Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Korbflasche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KORBFLASCHE

Korbflasche  Kọrbflasche [ˈkɔrpflaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORBFLASCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KORBFLASCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Korbflasche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Korbflasche

butelka

Flasche

Butelka jest szczelnym pojemnikiem do transportu i magazynowania cieczy i gazów. Zwykle składa się z szkła, plastiku lub metalu. Butelka wina z łukowatej dolnej Butelka laboratoryjna ... Eine Flasche ist ein verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen. Sie besteht meist aus Glas, Kunststoff oder Metall. Weinflasche mit eingewölbtem Boden Laborflasche...

Definicja słowa Korbflasche w słowniku

Butelka owinięta w wiklinowy koszyk. von einem Korbgeflecht umhüllte Flasche.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Korbflasche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORBFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORBFLASCHE

Korbball
Korbballspiel
Korbblütler
Körbchen
Körbchengröße
Korber
Korberin
Körberlgeld
Körbestimmung
körbeweise
Korbflechter
Korbflechterin
Korbgeflecht
Korbinian
Korbjäger
Korbjägerin
Korbleger
Körblein
Korbmacher
Korbmacherei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORBFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonimy i antonimy słowa Korbflasche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Korbflasche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KORBFLASCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Korbflasche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Korbflasche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Korbflasche».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

garrafón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

carboy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

काबोइ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الدامجانة زجاجة كبيرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бутыль для кислот
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

garrafão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খড়কুটা মোড়া কাচের বোতল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bonbonne
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

carboy
190 mln osób

niemiecki

Korbflasche
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

カーボイ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

상자 속에 든 대형 유리 병
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

carboy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chai đựng a cít
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அமிலம் வைக்கும் கண்ணாடிக் குப்பி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रक्षक सांगाडा असलेली एक मोठी काचेची किंवा प्लास्टिकची
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

damacana
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

damigiana
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gąsior
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бутель для кислот
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

balon de sticlă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νταμιτζάνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

mand fles
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

damejeanne
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

carboy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Korbflasche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORBFLASCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Korbflasche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Korbflasche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Korbflasche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KORBFLASCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Korbflasche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Korbflasche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Korbflasche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORBFLASCHE»

Poznaj użycie słowa Korbflasche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Korbflasche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brodecks Bericht
Ihre Korbflasche mit Wasser hatte sie am Leben erhalten, und in dieser Korbflasche, die Kelmar und mirwie eine nie zu versiegende Quelle erschien, war noch etwas Wasser übrig. Wirhörten es gegen dieGlaswand schwappen, jedesMal, ...
Philippe Claudel, 2011
2
Die Glasmalerin: Roman
Er stand auf, nahm Becher und Korbflasche und ging ins Nebenzimmer. Nachdem er die Tür hinter sich geschlossen hatte, blieb er dort stehen und sah Antonia an. Auf einem einfachen kleinen Tisch auf der anderen Seite des Bettes brannte ...
Eric Walz, 2009
3
Lassiter - Folge 2106: Todes-Ballett mit Lassiter
Er sah, dass der gierige Blick des einen auf seine Satteltasche gerichtet war, und begriff, dass es nicht die Satteltasche war, die ihn über die Lippen lecken ließ, sondern die daran befestigte Korbflasche mit dem Brandy. Carrolls Gesicht ...
Jack Slade, 2012
4
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Italienisch - Kalender
Wortschatz. Ein. Fiasko*. Dieser Ausdruck stammt wahrscheinlich von einem Bühnen-Misserfolg im 17. Jahrhundert. Ein Komiker rezitierte einen Monolog über eine Korbflasche. Das Stück gefiel dem Publikum leider nicht, und seitdem nahm ...
Valentina Codognotto, 2010
5
Das Leben eines Landarbeiters
Als er seine Rede geendet hatte, trat der Gutsvogt mit einer riesigen Korbflasche hervor, stellte sie vor sich hin und rief: »Uns Herr scha läwe, vivat hoch!« Alles stimmte dreimal ein; selbst die »Muskanten« entquälten ihren Instrumenten einen ...
Franz Rehbein, 2012
6
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
In abgewandelter Lautgestalt sind Jeanne und Juana außerdem vermutliche Bestandteile von zwei Gattungsnamen: Dnmjohn ,Korbflasche< stammt zwar aus gleichbed. engl. de- mijohn, das aber entstellt ist aus dame Jane, einer wörtlichen ...
Boris Parashkevov, 2004
7
Deutsch Fremdwörter
Demestika (der, -s, - oder -s) ein griechischer Wein De'mi'john [-d3Dn] (der, -s, -s) Korbflasche [engl.] de'mi'lita'ri'sie'ren (V.) Truppen abziehen, entmilitarisieren [dt. -lat.] De mi li ta ri sie rung (die, -, -en) Abzug von Truppen aus einem Gebiet ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Dieser bezeichnete den beiden Beamten eine noch etwa 12 — 15 1 Branntwein enthaltende Korbflasche als das Gefäß, aus dem er die Standflasche mit Trinkbranntwein zu füllen pflege und aus dem also auch die am 4. 2. entnommene ...
9
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Nichts nangenehmer, als gleich nach der Ankunft im Hafen mit einer en Korbflasche loszuziehen und erst einmal Wasser zu holen ; der at sollte also auch auf kleineren Fahrten so bemessen sein, man ihn dort ergänzen kann, wo das Wasser ...
Günther Werckmeister, 2011
10
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
... die Bögel im Neste gesunden. Seht selbst. Ein Korb, einige Ueberbleibsel von Mundvorrath und eine Korbflasche voll Branntwein lagen auf dem Erdboden, Andreas nahm, ohne erst die Antwort seines Obern abzuwarten, die Korbflasche ,^4.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORBFLASCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Korbflasche w wiadomościach.
1
Festzug führte mit Erntewagen durch Oppenau
Apfelmühle, Obstpresse, Korbflaschen, Schubkarre, Wagenräder, alte Holzwerkzeuge; alles in Stroh gebettet, garniert mit Kürbissen und Sonnenblumen und ... «baden online, Paz 16»
2
Vor 150 Jahren: Alfred Nobel erfindet das Dynamit
Unfälle mit Nitroglycerin sind damals an der Tagesordnung: Im Dezember 1865 explodiert eine Korbflasche mit fünf Kilogramm Nitroglycerin vor einem Hotel in ... «NDR.de, Wrz 16»
3
Italiens Lieblingswein sucht neues Image
26.09.2016 Karierte Tischdecken und billiger Fusel in Korbflaschen war gestern. Wein muss man ernst nehmen, finden die Hersteller des Chianti Classico. «Frankfurter Neue Presse, Wrz 16»
4
Brauchtumsfest Raich – Abordnung von Engagierten
Der Herr mit der Rohrzange ist der dorfeigene Installateur, der mit dem Fleischwolf der Wurstmacher, der mit der Korbflasche der Schnapsbrenner, der mit dem ... «meinWiesental – Ihr regionales Onlinemagazin., Wrz 16»
5
Die guten Geister des großen Festes
Der Mann mit der Korbflasche ist der Schnapsbrenner. Der Hobel repräsentiert den Schreiner, der mit den Lichtspänen erklärt am Fest die alte Beleuchtung und ... «Badische Zeitung, Sie 16»
6
St. Georgen: Demira Seubel verzaubert die Gäste
Auf einer Bank stand eine große geflochtene Korbflasche. Antikhof-Besitzer Reinhard Schlau stand hinter dem Grill und versorgte die Gäste kulinarisch mit ... «Schwarzwälder Bote, Sie 16»
7
Lambeck schenkt ein | Tischwein: Preiswert und trotzdem lecker
Zuweilen finden wir sehr simple (und leider oft zu teure) Chianti-Weine aus Italien in der Korbflasche („Fiasco“), die noch den Charakter von Gebrauchsweinen ... «BILD, Sie 16»
8
Reisepionierin Else Hetzel wird 95: Frühe Sehnsucht nach „bella ...
Stuttgart - Chianti in der Korbflasche, Amore mit Papagalli. Keine zehn Jahre nach Kriegsende kamen die Deutschen dahinter, was unter „bella Italia“ zu ... «Stuttgarter Nachrichten, Sie 16»
9
Das Universum in der Flasche
40 Liter fassende Korbflasche und pflanzte darin die winterharten Dreimasterblumen (Tradescantia). 1972 entschied er sich schließlich, die Flasche ein letztes ... «unsertirol24, Sie 16»
10
Vino al dente
Sind sie noch immer auf der Stufe von Ravioli aus der Dose und Lambrusco aus der Korbflasche stehen geblieben, versehen allenfalls mit rudimentären ... «DIE WELT, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Korbflasche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/korbflasche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z