Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kommandeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KOMMANDEUR

französisch commandeur = Vorsteher.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KOMMANDEUR

Kommandeur  […ˈdøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOMMANDEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOMMANDEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kommandeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dowódca

Kommandeur

W niemieckich siłach zbrojnych dowódca jest liderem wojskowym. Dowodził organizacją wojskową z batalionu do dywizjonu lub podzieloną na dywizję grupę lub organizację rozlokowującą. Dowódca jest wspomagany przez pracowników różnych obszarów / obszarów personelu, którzy wspierają go w różnych obszarach zarządzania oddziałami i administracji. In den deutschen Streitkräften ist der Kommandeur ein militärischer Führer. Er befehligt einen militärischen Verband vom Bataillon bis zur Division bzw. der Division gleichgestellten Großverband oder Einsatzverband. Dem Kommandeur steht ein Stab mit verschiedenen Sachgebieten/Stabsbereichen zur Seite, der ihn in den diversen Bereichen der Truppenführung und Verwaltung unterstützt.

Definicja słowa Kommandeur w słowniku

Dowódca większej części wojsk. Befehlshaber eines größeren Truppenteils.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kommandeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOMMANDEUR


Abteilungskommandeur
Abte̲i̲lungskommandeur
Ambassadeur
[…saˈdøɐ̯] 
Assekuradeur
[…ˈdøːɐ̯]
Bataillonskommandeur
Bataillo̲nskommandeur [batalˈjoːnskɔmandøːɐ̯]
Debardeur
[debarˈdøːɐ̯] 
Divisionskommandeur
Divisio̲nskommandeur
Frondeur
[frõˈdøːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Hasardeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Kargadeur
[…ˈdøːɐ̯]
Kaskadeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Marodeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Odeur
[oˈdøːɐ̯] 
Plädeur
[plɛˈdøːɐ̯] 
Regimentskommandeur
Regimẹntskommandeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMMANDEUR

Kommandant
Kommandantin
Kommandantur
Kommandeurin
Kommandeuse
kommandieren
Kommandierung
Kommanditär
Kommanditärin
Kommandite
Kommanditgesellschaft
Kommanditist
Kommanditistin
Kommando
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMMANDEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Entrepreneur
Fleur
Honneur
Interieur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Valeur
Voyeur
majeur
mineur

Synonimy i antonimy słowa Kommandeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KOMMANDEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kommandeur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Kommandeur

Tłumaczenie słowa «Kommandeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOMMANDEUR

Poznaj tłumaczenie słowa Kommandeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kommandeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kommandeur».

Tłumacz niemiecki - chiński

指挥官
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comandante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

commander
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कमांडर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قائد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

командир
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

comandante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সেনাপতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

commandant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

komander
190 mln osób

niemiecki

Kommandeur
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

指揮官
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사령관
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Panglima
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chỉ huy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தளபதி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सेनापती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

komutan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

comandante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dowódca
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

командир
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

comandant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διοικητής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bevelvoerder
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

commander
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

commander
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kommandeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOMMANDEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kommandeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kommandeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kommandeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KOMMANDEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kommandeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kommandeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kommandeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KOMMANDEUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kommandeur.
1
Sprichwort
Eine Armee ohne Kommandeur: ein Tiger ohne Kopf.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOMMANDEUR»

Poznaj użycie słowa Kommandeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kommandeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lied über den Kommandeur Schtschors: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lied über den Kommandeur Schtschors'. Die Ausgabe steht in E-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
2
Der Kommandeur
Heinz-Georg Wilhelm Migeod, geboren 1918, im gleichen Jahr, in dem sein Vater als Offizier an der Westfront fiel, berichtet in diesem Buch von seinen Erlebnissen als Soldat der Deutschen Wehrmacht. 1942 mit dem Deutschen Kreuz in Gold" als ...
Heinz-Georg Wilhelm Migeod, 2009
3
Militär-Wochenblatt
12) Oberst Knothe, Kommandeur der 1. Artillerie-Brigade, 13) Oberst v. Fabeck, Kommandeur der 37. Infanterie-Brigade, 14) Oberst v. Kräwel, Kommandeur der 5. Artillerie-Brigade, 15) Oberst Moide, Train-Inspekteur, IS) Oberst Frhr. v.
Guido von Frobel, 1867
4
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
Beförderungen in der Armee. Zn General. Lieutenants. 1. Ben. Maj. v. Tresekow. Kommandeur der 1. Ref. 1m n. * 2. Gen. Maj. v, Selchow. Kommandeur der 2. Landw. Dioifion (Brandenburgifcden). 3. Gen. Maj. d. Bredow. Kommandeur der 12.
5
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Grenzbrigade Kommandeur 2. Grenzbrigade Kommandeur 4. Grenzbrigade Kommandeur der Militärakademie »Friedrich Engels« und Kommandeure der Schulen Kommandeur der Militärakademie »Friedrich Engels« Dresden Kommandeur ...
Rüdiger Wenzke, 2013
6
Hessen-Kassels Regimenter in der Alliierten Armee 1762
... Oberstleutnant C.W.v.Massenbach Oberstleutnant D.E.v.Gosen Kommandeur 1760/61 Kommandeur 1761/Jan 62 Kommandeur 1762 Kommandeur 1760/61 Kommandeur 1761 Kommandeur 1761/62 Kommandeur 1760/61 Kommandeur  ...
Rudolf Witzel, 2008
7
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend bis zum ...
Er ist jedoch verpflichtet von^ jeder Bestrafung eines Offiziers, und eines Gemeine«/ welcher strengen Arrest oder Schläge erlitten hat/ dem Kommandeur des Regiments Meldung zu machen. Ein detachirter Compagnie» oder Eskadron »Chef ...
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1836
8
Die Preußische Reiterei von 1806 bis 1876 in ihrer inneren ...
1. Ulanen-Brigad e. Kommandeur: Generalmajor v. Shlemüller (Kommandeur der 2, Garde-Kavallerie-Brigade). 1" h Garde-Ulanen-Negiment. 2 2. Ulanen-Brigade , Kommandeur: Oberft v. Sobbe (Kommandeur des 3. UlanenNegiments).
Kaehler, 2012
9
Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 ...
Major Habermann, ^das iste Bataillon des u ten Linien -Infanterie: Regiments Kinkel, Kommandeur der Oberst Pillemont; das 2te Bataillon des Ilten Linien - Infanterie-Regiments Kinkel, Kommandeur der Major Fahninger; das iste Bataillon des ...
Carl von Plotho, 1817
10
Hohle Köpfe: Ein Scheibenwelt-Roman
»Ich habe hier die Berichte von den anderen Wachhäusern, Herr Kommandeur«, sagte er und ging neben Mumm. »Irgendwelche besonderen Vorfälle?« »Ein sonderbarer Mord, Herr Kommandeur. In einem der alten Häuser an der ...
Terry Pratchett, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOMMANDEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kommandeur w wiadomościach.
1
Interview mit Nusra-Kommandeur: Todenhöfer wurde vom Assad ...
Es gipfelt darin, dass Herr Todenhöfer aus dem Interview sogar den Beweis erbracht sehen will, dass die westlichen Politiker die Dschihadisten von der ... «Huffington Post Deutschland, Wrz 16»
2
Nusra-Front: Jürgen Todenhöfer interviewt Rebellen-Kommandant ...
Das Interview haben wir vor zehn Tagen geführt mit einem Kommandeur der Al Kaida-Filiale „Jabhat Al Nusra“. Abu Al Ezz berichtet sehr offen über seine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Wrz 16»
3
Neuer Kommandeur der Marine-Spezialkräfte in Eckernförde
Der ausgebildete Kampfschwimmer Buddenbohm war der erste Kommandeur des neuen Verbandes. Erst seit zwei Jahren sind die Kampfschwimmer ein ... «DIE WELT, Wrz 16»
4
„Der Kommandeur meldet sich ab“
Juni 2013 kam er als Kapitän zur See zur alten Wirkungsstätte zurück, um dort die Dienstgeschäfte als neuer Kommandeur wahrzunehmen. Nach drei Jahren ... «shz.de, Sie 16»
5
Amoklauf in München: GSG-9-Kommandeur Fuchs spricht über den ...
Der Kommandeur der GSG 9, Jerome Fuchs, hat sich über das Vorgehen der deutschen Anti-Terror Spezialeinheit während des Amokeinsatz in München ... «FOCUS Online, Lip 16»
6
Achim Lidsba - Von der Leyen schickt Bundeswehr-Ausbilder in den ...
Der Kommandeur der Führungsakademie der Bundeswehr, Achim Lidsba, soll Ende August in den einstweiligen Ruhestand gehen. «Deutschlandfunk, Lip 16»
7
Falludscha: US-geführte Koalition tötet offenbar lokalen IS ...
Die US-geführte Koalition geht mit voller Härte gegen die IS-Hochburg Falludscha vor. Nach US-Angaben wurde der dortige Kommandeur der ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
8
Irak: US-geführte Koalition tötet IS-Kommandeur im Irak
Die US-geführte Militärkoalition hat nach eigenen Angaben in der irakischen Stadt Falludscha den örtlichen Kommandeur der Dschihadistenmiliz Islamischer ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»
9
Rodings Kommandeur braust davon
Rodings Kommandeur braust davon. Oberstleutnant Andreas Schramm fiel der Abschied nicht leicht. Sein Nachfolger Jörg Witoschek freut sich auf die Aufgabe. «Mittelbayerische, Maj 16»
10
Irak: IS versucht Attentat auf Kurden-Kommandeur
Im Irak ist ein lokaler Kommandeur der kurdischen Miliz Peschmerga nach eigenen Worten nur knapp einem Attentat der Terrororganisation Daesh (auch ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kommandeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kommandeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z