Pobierz aplikację
educalingo
König

Znaczenie słowa "König" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KÖNIG

mittelhochdeutsch künic, althochdeutsch kuning, eigentlich = aus vornehmem Geschlecht stammender Mann.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KÖNIG

Kö̲nig 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KÖNIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KÖNIG

król

Król jest oficjalnym wyznacznikiem najwyższego dostojnika monarchicznego w randze suwerennego państwa. Hierarchicznie król jest lepszy tylko od cesarza, jak w przypadku królestw historycznych. Pod koniec średniowiecza i wczesnej nowożytnej Europy król był co do zasady najwyższym suwerenem swojego kraju: szefem rządu, szefem i ustawodawcą w jednej osobie. Ponadto w niektórych stanach, na przykład w Anglii, przejął funkcję lidera duchowego. W nowoczesnych monarchiach król jest przeważnie głową państwa, który ma wyłącznie zadania reprezentacyjne i uroczyste. Tytuł króla to "majestat".

Definicja słowa König w słowniku

Tytuł najwyższego władcy lub przedstawiciela czasowego w niektórych monarchiach Przewoźnik o imieniu króla Najważniejsza postać w grze szachowej w kolejności rangowania Druga stojąca karta do gry w środku Stożek stojący w grze w kręgle. Tytuł najwyższego świeckiego władcy lub przedstawiciela w niektórych monarchiach Grammatikohne w liczbie mnogiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KÖNIG

Erlkönig · Exkönig · Froschkönig · Gegenkönig · Herzkönig · Hunnenkönig · Karokönig · Maikönig · Märchenkönig · Rattenkönig · Schneekönig · Schwingerkönig · Schützenkönig · Sonnenkönig · Torschützenkönig · Vizekönig · Wachtelkönig · Zaunkönig · Zwergenkönig · eintönig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KÖNIG

Konifere · König Drosselbart · Königin · Königinmutter · Königinpastete · Königinsuppe · Königinwitwe · königlich · Königreich · Königs Wusterhausen · Königs Wusterhausener · Königs Wusterhausenerin · Königsadler · Königsbait · Königsberg · Königsberger · Königsbergerin · königsblau · Königsburg · Königsdisziplin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KÖNIG

Ausbrecherkönig · Eichelkönig · Gangsterkönig · Gaukönig · Heringskönig · Honig · Kanonenkönig · Kreuzkönig · Lottokönig · Priesterkönig · Schattenkönig · Schellenkönig · Trumpfkönig · Wenig · Wüstenkönig · misstönig · volltönig · weinig · wenig · überspönig

Synonimy i antonimy słowa König w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KÖNIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «König» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «König» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KÖNIG

Poznaj tłumaczenie słowa König na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa König na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «König».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rey
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

king
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

राजा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ملك
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

король
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

rei
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

রাজা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

roi
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

raja
190 mln osób
de

niemiecki

König
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

king
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vua
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ராஜா
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

राजा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kral
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

re
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

król
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

король
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

rege
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βασιλιάς
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

koning
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kung
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

konge
5 mln osób

Trendy użycia słowa König

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KÖNIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa König
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «König».

Przykłady użycia słowa König w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KÖNIG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem König.
1
Bernard Mannes Baruch
Ein zum Tode Verurteilter wurde begnadigt unter der Voraussetzung, daß er dem Pferd des Königs innerhalb von einem Jahr das Fliegen beibringt. Innerhalb eines Jahres, erklärte der Mann später, kann der König sterben, kann ich sterben oder kann das Pferd sterben. Außerdem, wer weiß? In einem Jahr kann viel geschehen. Vielleicht lernt das Pferd das Fliegen wirklich. Ich bin wie dieser Mann - für alle Möglichkeiten offen.
2
Charles Simon Favart
Ein jeder Bürger ist ein König unter einem Bürgerkönig.
3
Dhan Gopal Mukerji
Das Herz ist ein König, der alles weiß und alles besitzt. Der Kopf ist nur sein Palast.
4
Gottfried von Straßburg
Demüthig war Tristan, / Er war züchtig, getreu und mild, / Adliger Sitten ein echtes Bild. / Er war nicht träg, nach Preis zu jagen, / Der Erste war er, ›Ich!‹ zu sagen, / Wenn rings die feige Meute schwieg. / Doch wie er freudig war zum Sieg, / Er war's für seinen König nur.
5
Heliodor
Das Recht scheut die Macht nicht. Nur einer ist König vor Gericht: Derjenige, der sich mit den besseren Gründen durchsetzt.
6
Johann Raulin
Solange nämlich das Spiel währt, überragt der König alle anderen Personen des Spiels. Doch am Ende, wenn er mit der übrigen Familie in den Sack gesteckt wird, kommt er manchmal noch tiefer im Sack zu liegen als die übrigen. So werden die letzten die ersten sein und die ersten die letzten.
7
Joseph Goebbels
Adolf Hitler hat alles, um König zu sein. Der geborene Volkstribun. Der kommende Diktator.
8
Jules Mazarin
Er wird ein großer König werden; er sagt kein Wort von dem, was er denkt.
9
Lewis Carroll
Beginne am Anfang sagte der König ernst, und fahre fort, bis du ans Ende kommst: dann höre auf.
10
Paul Keller
Die Sehnsucht der Menschen geht immer aufs Wandern. Drüben, im andern Lande, über den Grenzen, die sie nicht überschreiten können, vermuten die Menschen Glück und Heil. Das alte Märchen vom König und Bauern wiederholt sich alle Tage: Wo du nicht bist, da wohnt das Glück.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KÖNIG»

Poznaj użycie słowa König w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem König oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kleine psychoanalytische Charakterkunde
Karl König hat das Buch aus reicher klinischer Erfahrung geschrieben. Ein Buch für alle, die für ihr eigenes Verhalten und das ihrer Mitmenschen ein psychoanalytisches Verständnis suchen.
Karl König, 1992
2
König David: eine Biographie
In dieser erstmals auf deutsch veroffentlichten Biographie zeigt der renommierte amerikanische Alttestamentler Steven McKenzie auf, dass viele Geschichten, die sich um David ranken, tatsachlich Mythen sind: Die Bezeichnung "Hirte" ist eine ...
Steven L. McKenzie, 2002
3
Geschichte der Konsumgesellschaft
Ihre Wurzeln reichen jedoch viel weiter zurueck. Wolfgang König gibt erstmals eine umfassende Geschichte der Konsumgesellschaft von ihren Anfängen bis heute.
Wolfgang König, 2000
4
König Oedipus, von Sophokles zu Cocteau
Was hat den "König Oedipus" des Sophokles zur wirkungsmächtigsten Tragödie Europas werden lassen?
Thomas Halter, 1998
5
Das Analytische Drama Theorie und Vergleich Anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: assoziiert man meist ...
Katharina Weiß, 2012
6
Barbar – König – Tyrann: Das Bild Theoderichs des Großen in ...
Andreas Goltz examines the many-faceted image of Theoderic in the early centuries after his death (5th–9th centuries), analyzes the reasons behind the different views of him, and thus helps us to understand Theoderic, his age, and the ...
Andreas Goltz, 2008
7
Ein König wird beseitigt: Ludwig II. von Bayern
Im vorliegenden Buch kommt der renommierte Psychiater Heinz Häfner zu dem Schluss, dass der König weder nach den damals geltenden Kriterien noch nach einer mit Mitteln moderner Neurowissenschaft durchgeführten Analyse an einer ...
Heinz Häfner, 2011
8
König Johann: Der blinde König
Johann- Konig von Bohmen- Graf von Luxembourg- Dies ist die Lebensgeschichte eines aussergewohnlichen Konigs Diplomaten und Abenteurer -Eine Lebensgeschichte die dem Leser Einblicke in das spaten und romanitischen Mittelalter ermoglicht-
Brigitte Bäumler, 2009
9
König Herodes: der Mann und sein Werk
Ein faszinierendes Lebensbild des letzten grossen Konigs von Judaa Ein kulturgeschichtliches Panorama der Zeit um Christi Geburt Eingeleitet von Daniel R. Schwartz, einem ausgewiesenen Kenner des Themas Herodes der Grosse ist eine der ...
Abraham Schalit, 2001
10
Interaktionsprozesse zwischen ErzieherInnen und Kindern: ...
Mit der vorliegenden Videostudie beleuchtet Anke König diese Thematik sowohl theoretisch als auch empirisch.
Anke König, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KÖNIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo König w wiadomościach.
1
Thailands Kronprinz eilt zu König Bhumibol ins Krankenhaus
Thailands König Bhumibol ist der am längsten amtierende Monarch der Welt. Nun scheint sein Gesundheitszustand ernst zu sein. Sein Tod könnte das Land in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
2
Jordanischer König erhielt Westfälischen Friedenspreis
Der jordanische König Abdullah II. ist am Samstag in Münster mit dem Westfälischen Friedenspreis ausgezeichnet worden. In seiner Laudatio im Rathaus von ... «Suedtirol News, Paz 16»
3
Hans Korte: "Der König von St. Pauli" ist tot
In Dieter Wedels Mehrteiler "Der König von St. Pauli" spielte Hans Korte die graue Eminenz, bei der im Vergnügungsviertel alle Fäden zusammenliefen. «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
4
„Der König der Gosse“: Der neue Dresdner „Tatort“ ist großartig
Zum Auftakt ging es in die schrille Welt des Schlagers, der zweite Fall spielt unter Obdachlosen. Dass „Der König der Gosse“ dennoch kein erdrückend schwerer ... «Berliner Zeitung, Paz 16»
5
Hilmar Thate ist tot
Als "König von St. Pauli" begeisterte er das Fernsehpublikum - "Tatort"-Kommissar wollte er dagegen nie werden: Nun ist Schauspieler Hilmar Thate im Alter von ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
6
Der norwegische König gibt den Hippie
Norwegens König Harald hält eine bewegende Rede für Integration und Toleranz. Damit zeigt er zum ersten Mal echtes Profil – und wird für sein beherztes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
7
Ludwig II.: Wohl letzter Brief des Bayern-Königs gefunden
Besondere Bedeutung erhält der Brief laut Gauweiler, weil er belege, dass der König geistig klar genug war, die ihm drohende Gefahr zu erkennen. Er habe ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
8
Mariano Rajoy von König Felipe IV. mit Regierungsbildung beauftragt
Gut einen Monat nach der Parlamentsneuwahl in Spanien hat König Felipe VI. den geschäftsführenden konservativen Ministerpräsidenten Mariano Rajoy mit ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
9
Ibrahimovic: Ich kam als König und ging als Legende
Nach vier Jahren verlässt Zlatan Ibrahimovic Paris St. Germain. Zum Abschied des Fußball-Stars aus Schweden gibt es markige Worte – nicht zum ersten Mal. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
10
Spanien: König Felipe ruft Neuwahlen aus
Die Frist zur Wahl einer Regierung lief am Montag ab, Ministerpräsident Rajoy hatte keine Koalitionspartner gefunden - nun hat König Felipe VI. Neuwahlen ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. König [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/konig>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL