Pobierz aplikację
educalingo
Kolonne

Znaczenie słowa "Kolonne" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KOLONNE

französisch colonne, eigentlich = Säule < lateinisch columna.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KOLONNE

Kolọnne 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOLONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOLONNE

Definicja słowa Kolonne w słowniku

długodystansowy maszerujący formacja długa w równych odstępach kolejnych pojazdów w długim formowaniu ruchoma grupa ludzi do szczególnej pracy w plenerze zmontowana kolumna pionowa seria z przeplotem liczb, znaków lub słów używanych do destylacji materiałów kolumnowych lub podobnych do wieży. maszerujące oddziały w formacji długiej, na przykład kolumna wroga.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOLONNE

Autokolonne · Baukolonne · Drückerkolonne · Einerkolonne · Fahrzeugkolonne · Flüchtlingskolonne · Marschkolonne · Munitionskolonne · Nachschubkolonne · Panzerkolonne · Putzkolonne · Rektifikationskolonne · Rektifizierkolonne · Rettungskolonne · Sanitätskolonne · Streukolonne · Trägerkolonne · Wagenkolonne · Zahlenkolonne · Zweierkolonne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOLONNE

Kolonialwarenhändlerin · Kolonialwarenladen · Kolonialzeit · Kolonie · Koloniebrüter · Kolonisation · Kolonisator · Kolonisatorin · kolonisatorisch · kolonisieren · Kolonisierung · Kolonist · Kolonistin · Kolonkarzinom · Kolonnade · Kolonnenapparat · Kolonnenfahren · Kolonnenschrift · Kolonnenspringer · Kolonnenspringerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOLONNE

Abendsonne · Biotonne · Bonne · Brabançonne · Chaconne · Cretonne · Garonne · Garçonne · Morgensonne · Mülltonne · Narbonne · Nonne · Rayonne · Regentonne · Sonne · Sorbonne · Tonne · Wertstofftonne · Yonne · Yvonne

Synonimy i antonimy słowa Kolonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KOLONNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kolonne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Kolonne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KOLONNE

Poznaj tłumaczenie słowa Kolonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kolonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kolonne».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

columna
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

column
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

स्तंभ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عمود
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

колонка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

coluna
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্তম্ভ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

colonne
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

lajur
190 mln osób
de

niemiecki

Kolonne
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コラム
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

기둥
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

asli
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trụ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பத்தியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

स्तंभ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kolon
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

colonna
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kolumna
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

колонка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

coloană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στήλη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kolom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kolonn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kolonne
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kolonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOLONNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kolonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kolonne».

Przykłady użycia słowa Kolonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOLONNE»

Poznaj użycie słowa Kolonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kolonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der gestörte Bauablauf im Projekt: Terminplananalyse und ...
... Kabel/Leitungen, Verlegesysteme, lnstallationsgeräte 054 Niederspannungsanlagen - Verteilersysteme und Embaugeräte 069 Aufzüge 070 Gebäudeauto rnation (Rolltor Tiefgarage) 075 Raumlufttechnische Anlagen Kolonne ...
Sebastian Jonas, 2014
2
Armee-Verordnungs-Blatt
Unter den nach Kolonne IS zu stellenden Ge» meinen I Schlosser, Unter den nach Kolonne IS zu stellenden Be» 4 r — — meinen I Schreiber. Unter den nach Kolonne I9 zu stellendes Ge» ider meinen I Tischler. Unter den nach Kolonne 5 zu ...
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1883
3
Armee-Verordnungsblatt
2) Jn Kolonne 1 sind die Truppentheile waffenweife getrennt: Jnfanterie, Kavallerie, Artillerie, Pioniere Train, jedoch ohne besondere bezügliche Überschriften, in sich nach Maßgabe der durch den Brigade- resp. Divisions- Verband bedingten ...
Preußen Armee, 1868
4
Militär-Wochenblatt
Außerdem wurde eine besondere Kolonne rechts der rechten Flügelkolonnc gebildet. Sie bestand nur aus Kavallerie (1. Kavalleriebrigade) und hatte die Aufgabe, gegen feindliche linke Flanke und Rücken vorzustoßen. Derartige Flanken- ...
Guido von Frobel, 1907
5
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Sie haben angegeben, dass Sie gern in einer Kolonne fahren. Stellen Sie sich eine typische Situation vor, in der Sie besonders gern in einer Kolonne fahren, z. B; „Es ist schönes Wetter, Sie fahren mit Freunden in den Urlaub. Sie bilden eine  ...
Anna Engelbrecht, 2013
6
Taktik nach der für die Königlich Preußischen Kriegsschulen ...
Es werden bei der Kavallerie aus der Linie gebildet: 1) durch die halbe Wendung : die Wendungs-Kolo'nne; 2) durch Abfchwenken mit Abtheilungen: die Kolonne in Zügen-die Halb-Kolonne die geöffnete Kolonne in Eskadrons und die ...
H. Perizonius, Friedrich August Paris, 1872
7
Lehrbuch der Taktik nach der für die königlich-preußischen ...
Im Uebrigen wird dem Abbrechen zu Dreien aus der Wendungs-Kolonne analog verfahren. e) Aus der Kolonne in Zügen in die Kolonne zu'Zweien. Der Uebergang aus der Kolonne in Zügen in die Kolonne zu Zweien gefchieht nach und nach ...
H. Perizonius, Jakob Meckel, 1871
8
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
einfeljreiben. Sie find jedoch verpflichten durch eigene Ver leichung aa, von der Richtigkeit diefer Extrakte zu überzeugen. Daft dies gefchehrn tft. mitfien fie in der Kolonne (X. beglau igen, Diele Kolonne darf daher nur von dem betreffenden ...
9
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland ...
Die vierte Kolonne unter dein Herzog von Fiy -.james besieht aus den Kavallerie, brigaden Mestre de Camp, Rroaren und Royal «rranger. Der Quartiermeister- Keutenant Angers wird sie führen, und zugleich den Ort hinter der Erhöhung ...
Henry Lloyd, Georg Friedrich von Tempelhoff, 1787
10
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland
Die erste Kolonne^ marschirte links ab und bestand aus dem rechten Flügel der Infanterie, nehmlich ite Bat. Kanitz, 2 Kalnein, 2 Lehwald, 1 Gohr, Gren : 5 Schwadronen Holstein Dragoner, 1 Ba, taillon Lossow, Gren. und Train der Artillerie.
Henry Lloyd, 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOLONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kolonne w wiadomościach.
1
Bauhof fusioniert mit KurT-Kolonne
NENNDORF. Mit einem Paukenschlag verabschieden sich die alten Räte der Stadt Bad Nenndorf und der Samtgemeinde Nenndorf. In zwei Sitzungen ... «Schaumburger Zeitung, Wrz 16»
2
Kolonne überholt, Unfall verursacht, weitergefahren
Vor ihm fuhr eine Kolonne von insgesamt vier Pkw hinter einem Tanklaster. Plötzlich überholte der GTI Fahrer die komplette Kolonne trotz durchgezogener Linie ... «Wochenblatt.de, Wrz 16»
3
Kirmes-Kolonne mit Überlänge
Auf der A3 in Richtung Luxemburg ging der Autobahnpolizei eine Kirmes-Kolonne ins Netz. Zwei Lkws hatten die maximale Länge überschritten, heißt es von ... «Tageblatt online, Wrz 16»
4
Zum Angriff auf UN-Kolonne in Syrien beginnt die Legendenbildung
Unklar, wer da wen deckt: Der Minenwerfer die Kolonne oder umgekehrt?“ Außenminister Sergei Lawrow erklärte, syrische Kampfflugzeuge hätten den Konvoi ... «Südwest Presse, Wrz 16»
5
Merkur-Kommentar: Merkel-Appell an Türkischstämmige: Die Fünfte ...
Je tiefer man schürft, desto deutlicher tritt zutage, dass der türkische Präsident die in Deutschland lebenden Türken und Türkischstämmigen als Fünfte Kolonne ... «Merkur.de, Sie 16»
6
Bettel-Kolonne in Altgarbsen und Lohnde
Kolonnen dieser Art sind in den vergangenen Wochen in Berenbostel, Garbsen-Mitte und Schloß Ricklingen gesehen worden, am Mittwoch außerdem in ... «Hannoversche Allgemeine, Sie 16»
7
Trabbi-Kolonne sorgt in Einbeck für Polizeieinsatz
Hierbei wurden von den Zweiradfahrern diverse Kreuzungen blockiert und der Verkehr zum Anhalten aufgefordert, damit die Kolonne die Kreuzungen auch bei ... «HNA.de, Sie 16»
8
Erdogans fünfte Kolonne in Deutschland
Bist du nicht für mich, so brauch ich Gewalt: Auch bei uns greifen AKP-Anhänger Andersdenkende an – Kurden, Aleviten, Gülen-Leute und Säkulare. «DIE WELT, Lip 16»
9
Kirmesumzug in Hemeln: Eine sehr einfallsreiche Kolonne
Fußgruppen und bunte Wagen bildeten eine einfallsreiche Kolonne, die fast zwei Stunden lang durch den Ort zog und sich am Ende auf dem Dorfplatz aufbaute ... «HNA.de, Lip 16»
10
Stehende Kolonne zu spät gesehen
Eine Autofahrerin hat am Mittwoch in Aadorf eine stehende Kolonne zu spät gesehen und verursachte einen Verkehrsunfall. Zwei Personen wurden verletzt. «Der Landbote, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kolonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kolonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL