Pobierz aplikację
educalingo
Komödiant

Znaczenie słowa "Komödiant" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KOMÖDIANT

über das Englische < italienisch commediante = Schauspieler, zu: commedia = Komödie.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KOMÖDIANT

Komödiạnt [komøˈdi̯ant]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOMÖDIANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOMÖDIANT

komedia

Komedia to dramat z zabawną akcją, która zwykle kończy się szczęśliwie. Zabawny podstawowy nastrój wynika z przesadnego wyobrażenia ludzkich słabości, co poza rozrywką publiczności może mieć również kluczowe cele. Widzowie czują się przyciągnięci do figur na scenie, albo dlatego, że rozpoznaje się w nich, albo spoglądają na nich i budzą się, ponieważ mają słabe punkty, aby uniknąć, lub dlatego, że należą do niższej klasy społecznej. Jeśli ta postawa jest sprzeczna z figurami komicznymi, mówi się o tragikomie. Charakterystyczną cechą wesołości często przywiązywano do głowy, aby złagodzić fakt, że komedia ma przynosić "złych ludzi" na scenę, od czasów nowożytnych postacie nie-szlachetne burżuazyjne. Martin Opitz stwierdził na przykład, że "komedia istnieje w złych istotach i ludziach" - a więc "służących" zamiast "potentatów". W pociągu emancypacji burżuazyjnej,

Definicja słowa Komödiant w słowniku

Aktor, który gra komedię. Aktorzy Przykładem komików wędrownego jest genialny komik.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOMÖDIANT

Amiant · Denunziant · Foliant · Furiant · Initiant · Injuriant · Offiziant · Proviant · Radiant · Reiseproviant · Schmierenkomödiant · Signifiant · Spoliant · Steradiant · deviant · fiant · humiliant · invariant · univariant · variant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMÖDIANT

Kommutation · Kommutationsprobe · Kommutationstest · kommutativ · Kommutator · kommutieren · Kommutierung · komödiantenhaft · Komödiantentruppe · Komödiantentum · Komödiantik · Komödiantin · komödiantisch · Komödie · Komödiendichter · Komödiendichterin · Komödienhaus · Komödienschreiber · Komödienschreiberin · Komödienstoff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMÖDIANT

Benefiziant · Cant · Consultant · Domiziliant · Fiduziant · Grant · Infant · Kalumniant · Negoziant · Notproviant · Nuntiant · Primiziant · Repatriant · Want · abundant · elegant · important · inkonziliant · instant · konziliant

Synonimy i antonimy słowa Komödiant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KOMÖDIANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Komödiant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Komödiant» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KOMÖDIANT

Poznaj tłumaczenie słowa Komödiant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Komödiant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Komödiant».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

喜剧演员
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cómico
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

comedian
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

हास्य अभिनेता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ممثل هزلي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

комик
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

comediante
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

comédien
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pelawak
190 mln osób
de

niemiecki

Komödiant
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コメディアン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

코미디언
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pelawak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

diễn viên hài
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

காமெடியன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कॉमेडियन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

komedyen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

comico
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

komik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

комік
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

comedian
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κωμικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

komediant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

komikern
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

komiker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Komödiant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOMÖDIANT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Komödiant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Komödiant».

Przykłady użycia słowa Komödiant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KOMÖDIANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Komödiant.
1
Gerhard Polt
Ich bezeichne mich am liebsten gar nicht. Das überlasse ich anderen. Ob Komiker, Kabarettist oder Komödiant - das ist mir eigentlich wurscht.
2
Voltaire
Gott ist ein Komödiant, der vor einem Publikum spielt, das zu ängstlich zum Lachen ist.
3
Juvenal
Das Volk ist ein Komödiant.
4
William Shakespeare
Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild, Ein armer Komödiant, der spreizt und knirscht Sein Stündchen auf der Bühn' und dann nicht mehr Vernommen wird; ein Märchen ist's, erzählt Von einem Blöden, voller Klang und Wut, Das nichts bedeutet.
5
William Shakespeare
Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild, / Ein armer Komödiant, der spreizt und knirscht / Sein Stündchen auf der Bühn und dann nicht mehr / Vernommen wird; ein Märchen ist's, erzählt / Von einem Blöden, voller Klang und Wut, / Das nichts bedeutet.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Ich hab es öfters rühmen hören, / Ein Komödiant könnt einen Pfarrer lehren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOMÖDIANT»

Poznaj użycie słowa Komödiant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Komödiant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der letzte Komödiant (Erweiterte Ausgabe)
Ein Künstler- und Liebesroman aus der Zeit Mitte des 18. bis erste Hälfte des 19.
Karl von Holtei, 2012
2
Der artige Komödiant (Comödiant), oder: Die großmüthige ...
L4 Der artige :Konradin-rt. x ' e serr.v..2an1bert. Das würde auch keine fr'rbele Felgen habendir will ich es erlauben' aber dem jungen Magdgen", der Chat-l 0 t e r dem verdenke ich es Fehr. fchon nie einiger Yen fe'he ich diefe wie. verhalten ...
‎1783
3
Der Komödiant
Roman.
Joachim Burkhardt, 1969
4
Verbergendes Enthüllen: zu Theorie und Kunst der ...
Christoph Siegrist Leere Kostümierung Stefan Zweigs frühes Dramolett Der verwandelte Komödiant Vorbemerkungen Als Prosaautor bleibt Stefan Zweig im deutschsprachigen Raum bei nach wie vor ' auflagenstarker Verbreitung seiner ...
Wolfram Malte Fues, Wolfram Mauser, 1995
5
Sämtliche Werke..: die mystik, dir künstler und das leben
Eine Scene in der Garderobe Drittes Gleichnis von den Spiegeln und Masken ( Der Komödiant sitzt vor dem Spiegel und schminkt sich. Der Tyrann stürzt herein und verriegelt die Thür hinter sich) Der Komödiant Herr, Herr ! Der Tyrann Horcht  ...
Ernst Zinn, Klaus E. Bohnenkamp, Rudolf Kassner, 2001
6
Horazens Briefe
Er war nur Komödiant, wenn er sich die unbeschränkte Herrschaft, die er schon besaß und nie im Ernst abzutreten Lust hatte ^stückweise und nach und nach unter allen möglichen legalen Titeln vom Senat und Volt aufzwingen ließ; er war  ...
Quintus Horatius Flaccus, Christoph Martin Wieland, 1816
7
Briefe
Cr war nur Komödiant, wenn er sich die ^unbeschränkte Herrschaft, die er schon besaß und nie im Ernst abzutreten Lust hatte, stückweise und nach und nach unter allen möglichen legalen Titeln vom Senat und Volk aufzwingen ließ; er war  ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1816
8
Leben des Kandidaten Hieronimus Jobs: der sich weiland viel ...
Komödiant. Wie der Fuchs, wenn er den jagenden Hunden Endlich aus dem Gesicht ist verschwunden, Froh ist, daß nur ein Maul voll Haar, «Und weiter nichts, diesmal verloren war. So wußte sich auch in seinem größten «Ungelücke  ...
Karl Arnold Kortum, 1784
9
Neuestes theater des auslandes für die deutsche bühne ...
Dennoch bleibt Lord Melmil ein ehrenwerther Mann, Kean ein Taschenspieler, ein Seiltänzer, ein Komödiant. — Es ist wahr daß Lord Melwil sein Vermögen durch das Elend eines reichen schönen Mädchens, aber von bürgerlicher Herkunft, ...
Bernhard Anton Herrmann, 1839
10
Phantasiestücke und Historien
Carl Weisflog. Ein Komödiant ! — gab ich, ingrimmig übet das, was mir zugedacht war, zur Antwort — oder ein Seiltänzer, am liebsten aber — gar nichts! Wa— »a— »as i Du Bösewicht! — stotterten die ÄetterN über dieses unerwartete/ frevel- ...
Carl Weisflog, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOMÖDIANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Komödiant w wiadomościach.
1
Lübeck Der geborene Komödiant
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, Paz 16»
2
Kleinkunstabend in der Jahnhalle Stockach: Ein Zauberer und ...
Das sind: Thomas Fröschle (Zauberer und Komödiant), Andreas Neumann (Heinz-Erhardt-Imitator und Parodist), Bernd Kohlhepp (Kabarettist und Musiker) und ... «SÜDKURIER Online, Wrz 16»
3
Zum Tod von Gene Wilder: Ein Komödiant, der sich nicht komisch fand
Als Komödiant mit wirren Haaren eroberte er die Herzen des Publikums: Gene ... war wie alle grossen Komödianten ausser Cary Grant kein Hollywood-Beau. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
4
Komödiant mit vielen Talenten
Gene Wilder, war das, was man einen Erzkomödianten nennt. Als solcher unterhielt er zumeist die gesamte Familie, sei es in Charlie und die Schokoladenfabrik ... «Wiener Zeitung, Sie 16»
5
Wenn die Facebook-Schwachmaten loslegen, oder: Der Komödiant ...
Wahrnehmung ist sukjektiv. Der eine findet, das DFB-Team hat gut gespielt. Für den anderen war's ein Grottenkick. Vor allem an der Kultur scheiden sich die ... «Lokalkompass.de, Sie 16»
6
Ralf Currle ist ein Komödiant mit einem grundsoliden Beruf
Obwohl der mittlerweile 45-jährige Ralf Currle nach Abitur und Zivildienst seine Heimatstadt Geislingen verließ, taucht er dort doch immer mal wieder auf. «Südwest Presse, Lip 16»
7
Komödiant Norbert Tank im Alter von 72 Jahren gestorben
Sonntagabend ist Norderstedts Komödiant, Theatergründer und Stückeschreiber Norbert Tank im Alter von 72 Jahren nach langer, schwerer Krankheit ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»
8
Letzter Auftritt beim Korrespondenten-Dinner: Obamas Abschied als ...
US-Präsident Barack Obama hat am Samstagabend seinen Ausstand als "Komödiant der Nation" gegeben. Obama trat zum letzten Mal im Amt als humoriger ... «Tagesspiegel, Maj 16»
9
David Grossman: "Kommt ein Pferd in die Bar" - Komödiant am Ende ...
Der israelische Autor David Grossmann 2015 bei einer Buchpräsentation während des Kosmopolis Festival in Barcelona. (picture alliance / dpa / Alejandro ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»
10
Bernhard Hoecker: Ein Komödiant mit Herz
Erinnerungsfoto mit dem Comedy-Star: Patientin Elisabeth Dimpfl freut sich riesig, dass sich Bernhard Hoëcker so bereitwillig mit ihr fotografieren lässt. «SÜDKURIER Online, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Komödiant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/komodiant>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL