Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kondeszendenz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KONDESZENDENZ

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KONDESZENDENZ

Kondeszendenz  [Kondeszendẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KONDESZENDENZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KONDESZENDENZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kondeszendenz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

łaskawość

Kondeszendenz

Kondeszendez to słowo używane głównie w teologii chrześcijańskiej od czasów ojców kościoła. Jest to komplementarna koncepcja transcendencji i oznacza zejście wiecznej Bogini z chwały nieba do postaci prawdziwego człowieka, do śmierci na krzyżu, co jest zasadniczo stwierdzone w hymnu filipińskim. Zgodnie z chrześcijańskim zrozumieniem, ustępstwo Boga jest nie tylko wydarzeniem przeszłym, ale podstawową cechą jego triemii jest bycie miłością oddania, która została ukazana na ziemi w miłosierdziu Jezusa. Udział w chwale Boga jest identyczny z: pozwolić sobie na jego ustępstwo. Słowo jest szczególnie często używane do scharakteryzowania teologii Martina Lutra, dla której Bożym pragnieniem jest kontynuowanie nieszczęśliwej formy głoszonego słowa iw formie Wieczerzy Pańskiej. Kondeszendenz ist ein vor allem in der christlichen Theologie seit den Kirchenvätern gebrauchtes Wort. Es ist hier Komplementärbegriff zu Transzendenz und bezeichnet das Herabsteigen des ewigen Gottessohns aus der Herrlichkeit des Himmels in die Gestalt eines wirklichen Menschen bis zum Tod am Kreuz, wie es im Philipperhymnus grundlegend ausgesagt ist. Nach christlichem Verständnis ist die Kondeszendenz Gottes nicht nur ein vergangenes Geschehen, sondern der Grundzug seines dreifaltigen Wesens als sich verschenkende Liebe, die sich in der Barmherzigkeit Jesu irdisch abgebildet hat. An Gottes Herrlichkeit teilhaben ist danach identisch mit: sich in seine Kondeszendenz hineinnehmen lassen. Das Wort wird besonders häufig gebraucht, um die Theologie Martin Luthers zu charakterisieren, für den sich Gottes Kondeszendenz fortsetzt in der armseligen Gestalt des gepredigten Worts und in den Gestalten des Abendmahls.

Definicja słowa Kondeszendenz w słowniku

Uprzejmość, odpuszczajcie łaskawą protekcjonalność Boga wobec ludzi w postaci Jezusa Chrystusa. Herablassung, Nachgiebigkeit gnädige Herablassung Gottes zu den Menschen in der Gestalt Jesu Christi.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kondeszendenz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONDESZENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONDESZENDENZ

Kondemnation
kondemnieren
Kondensat
Kondensation
Kondensationsdampfmaschine
Kondensationskern
Kondensationsniveau
Kondensationspunkt
Kondensator
kondensieren
Kondensierung
Kondensmilch
Kondensor
Kondensstreifen
Kondenstrockner
Kondenswasser
Kondiktion
konditern
Kondition

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONDESZENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Synonimy i antonimy słowa Kondeszendenz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kondeszendenz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KONDESZENDENZ

Poznaj tłumaczenie słowa Kondeszendenz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kondeszendenz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kondeszendenz».

Tłumacz niemiecki - chiński

屈尊
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

condescendencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

condescension
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रिआयत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هبوط بالمستوى
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

снисходительность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

condescendência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনুকংপা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

condescendance
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sikap melindungi
190 mln osób

niemiecki

Kondeszendenz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

恩着せがましいこと
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

겸손
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

condescension
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự vị nể
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அருள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कृपा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tenezzül
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

condiscendenza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

łaskawość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

поблажливість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

condescendență
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συγκατάβαση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

genadig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nedlåtenhet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nedlatenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kondeszendenz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONDESZENDENZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kondeszendenz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kondeszendenz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kondeszendenz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KONDESZENDENZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kondeszendenz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kondeszendenz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kondeszendenz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONDESZENDENZ»

Poznaj użycie słowa Kondeszendenz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kondeszendenz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autorschaft als Kondeszendenz: Johann Georg Hamanns erlesene ...
Hamann's writing is strongly concerned with entering into a dialogue with the reader, and this is demonstrated by examining his use of intertextuality, his epistolary conversations, and his use of metaphor and rhetorical devices.
Christina Reuter, 2005
2
Die Erbsündenlehre in sprachtheologischem Horizont: eine ...
Diese Wirklichkeit ist verloren; nur durch den Widerspruch des Wortes Gottes hindurch kann sie erneut beginnen, sich zu entfalten. a) Kondeszendenz als ursprüngliches Wesen der Sprache Hamann gewinnt seine Vorstellung vom Leben der ...
Tom Kleffmann, 1994
3
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Ich habe das Sein Gottes als ein Sein in der Kondeszendenz bezeichnet. Bei Luther bedeutet das Sein Gottes in der Kondeszendenz nicht im Sinne der Kenosis-Lehre Aufgabe der göttlichen Eigenschaften und „Entleerung" im Sein des ...
Christoph Henschen, 2009
4
Anthropologie im Sprachdenken des 18. Jahrhunderts: die ...
... der Menschen, welche durch den Sündenfall im Paradies entstanden ist. Auch wenn Gott sich in einem gnädigen Akt des Erbarmens zur Erde herabläßt, so verhilft diese Kondeszendenz, diese Herablassung Gottes, dem Menschen ...
Cordula Neis, 2003
5
Figur und Geschichte: Johann George Hamanns 'Biblische ...
b) Faktizität Die angedeutete Zirkelstruktur tritt beim Ansatz zu einer philosophischen Interpretation des Theologoumenons von der Kondeszendenz sofort in Erscheinung. Die Frage nach einer solchen kann nur aufkommen und irgendeinen ...
Karlfried Gründer, 1958
6
Arbitrium
Reuter selbst kündigt an: „Von ihm und seiner Autorschaft, welche ganz vom Gedanken an Gottes Kondeszendenz, Gottes Herunterlassung zu den Menschen , bestimmt ist, handelt die vorliegende Arbeit." (S. 1) „So wie Gott sich in der ...
Karl Philipp Moritz, Anneliese Klingenberg, Yvonne Pauly, 2006
7
Theologische Realenzyklopädie
Mit diesem Verständnis der apostolischen Sukzession ist eine historische Tradenten-Kette überstiegen und die ewige Kondeszendenz des Geistes ins Auge gefaßt. Es ist typisch für das ostkirchliche Denken, daß die Tradierungs- Kette der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
8
Bibel-Sprache, Welt und Jüngster Tag bei Johann Peter Hebel: ...
Johann Georg Hamann und Hebel als Hermeneuten der Natur und als Pädagogen in Kondeszendenz Die Stellung Hebels in der zeitgenössischen Pädagogik I Hebel hat einen Geistesverwandten, der eine Generation älter ist als er, der sein ...
Johann Anselm Steiger, 1994
9
Nietzsches Begriff des Lebens und die evangelische ...
Es impliziert zwar eine allgemeine, partizipieren-lassende Offenheit zum Geschöpf, denkt aber keine Kondeszendenz Gottes in die Geschichte, in der sich Gott in seiner Identität mit dem Menschen als sichselbstgleich erweist, in der ...
Tom Kleffmann, 2003
10
Die Religiöse Dimension der Gesellschaft: Religion und ihre ...
Es geschieht also gerade kein Transcensus des Menschen in eine andere Sphäre hinein, sondern umgekehrt der Eintritt Gottes in die Sphäre des Menschen: Kondeszendenz. Dieser Terminus ist, wenn ich mich nicht täusche, auf dieser ...
Peter Koslowski, Civitas (Society), 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kondeszendenz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kondeszendenz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z