Znaczenie słowa "Konstellation" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KONSTELLATION

spätlateinisch constellatio = Stellung der Gestirne, zu lateinisch stella = Stern.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KONSTELLATION

Konstellation  [Konstellatio̲n ]

CO OZNACZA SŁOWO KONSTELLATION

konstelacja

Konstellation

Jako gwiazdozbiór, wizualna astronomia i fenomenologia astronomiczna opisują pozorne położenie niebieskich ciał niebieskich, widziane z położenia obserwatora na Ziemi. Termin ten jest nadal używany w astronomii i kosmicznych podróżach, a także w astrologii.

Als Konstellation wird in der visuellen Astronomie und der astronomischen Phänomenologie die scheinbare Stellung heller Himmelskörper zueinander bezeichnet, wie sie vom Standort eines Beobachters auf der Erde erscheint. Der Begriff wird bis heute sowohl in der Astronomie und Raumfahrt als auch in der Astrologie verwendet.

Definicja słowa Konstellation w słowniku

Sytuacja ogólna, wynikająca z zbiegu okoliczności, stosunków między planetami i Księżycem w stosunku do Słońca i siebie nawzajem. Ogólna sytuacja, ponieważ wynika z zbiegu okoliczności, warunków.

Gesamtlage, wie sie sich aus dem Zusammentreffen besonderer Umstände, Verhältnisse ergibt Stellung der Planeten und des Mondes zur Sonne und zueinander. Gesamtlage, wie sie sich aus dem Zusammentreffen besonderer Umstände, Verhältnisse ergibtGebrauchbildungssprachlich.

SYNONIMY SŁOWA «KONSTELLATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Konstellation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Konstellation

Gesamtlage · Gruppierung · Interessenlage · Lage · Opposition · Situation · Status · Stellung · Zusammensetzung

TŁUMACZENIE SŁOWA KONSTELLATION

Poznaj tłumaczenie słowa Konstellation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Konstellation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Konstellation».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 星座
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: constelación
• Tłumacz niemiecki - angielski: constellation
• Tłumacz niemiecki - hindi: नक्षत्र
• Tłumacz niemiecki - arabski: كوكبة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: созвездие
• Tłumacz niemiecki - portugalski: constelação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঋক্ষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: constellation
• Tłumacz niemiecki - malajski: buruj
• niemiecki: Konstellation
• Tłumacz niemiecki - japoński: 星座
• Tłumacz niemiecki - koreański: 별자리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: rasi lintang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chòm sao
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விண்மீன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ग्रह
• Tłumacz niemiecki - turecki: takımyıldız
• Tłumacz niemiecki - włoski: costellazione
• Tłumacz niemiecki - polski: konstelacja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сузір´я
• Tłumacz niemiecki - rumuński: constelație
• Tłumacz niemiecki - grecki: αστερισμός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: konstellasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: konstellation
• Tłumacz niemiecki - norweski: konstellasjon

CYTATY ZE SŁOWEM «KONSTELLATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Konstellation.

1

Boris Jelzin

Wenn ich sehe, es geht aufwärts in Russland, kann ich ruhigen Gewissens und erhobenen Hauptes abtreten. Sind die Schwierigkeiten noch nicht überwunden, dann muss je nach Konstellation alles neu überdacht werden.

2

Theo Waigel

Die CSU hat in jeder Konstellation ihr Gewicht.

3

Julius Langbehn

So wie der Künstler immer ein Sohn seines Volkes, so ist die Kunst immer eine Tochter der jeweiligen geschichtlichen Konstellation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONSTELLATION»

Poznaj użycie słowa Konstellation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Konstellation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jürgen Habermas - Die postnationale Konstellation und die ...

Einleitung Die beachtlichen globalen Umwälzungen seit dem Ende des „Kalten Krieges“ haben die gesellschaftliche Realität vielerorts erheblich verändert.

Thorsten Beck, 2006

Konstellation: Walter Benjamin en exil

Konstellation Benjamin ? Constellation du présent et du passé, de la photographie et de la recherche historique, du texte et de limage.

Arno Gisinger, Nathalie Raoux, 2009

Biographische Konstellation und künstlerisches Handeln

(Enth.: Vorträge gehalten am Symposion, Frankfurt/Main 1994).

Giselher Schubert, Paul-Hindemith-Institut, 1997

Kommentar zu Jürgen Habermas "Die postnationale Konstellation"

Versuch dieses Kommentars soll sein, zwei Theorien von Habermas in Bezug zu setzen.

Benjamin Pauwels, 2006

Wahrheit in Perspektiven: Probleme einer offenen Konstellation

Based on the history of the problem of perspectivity, from the origination of the central perspective, its decline in the modern age up to the present plurality of perspectives, the authors of the articles in this volume look into the ...

Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2004

Vater-Sohn-Konstellation und Problematiken der Kinder- und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zwei Werke, wie sie unterschiedlicher ...

Hans-Peter Schneider, 2007

Besonderheiten der Figurenkonstruktion und -konstellation in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Seminar: Erzahltheorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Findling ...

Jennifer Ellermann, 2009

Zu: Jürgen Habermas - Die postnationale Konstellation und ...

Im Sommer letzten Jahres trat Jürgen Habermas wieder ins Licht einer breiteren Öffentlichkeit, als er im Rahmen des Kulturforums der Sozialdemokratie über die aktuellen Globalisierungstendenzen in verschiedenen Bereichen der Gesellschaft ...

Alexander Pilic, 2003

Die Rolle der Ökonomie in der Herr-Diener-Konstellation in ...

Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Universit t Mannheim, Veranstaltung: Hauptseminar "Aktuelle Inszenierungen am Nationaltheater," 11 Eintragungen im ...

Alexander Monagas, 2007

Soziale Konstellation und Historische Perspektive

Steffen Sigmund, Gert Albert, Mateusz Stachura, Agathe Bienfait. Zu dieser zentralen Planung des ökonomischen Systems und der Entwicklung der Volkswirtschaft gehört auch der Städtebau. Er ist ausschließlich Aufgabe staatlicher Organe.

Steffen Sigmund, Gert Albert, Mateusz Stachura, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONSTELLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Konstellation w wiadomościach.

Videoausblick: Interessante Konstellation!

Nach den entscheidenden Sitzungen der Bank of Japan und der Fed gestern Abend deutet sich beim Dax eine interessante Konstellation an: eine umgekehrte ... «wallstreet-online, Wrz 16»

Interessante Konstellation! Videoausblick

Nach den entscheidenden Sitzungen der Bank of Japan und der Fed gestern Abend deutet sich beim Dax eine interessante Konstellation an: eine umgekehrte ... «Investing.com Deutsch, Wrz 16»

Wahl im Wangerland: Es bleibt wohl bei der jetzigen Konstellation

Wahl im Wangerland: Es bleibt wohl bei der jetzigen Konstellation ... dass es im neuen Rat der Gemeinde Wangerland bei der jetzigen Konstellation bleibt. «Wilhelmshavener Zeitung, Wrz 16»

Thuraya stellt Pläne für die Konstellation der nächsten Generation vor

Die Konstellation wird unterstützt durch hochentwickelte Plattformen für die Bereitstellung von "New Wave"-IoT- und Content-Diensten mit Multicasting- und ... «Finanzen.net, Wrz 16»

Salzburger Festspiele: Ein Abschied und eine neue Konstellation

Salzburger Festspiele: Ein Abschied und eine neue Konstellation. Mozarteumorchester und Camerata: Die beiden Salzburger Orchester im Festspieleinsatz: mit ... «Salzburger Nachrichten, Sie 16»

EM 2016: Das ist die Konstellation in der Gruppe E

Paris (dpa) - Schon vor dem letzten Spieltag der Gruppe E an diesem Mittwoch hat Italien Rang eins sicher, unabhängig vom Ausgang der Partie gegen Irland in ... «t-online.de, Cze 16»

Die Konstellation in der Gruppe F

Paris (dpa) - Außenseiter Ungarn geht in der Gruppe F der Fußball-EM überraschend als Spitzenreiter in den letzten Spieltag am Mittwoch. Die Ungarn treffen in ... «GMX.AT, Cze 16»

Die Konstellation in der Gruppe C

Deutschland, Polen, Nordirland - vor dem dritten und letzten Spieltag in der EM-Vorrundengruppe C können noch drei Mannschaften den Sprung ins ... «Web.de, Cze 16»

Die Konstellation in der Gruppe D

Die Konstellation in der Gruppe D ... Die Konstellation in der Gruppe D ... Magazine · Sport · Fußball · EM 2016 in Frankreich; Die Konstellation in der Gruppe D. «GMX.AT, Cze 16»

Fußball: Die Konstellation in der Gruppe B

Saint-Étienne (dpa) - Bei der Fußball-EM in Frankreich steht am Montag (21.00 Uhr) der dritte und letzte Spieltag der Vorrundengruppe B an. Vor den Partien ... «t-online.de, Cze 16»