Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Knochenbrühe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KNOCHENBRÜHE

Knochenbrühe  Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KNOCHENBRÜHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KNOCHENBRÜHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Knochenbrühe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Knochenbrühe

bulion

Brühe

Broth, w Austrii Zupa nazwała, w Szwajcarii Bouillon, to woda, wzbogacona smakami, smakami, minerałami i tłuszczami. Broth służy jako podstawa zup, sosów oraz jako płyn do gotowania mięsa, drobiu, ryb i warzyw. Żywność gotowana w rozdrobnieniu pozostaje aromatyczna, ponieważ bulion zawiera już smak i minerały, z których część wchodzi do pożywienia, zamiast je usuwać. Brühe, in Österreich Suppe genannt, in der Schweiz Bouillon, ist Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fetten angereichert ist. Brühe dient als Grundlage für Suppen, Saucen und als Kochflüssigkeit für Fleisch, Geflügel, Fisch und Gemüse. In Brühe gegarte Lebensmittel bleiben aromatischer, da die Brühe bereits Geschmacks- und Mineralstoffe enthält, die zum Teil ins Gargut übergehen, anstatt ihm diese Stoffe zu entziehen.

Definicja słowa Knochenbrühe w słowniku

Bouillon kości. Brühe aus Knochen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Knochenbrühe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KNOCHENBRÜHE


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Tabakbrühe
Tabakbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KNOCHENBRÜHE

Knochenasche
Knochenbank
Knochenbau
Knochenbildung
Knochenbolzung
Knochenbrand
Knochenbrecher
Knochenbrecherin
knochenbrecherisch
Knochenbruch
knochendürr
Knochenerweichung
Knochenfett
Knochenfisch
Knochenfortsatz
Knochenfraß
Knochengerät
Knochengerüst
Knochengeschwulst
Knochengewebe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KNOCHENBRÜHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Liebesmühe
Mühe
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Synonimy i antonimy słowa Knochenbrühe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Knochenbrühe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KNOCHENBRÜHE

Poznaj tłumaczenie słowa Knochenbrühe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Knochenbrühe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Knochenbrühe».

Tłumacz niemiecki - chiński

骨头汤
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

caldo de hueso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bone broth
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हड्डी शोरबा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مرق العظام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

костный бульон
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

caldo de osso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হাড় ঝোল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bouillon d´os
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sup tulang
190 mln osób

niemiecki

Knochenbrühe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

骨スープ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

뼈 국물
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

duduh kaldu balung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nước dùng xương
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எலும்பு குழம்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हाड मटनाचा रस्सा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kemik suyu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

brodo di osso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bulion kości
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кістковий бульйон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

supa de oase
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζωμό των οστών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

been sop
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ben-buljong
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bein buljong
5 mln osób

Trendy użycia słowa Knochenbrühe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KNOCHENBRÜHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Knochenbrühe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Knochenbrühe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Knochenbrühe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KNOCHENBRÜHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Knochenbrühe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Knochenbrühe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Knochenbrühe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KNOCHENBRÜHE»

Poznaj użycie słowa Knochenbrühe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Knochenbrühe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Der Gebrauch des Kaffees ist bis in die untersten Klassen der bürgerlichen Gesellschaft allgemein geworden, und der Gebrauch der Knochenbrühe sollte es nicht werden ? Man vergleiche die Instrumente, die Arbeit, und die Zeit, welche die ...
2
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Die übrige Knochenbrühe kocht man mit den Trüffeln langsam 10 Minuten. 2 Teel. Mondamin rührt man mit 2 Eßl. kaltem Wasser und läßt es mit der Knochenbrühe 5 Minuten kochen. Das Brustfieisch wird in 12 Scheiben geschnitten, in die ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
3
Badisches Kriegskochbüchlein
Gemüfcfuppc. Zut.: 3/4 Vfd. gepufzte (Üernüfex 1 Eßl. Fett, 21/2 1 gefalzene Knochenbrühe. Zu derfelben verwendet man Eelbrüben, Weißkraut, Wirfing, Kohlraben, Blumenkohl, Sellerie, Lauch, überhaupt Gentüfe, wie fie die Jahreszeit bietet.
Emma Wundt, 2012
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Allein nach kurzer Zeit wurden besonders von Spitalärzten Klagen über den schlechten Geschmack u. Geruch der Knochenbrühe, ihre wenig stärkende Kraft, so wie über ihre Durst machende, die Verdauung störende Eigenschaft laut, und im ...
5
Österreichische medicinische Wochenschrift
Die Bäder von Knochenbrühe sind Icein Heilmittel bei Darmerweichung, wohl aber ein oft nnerlässliches Unterstützungsmittel. 2. Sie sind besonders dann anwendbar, wenn die Erschöpfung in Folge der Krankheit so gross ist, dass eine  ...
6
Journal für praktische Chemie
1) Ist die aus Knochen bereitete Brühe nährend, 2) ist sie angenehm schmeckend, 3) sind die Vortheile, welche aus der Fabrication der Knochenbrühe entsprin gen, so gross j dass die Kosten dadurch gedeckt werden , 4) kann dieselbe in ...
Otto Linné Erdmann, 1835
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
XXXIV. 140. Darmerweichung: Bäder von Knochenbrühe als Heilmittel XXXVII. 207. 208. Darmgeschwüre: Verschiedenheit der typhoiden u. tuberculösen XXXII. 43. Darmgicht: Form der Gicht eine noch nicht hinlänglich gewürdigte ХХХШ. 55.
8
Gewerbefleiss
Nutzen (fowohl für Kranke und Arme. als auch in ökonomifcher Hinficht vortheilhaft für die Behörde.) eingeführt werden? 1) und 2). Ich habe fchon oben bemerkt. daß die frifch bereitete Knochenbrühe für fich allein einen fo übeln Gefchmack ...
9
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
1) Ist die aus Knochen bereitete Brühe nährend, 2) ist sie angenehm schmeckend, 3) sind die Vortheile, welche aus der Fabrication der Knochenbrühe}pntspringen, so gross, dass die Kosten dadurch gedeckt werden, 4) kann dieselbe in ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1835
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Ich habe schon oben bemerkt, daß die frisch bereitete Knochenbrühe für sich allein einen so Übeln Geschmack hat, daß sie vollkommen ungenießbar ist, und nur in Verbin» düng mit der aus Fleisch gewonnenen Bouillon eine gute Suppe ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KNOCHENBRÜHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Knochenbrühe w wiadomościach.
1
Gastro Vision Roadshow 2016 war ein voller Erfolg
Von Fruchtgummis mit Koffein, kalorienarmen Eissorten und einer neuen Knochenbrühe über ein elektronisches Analyse- und Dokumentationssystem, das die ... «PREGAS, Wrz 16»
2
Berliner Start-ups : Kalter Kaffee, heiße Brühe
Sondern beispielsweise auch die Knochenbrühe von Brox, für die Rinderknochen 18 Stunden lang ausgekocht werden. Die Brox-Macher beleben damit aber ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
3
5 Rituale: sonntags planen – die ganze Woche gesund essen
Köchel' dir sonntags gemütlich eine Knochenbrühe und trinke dann im Laufe der Woche jeden Tag davon (auch gut: aufgewärmt als Suppe). Knochenbrühe ist ... «Elle, Cze 16»
4
“Ich hab' immer ein hartgekochtes Ei in der Tasche”: Interview mit ...
Wir schwören aber total auf Knochenbrühe. Knochen kriegt man beim Metzger oft kostenlos, obwohl sie super gesund und voller leicht verdaulicher Nährstoffe ... «STYLIGHT, Kwi 16»
5
Fit oder fett: Knochensud und Kotu Kola – so sanieren die Inder ...
(Siehe auch hier und hier). Knochenbrühe repariert die Darmwände und strafft die Haut. Die Zubereitung ist etwas langwierig – stundenlanges Kochen auf ... «Blick am Abend, Mar 16»
6
Rezept für Kürbis-Orangensuppe mit Dilldatteln
Wer es nicht erwarten kann oder nach neuen Verwendungen für die auf Vorrat selbstgekochte und eingefrorene Knochenbrühe sucht, findet in "Suppe satt! «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
"Bone broth": Wie gesund ist die Knochenbrühe?
Seinen Pappbecher füllt stattdessen eine heiße Suppe: Die "Bone broth", wörtlich übersetzt Knochenbrühe, ist in zahlreichen Shops erhältlich. Im "Brodo" etwa ... «STERN, Lut 16»
8
Knochenbrühe im Vergleich zu anderen Gesundheitstrends
Gegartes Fleisch und gekochte Knochen von Tieren in Suppen und Eintöpfen waren vielleicht der kulinarische Grund für unser Überleben. Knochenbrühe hat ... «tz.de, Lut 16»
9
Suppen sind die neuen Smoothies
Auf frisch gekochte Suppen legt man übrigens momentan auch in New York großen Wert: "Bone Broth" ("Knochenbrühe") ist dort das Getränk der Stunde und ... «nachrichten.at, Lut 16»
10
Lutherhaus in Stuttgart-Vaihingen: Beim Mittagstisch geht es nicht ...
„Alles war selbst gemacht – von der Knochenbrühe bis zum Dessert“, betont die Seniorin. Ein wenig später trudelten die anderen Helfer ein. Renate Langner ... «Stuttgarter Zeitung, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Knochenbrühe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/knochenbruhe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z