüber getragen: ein Kleiderrock, eine Ärmeljacke (auch ohne Kleiderrock getragen) und ein Mantel. Beinkleider sind unbekannt, sodaß das Hemd stets die Grundlage der Tracht bildet. und lndien getragene Rock ist ...

Hans Mützel, 2012

Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft

Kleiderrock. Derselbe ist aus Sammet und Spitzenstofs mit Aufschlägeu aus Surah ange^ fertigt. Der erste Roek von Saminet ist vorn glatt und nach hinten in Doppelsalien genommen. Der darüber befiudliche Spitzenrock laßt vorn den ...

Julius Rodenberg, Ernst Dohm, F. Kirsch, 1888

Die spanische Diana in Deutschland: Vergleichende ...

Aber niemals schmückte Ordnung so sehr Schönheit wie die Unordnung, die sie zeigten, und in der Sorglosigkeit des Schlafes streckte sich der weiße, unbeschuhte Fuß unter dem Kleiderrock hervor, aber nicht so viel, daß es den Augen der ...

Gerhart Hoffmeister, 1972

Die Woche

(t*M*t* /*•*«; Bemalte Fingernägel. mmtifjk* ~ «^rikanuche Damen, die ,i allerhand kunstvollen .*$ ,» fanztttxl-rli'n bemalen lassen Widt World Ein praktischer Kleiderrock: Eine amerikanische Modekünstlerin hat einen Kleiderrock erfunden, der ...

Annas Ehe (Erweiterte Ausgabe)

Anna verstand, aber sie ging nicht darauf ein. »Fürchtest du, dich allein mit mir und dem Grafen Burchard zu langweilen?« fragte sie lächelnd. Ursche steckte ihr gerade mit einer goldenen Nadel hinten den Gürtel an dem Kleiderrock fest.

Ida Boy-Ed, 2012

Die Freudlose Gasse

Und wenn Marie dann ging, dann blieb sie schon auf dem nächsten Treppenabsatz stehen, sah sich scheu um, hob den Kleiderrock, entblößte das entsetzlich abgemagerte Bein und versenkte die Spitze einer kleinen, eben gefüllten Spritze ...

Hugo Bettauer, 2013

Bekleidungskunst und Mode

Bei der Frau erreichtdieMode den gleichen Ej'eht durch die enge Behleidungdes Oberkörpers undden langschleppenden Kleiderrock. Die hohen Kopjbedeckungen in Form des Zucherhutförmigen Hennin steigern das Höhenmaß bedeutend.

Max von Boehn, 2012

Kleidung im Lingener Land 1815-1914

Volkstracht' der weite Kleiderrock bis heute [...] behauptet." Boehn: Mode. Band 3. S. 48. Ein ähnliches Beispiel bieten Junker/Stille: Unterwäsche. S. 117. Sie beziehen sich auf: Schultze, Rudolf: Die Modenarrheiten. Ein Spiegelbild der Zeiten ...

Annette Krug

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLEIDERROCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kleiderrock w wiadomościach.

Mein Bild der Woche: Die Unberührbaren

... die Frau im mit grünen Dreiecken gemusterten Kleiderrock, auf einem schwarzen Hocker vor einem schwarzen Möbelstück, das vielleicht ein Pult sein könnte, ... «Berliner Zeitung, Lut 14»

Blumen-Trend Jetzt blüht es nicht nur im Garten

Egal, ob Chiffonkleid aus recyceltem Polyester, Kleiderrock aus Bio-Baumwolle, Top aus ökologisch angebauter Baumwolle oder mit Volants besetztes ... «WELT ONLINE, Mar 10»