Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "командир" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОМАНДИР

командир  [komandyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОМАНДИР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «командир» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dowódca

Командир

Dowódcą jednostki jest oficer dowodzenia siłami zbrojnymi, dowodzony przez jednostkę, część, połączenie. W większości krajów dowódca jest jedynym przywódcą i osobiście odpowiada za ciągłą gotowość bojową i mobilizacyjną powierzonej mu części. Команди́р частини  — посадова особа командного складу в збройних силах, на котру покладено командування підрозділом, частиною, з'єднанням. У більшості країн світу командир є єдиноначальником і несе особисту відповідальність за постійну бойову і мобілізаційну готовність ввіреної йому частини.

Definicja słowa командир w słowniku

dowódca, a część 1 Kierownik jednostki wojskowej, jednostki, jednostki, oddziału, statku, eskadry itp. Nasz sekretarz powiedział nam ... że kiedy [Ivan Andreevich] został sekretarzem, nikt nie wie; Z tego powodu, ze swoim jednym dowódcą (służył w huzarach), zawsze się śmiał (Mirny, I, 1954, 47); Przed dowództwem oddziału młody chłopiec właśnie wrócił z wywiadu (Golovko, I, 1957, 363) .2. różowy, żart. O kimś, kto lubi zamawiać, rozporządzać. "Chociaż nie jest to wieniec, nie będzie on wasz, ponieważ tutaj jestem dowódcą, a tam gdzie pan Zanudow jest dowodzony, to będzie działał jak pali (N.-Lev., III, 1956, 347). командир, а, ч.

1. Керівник військової частини, підрозділу, з’єднання, загону, судна, ескадрильї тощо. Повідав нам таки наш секретар… що коли став [Іван Андрійович] на секретарстві, то ніхто й не знає; через це з його один командир (служив він у гусарах) завжди сміявся (Мирний, І, 1954, 47); Перед командиром загону молодий хлопець, щойно повернувся з розвідки (Головко, І, 1957, 363).

2. розм., жарт. Про того, хто любить наказувати, розпоряджатися. — Хоч не вінчана, та не буде вашою, бо тут я командир, а де командує пан Занудов, там справа йде, як горить (Н.-Лев., III, 1956, 347).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «командир» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОМАНДИР


чуприндир
array(chupryndyr)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОМАНДИР

комана
командєрство
команда
командарм
командирів
командириха
командирка
командирований
командировка
командировочний
командирський
командирувати
командний
командор
командорський
командування
командувати
командувач
командуючий
команиця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОМАНДИР

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
балансир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
будимир
буксир
валькир
ванькир
вир
вищир

Synonimy i antonimy słowa командир w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «командир» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОМАНДИР

Poznaj tłumaczenie słowa командир na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa командир na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «командир».

Tłumacz ukraiński - chiński

指挥官
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

comandante
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

commander
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कमांडर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قائد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

командир
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

comandante
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেনাপতি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

commandant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

komander
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kommandant
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

司令官
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

사령관
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Panglima
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chỉ huy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தளபதி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सेनापती
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

komutan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

comandante
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dowódca
50 mln osób

ukraiński

командир
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

comandant
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διοικητής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bevelvoerder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

befälhavare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

commander
5 mln osób

Trendy użycia słowa командир

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОМАНДИР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «командир» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa командир w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОМАНДИР»

Poznaj użycie słowa командир w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem командир oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Командир штрафбата
Фантастический боевик от автора бестселлеров «По машинам! Танкист из будущего» и «Волкодав» из будущего»! Наш современник на ...
Юрий Корчевский, 2015
2
Командир разведроты
Кто такие «афганцы»? Пушечное мясо, офицеры и солдаты, брошенные из застоявшегося полусонного мира в мясорубку войны. Они ...
Андрей Дышев, 2015
3
Командир штрафной роты
Он ушел па фронт добровольцем в 17 лет. Он прошел Великую Отечественную «от звонка до звонка». Он видел все круги фронтового ада – ...
Владимир Першанин, 2015
4
Блокада Ленинграда: 900 героических дней : 1941-1944 : ...
В их составе действовали девятнадцать стрелковых дивизий: 11-я (командир полковник Е. И. Марченко), 13-я (командир полковник В. П. Якутович), 18-я (командир генерал-майор М. Н. Овчинников), 45-я гвардейская (командир ...
Георгий Александрович Куманев, 2004
5
Командир подлодки. Стальные волки вермахта
Немецкий офицер-подводник Гюнтер Прин рассказывает о боевых операциях подводных лодок Германии в Атлантике, непосредственным ...
Гюнтер Прин, 2000
6
Командир Т-34. На танке до Победы
К 70-летию Великой Победы. Уникальные воспоминания командира Т-34, отвоевавшего на передовой более года, – для танкиста это был ...
Николай Борисов, 2015
7
Командир Разведгруппы. За линией фронта
Герой этой книги стал легендой советской разведки, хотя из 17 его оперативных псевдонимов рассекречен лишь один – «майор Зорич». ...
Анатолий Терещенко, 2015
8
Спецназ России - Сторінка 144
(командир — П. Г. Шемякин, 30 человек), «Гвардия» (командир — В. Н. Воронов, 150 человек), «Дядя Коля» (командир — П. Г. Лопатин, 23 человека), им. Богдана Хмельницкого (командир — В. В. Лебедь, 20 человек), «Максим» ...
Виктор Степаков, 2002
9
Кукош В. И. - командир, хирург, ученый
Книга посвящена командиру, хирургу и ученому Кукошу В. И.
Михаил Валентинович Кукош, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОМАНДИР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo командир w wiadomościach.
1
Командир ДУКа Стемпицкий заявил о выходе из партии "Правый …
Командир Добровольческого украинского корпуса "Правый сектор" Андрей Стемпицкий отметил, что не видит себя в политической деятельности. «GORDONUA.COM, Sie 15»
2
Командир ДУК вийшов з партії "Правий сектор"
"Вчора подав заяву про вихід з партії "Правий сектор". Я особисто не бачу себе в політичній діяльності. В час внутрішньої та зовнішньої окупації свої ... «espreso.tv, Sie 15»
3
Скончался командир разбившегося в июне ракетоносца Ту-95
По сообщению командира авиационной базы по работе с личным составом полковника Глеба Фролова, похороны Горшнева состоятся в пятницу на его ... «BBC Russian, Sie 15»
4
В России за рэкет задержан полевой командир "ЛНР"
После разоружения бригады "Одесса" ее командир Фоминов был арестован и отправлен в луганские подвалы, где пребывает по сей день. "Варяг" же ... «Деловая столица, Lip 15»
5
Два бойца сдались СБУ сознательно – командир Правого сектора
Командир добровольческого украинского корпуса (ДУК) Правый сектор Андрей Стемпицкий заявил, что представители организации сознательно ... «Корреспондент.net, Lip 15»
6
Командир "Азова" скончался в больнице после тяжелого ранения
Сегодня, 30 июня, в больнице скончался командир минометного взвода второй сотни полка "Азов" с позывным "Ратибор". Смерть наступила в ... «MIGnews.com.ua, Cze 15»
7
Командир "Азова" анонсував реорганізацію полку в бригаду …
Командир полку Андрій Білецький повідомив, що реорганізація "Азова" дасть можливість розширитися до 2,5 тисячі бійців, про це він повідомив в Twitter. «Дзеркало Тижня, Cze 15»
8
В Ставрополе арестован выстреливший в спящего курсанта …
Октябрьский районный суд Ставрополя арестовал командира взвода ставропольского филиала Краснодарского университета МВД, который ... «Lenta.ru, Cze 15»
9
На Украине командир роты спецназа МВД "Торнадо" и его …
На Украине командир роты спецназа МВД "Торнадо" и его бойцы задержаны за пытки, изнасилование и бандитизм ... «NEWSru.com, Cze 15»
10
Захваченный в плен командир ДНР поблагодарил украинских …
Командир одного из подразделений самопровозглашенной «Донецкой народной республики», который был захвачен в плен бойцами ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Командир [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/komandyr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa