Pobierz aplikację
educalingo
klüftig

Znaczenie słowa "klüftig" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KLÜFTIG

spätmittelhochdeutsch kluftig = gespalten.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KLÜFTIG

klụ̈ftig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLÜFTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLÜFTIG

Definicja słowa klüftig w słowniku

pęknięty, postrzępiony.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLÜFTIG

aussagekräftig · bedürftig · driftig · einhüftig · giftig · heftig · kräftig · künftig · luftig · notdürftig · rechtskräftig · reparaturbedürftig · saftig · sanierungsbedürftig · schmalhüftig · tatkräftig · ungiftig · vernünftig · zukünftig · zünftig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLÜFTIG

kluckern · Kluft · kluftig · Klüftung · klug · Klügelei · klügeln · klüger · klugerweise · Klugheit · Klügler · Klüglerin · klüglich · klugreden · Klugredner · Klugrednerin · klugscheißen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLÜFTIG

deftig · duftig · dürftig · ergänzungsbedürftig · erholungsbedürftig · finanzkräftig · geschäftig · gewöhnungsbedürftig · hinkünftig · hälftig · leibhaftig · pflegebedürftig · renovierungsbedürftig · schlagkräftig · schuftig · teilhaftig · unvernünftig · verbesserungsbedürftig · wahrhaftig · zahlungskräftig

Synonimy i antonimy słowa klüftig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «klüftig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KLÜFTIG

Poznaj tłumaczenie słowa klüftig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa klüftig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «klüftig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

klüftig
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

klüftig
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

klüftig
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

klüftig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

klüftig
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

klüftig
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

klüftig
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

klüftig
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

klüftig
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

klüftig
190 mln osób
de

niemiecki

klüftig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

klüftig
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

klüftig
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

klüftig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

klüftig
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

klüftig
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

klüftig
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

klüftig
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

klüftig
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

klüftig
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

klüftig
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

klüftig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

klüftig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

klüftig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

klüftig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

klüftig
5 mln osób

Trendy użycia słowa klüftig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLÜFTIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa klüftig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «klüftig».

Przykłady użycia słowa klüftig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLÜFTIG»

Poznaj użycie słowa klüftig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem klüftig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hydraulisch-hydrochemische Charakterisierung der Grundwasser ...
BV SV BW Bohrprotokoll K mittel-hoch Bohrkerne von 7,45-10,40 von oben (Nr. 1 ) nach unten (Nr. 11) numeriert, der Pfeil zeigt von oben nach unten in Bohrrichtung Probe 1: Oolith, stark klüftig 2—4: Kern zusammen ca.30 cm, wenig  ...
Volker Gehrmann, 1998
2
Ostfriesisches Wörterbuch
Klucht, Klücht, Klüfft Schwant, kluchtig, kluchtig, klüftig lustig, spaßhaft, possirlich; auch ndft. und nds., dän. klogtig; Kil. kluchtig; nach Ter- wen c. m. „lachen". Klüften ein kleiner, zum Abklauben bestimmter Knochen mit etwas Fleisch daran;  ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
3
Oekonomische encyklopädie
Klüftig, Hlüfte, d. i. Spalten oder Ritze habend. Rlüftiges Holz. Ein klüftiges Gebirge oder Gestein, s. eben, S. 20. Richey führt das Wort klüftig als ein Hamburg- «sches Idioticon an, welches lustig, possierlich, bedeutet, und im Holland. Kluctltiz ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
4
Grabenloser Leitungsbau
... Bezeichnung Klüftung Schieferung/ Schichtung <1 - blättrig Ibis 5 sehr stark klüftig dünnplattig 5 bis 10 stark klüftig dickplattig 10 bis 30 klüftig dünnbankig 30 bis 60 schwach klüftig dickbankig • 60 kompakt massig Begriffe Abstand [mm] sehr ...
Dietrich Stein, 2003
5
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
S. 132^) Klüftig : Lustig, poßierlich, aussinnend. EN klüftig Minsch; ein poßierlicher Mensch, auch sehr oft wie von kluven: ersinderisch, (vom Holl. Klucht. KlUft: etwas lustiges. KluchtspttN Lustspiel.) So braucht man in Tondern und auf unfern ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
6
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
ES giebt dort ihre mehrere : dieHeerseNklufft, Hlld- MaNNklufft.(Niemann Miscellaneen2,s. S. izz.) Klüftig: Lustig, poßierlich, aussinnenb. En klüftig MlNsch; ein poßierliche.r Mensch, auch sehr oft wie von kluven: erfinderisch, (vom Holl. Klucht.
Johann Friedrich Schütze, 1800
7
Wörterbuch der westfälischen Mundart
genau getvogen. vgl. Heinzerl, vocal, d. Siegerl. mda. 70. Teuth. clave, reete, splete, spalde, glyppe, kernne, schräm, vgl. weghen int clof. Fahne Dortm. II. klüftig, adj. klug. nds. klüftig; dän. klögtig. zuweilen geht gt, kt, cht tit ft über; vgl. münst.
Franz Woeste, 2010
8
Zeitschrift für angewandte Geologie
Art) werden als klüftig-porös bezeichnet. In tonig-sandigen Gesteinen wird das „ Kanalsystem" andererseits durch Zonen erhöhter Durchlässigkeit dargestellt, die sowohl durch eingelagertes gröberes Material als auch durch intensive Klüftung  ...
9
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
... echten Wasserverluste bei Lochkorrosion und bei Quer- bzw. Längsrissen zeigen die Tafeln 2.18 und 2.20. m3/h. ;. km. 0,6 0,5 0,4 0,3 V. 0,0. lehmig. sandig -lehmig. bindig. sandig. kiesig. nicht. bindig. felsig-klüftig. Unechte Wasserverluste ...
Adolf Böhm, 1993
10
Geologie: Zeitschrift für das Gesamtgebiet der geologischen ...
flache senkrechte Tiefe, m Tiefe, m — 75,3 — 65,2 Granit, zerklüftet, stark hydrothermal zersetzt — 79,3 — 68,7 Kersantit, stark klüftig und hydrothermal zersetzt — 82,4 — 71,3 Granit mit roten Orthoklasen stark hydrothermal zersetzt — 98,6 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLÜFTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo klüftig w wiadomościach.
1
Bad Wildbad: Lärmender Einsatz des Bagger-Meißels
... "Felsarten, die einen inneren, mineralisch gebundenen Zusammenhalt sowie hohe Gefügefestigkeit haben und nur wenig klüftig oder verwittert sind.". «Schwarzwälder Bote, Sie 16»
2
Windkraftgegner stellen Strafanzeige
Der felsige Untergrund sei nicht so klüftig, dass man einfach mit dem Bagger in den Untergrund komme. Bei Schürfungen, die im Mai erfolgten, sei ersichtlich ... «SÜDKURIER Online, Cze 16»
3
Regen legt Baustelle am Rohrenkopf still
Zwei sogenannte Lockerungssprengungen seien geplant, bestätigte Tobias Tusch. Der felsige Untergrund sei nicht so klüftig, dass man einfach mit dem Bagger ... «Badische Zeitung, Cze 16»
4
Wenn der Junge mit dem Hunde in den Alpen
Die Natur ist Seelenlandschaft, klüftig, unwegsam, die trotzig von Hund und Kind erobert wird. Und der Film bildgewaltig und sympathisch, vorhersehbar und ... «Berliner Morgenpost, Sty 16»
5
Neuer Tunnel verbindet Europa und Asien unterm Bosporus
Der Boden ist klüftig, wie die Fachleute sagen, so dass Wasser bis zu der erst mit fünf Prozent abfallenden und nach dem Erreichen des Scheitelpunkts mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»
6
Geothermie in der Region
Der Basalt ist porös, klüftig und in Säulenform und wäre für eine Geothermienutzung gut geeignet." Doch Geerling kennt auch die Schattenseiten: Das Bohren ... «General-Anzeiger, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. klüftig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kluftig-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL