Znaczenie słowa "Kranzkuchen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KRANZKUCHEN

Kranzkuchen  Krạnzkuchen [ˈkrant͜skuːxn̩]

CO OZNACZA SŁOWO KRANZKUCHEN

Definicja słowa Kranzkuchen w słowniku

Ciasto, które ma kształt wieńca; Krótka forma: wieniec.

Kuchen, der die Form eines Kranzes hat; Kurzform: Kranz.

TŁUMACZENIE SŁOWA KRANZKUCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Kranzkuchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kranzkuchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kranzkuchen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 花环蛋糕
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pastel de corona
• Tłumacz niemiecki - angielski: wreath cake
• Tłumacz niemiecki - hindi: पुष्पांजलि केक
• Tłumacz niemiecki - arabski: كعكة اكليلا من الزهور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: венок торт
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bolo coroa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জয়মাল্য পিষ্টক
• Tłumacz niemiecki - francuski: gâteau de couronne
• Tłumacz niemiecki - malajski: kek ulang-ulang
• niemiecki: Kranzkuchen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 花輪ケーキ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 화환 케이크
• Tłumacz niemiecki - jawajski: cake wreath
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bánh vòng hoa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாலை கேக்
• Tłumacz niemiecki - marathi: Kranzkuchen
• Tłumacz niemiecki - turecki: çelenk kek
• Tłumacz niemiecki - włoski: torta corona
• Tłumacz niemiecki - polski: wieniec ciasto
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вінок торт
• Tłumacz niemiecki - rumuński: tort coroană de flori
• Tłumacz niemiecki - grecki: κέικ στεφάνι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: krans koek
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: krans kaka
• Tłumacz niemiecki - norweski: krans kake

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRANZKUCHEN»

Poznaj użycie słowa Kranzkuchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kranzkuchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Island: Ein Länderporträt

Kranzkuchen und Hamburger Dass die nordischen Länder einen enormen Pro- Kopf-Kaffeeverbrauch haben, hat sich mittlerweile rumgesprochen. Finnland nimmt in allen Statistiken die Spitzenposition ein, und auch Norwegen, Schweden ...

Marie Krüger, 2012

Begegnungen mit Menschen und Tieren: Erinnerungen e. ...

Hier pflegten P. Schulze, die Doktoranden und älteren Praktikanten sich häufig zu einer Tasse Kaffee, meist in Verbindung mit einem Stück von „Maxes" vorzüglichem Kranzkuchen, nachmittags zu treffen. Vielleicht stammt meine noch jetzt ...

Konrad Herter, 1979

Der Albaic¡n: Ein historischer Stadtteil zwischen Orient und ...

Debora Russi. Ölgebäck, die so genannten Pestiños mit Zucker und Zimt waren am meisten verbreitet, sowie Rosquillos de Garbanzos, ein Kranzkuchen aus Kichererbsen und Torrijas bestehend aus Wein, Milch und Honig, Rosquillas al ...

Debora Russi, 2012

...längst verjährt

Mein Mittagessen bestand oft aus Kranzkuchen. Daher ließen die Kollegen zu meinem Geburtstag vom Bäcker nebenan einen extra großen Kranzkuchen backen. Der hatte einen Durchmesser von ca. 120 cm! Oder ich ging gegenüber in das ...

Ewald Bergeest, 2009

Teddy-Girl:

Außerdem hatte mein Freund aus der Bäckerei in der er arbeitete, einen ganz frischen Kranzkuchen angeschleppt: „Hab ich gebacken.“ hatte er betont. Meine Mutter war hin und weg. Sie liebte solche Art viel zu süßen Kuchen und war voll ...

Simone Bouvier, 2009

Autor - Autorisation - Authentizität: Beiträge der ...

Hinaus fährt sie jeden Morgen Hinaus fährt sie mit der Pferdebahn, den Weg zurück macht sie zu Fuß und kauft immer was ein für die [l] Alte: eine Apfelsine einen Kranz= [2] Mutter, einen Kranzkuchen, eine Tüte voll Prünellen Prünellen oder ...

Thomas Bein, Rüdiger Nutt-Kofoth, Bodo Plachta, 2004

Gourmet-Sprachführer Spanisch

... Pfanne gebratene coczdo-Reste (Fleisch und Gemüse) rosbif m Roastbeef roscön m Kranzkuchen ~ de Reyes Kranzkuchen aus Hefeteig und Früchten zum Dreikönigstag (mit eingebackener Überraschung: eine Bohne und ein Figürchen)  ...

‎2001

Erzähl uns was!: Geschichten für Kleinkinder

Und denk dir — genauso war es auch. Drei Kranzkuchen und ein Butterkeks Ein Bauer hatte einen Wolfshunger. Er kaufte einen großen Kranzkuchen und aß ihn auf. Er hatte immer noch Hunger. Er kaufte noch einen Kranzkuchen und aß ...

Sylvia Bayr-Klimpfinger, 1978

Texte für den Deutschunterricht: Geschichten

Drei Kranzkuchen und ein Kringel Leo N. Tolstoi Ein Bauer hatte einen Wolfshunger. Er kaufte einen großen Kranzkuchen und aß ihn auf. Er hatte immer noch Hunger. Er kaufte noch einen Kranzkuchen und aß auch den. Und immer noch ...

Anna Krüger, 1966

Jahrbuch der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu ...

Kranzkuchen?" — „Ach ju! Wißt, Mutter ißt doch dan gern, und die teelt 'n ja immer, und wir assen dan ja ooch gern, nich?" — Also, och, nuja, werden wir Kranzkuchen koofen! — „Ja, Kranzkuchen koof mer! Und Appelsin koof mer ooch , zwee ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRANZKUCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kranzkuchen w wiadomościach.

Siegfried Lenz in Süddänemark - Er war der "deutsche Däne"

... lockerer Schichtentorte mit Schwarzbrotteig, Sahne, knackigen Schokostückchen, roten und schwarzen Johannisbeeren und einen Kranzkuchen mit zimtiger, ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»

Erkelenz: "Mit Freude umgürtet" pilgern zum Matthias-Grab

... vorbereitet worden war, trafen sich Fuß- und Buspilger im Pilgerheim noch bei Kaffee und Kranzkuchen, um dann den Tag individuell zu verbringen, bevor am ... «RP ONLINE, Maj 16»

Breads at heart of Easter meals for many cultures

There's zopf, (sometimes called osterzopf, a popular Swiss Easter bread,) kranzkuchen (a type of twisted wreath) and a lamb cake, which is pressed into a form ... «Calgary Herald, Mar 16»

Ende einer Ära: Dorfbäckerei Melsheimer zu

Auch sie nimmt den Schieber noch in die Hand und backt ausverkauften Kranzkuchen nach, wenn der Bäckergeselle sich morgens nach getaner Arbeit ein paar ... «Rhein-Zeitung, Sty 16»

Das Ende der

Auch sein Stollen gehört dazu, „oder aus Ostfriesland der Kranzkuchen und die Bankettrollen“. Fast jeder Oldenburger verbindet etwas mit der „Wiener“: Von ... «Nordwest-Zeitung, Gru 15»

Lebanon cookie sale could be world's biggest

Add 20 kinds of from-scratch soups, sold by the steaming bowl or quart, and many rings of Kranzkuchen, a wreath-shaped and cinnamon coffeecake. «Fond du Lac Reporter, Gru 15»

Kerwe in Dittelsheim-Heßloch: Neue Halle zukünftig Zentrum der ...

Am Kerwesonntag kamen viele auswärts wohnende Verwandte zum Kaffee mit Quetsche-, Ebbel-, Riwwel- und Kranzkuchen. "Seit nahezu zwei Jahrzehnten ... «Allgemeine Zeitung, Cze 15»

Leonberg: Wenn Muscheln wie Kuchen aussehen

... hat Rosenberger in Portugal gesammelt. Die hat sie auf Styroporringen drapiert. Einer davon erinnert an einen leckeren Kranzkuchen mit Himbeeren darauf. «Leonberger Kreiszeitung, Cze 15»

Johann Lafers TV-Show | Saarländer wollen Deutschlands bester ...

Sein „Biesinger Kranzkuchen" brachte ihn in die Sendung. Fetzer: „Der Jury hat's gefallen." ▻ Serge Momper (47) von „Olks Vollkornbackhaus" in St. Ingbert. «BILD, Paz 14»

Mutig, überlegt, mit Herz und Verstand

Ein Leckerbissen ist der Kranzkuchen mit Marzipanmasse und Rosinen. Buttercremetorten sind sehr gefragt, „dagegen setzt sich ein Sahneartikel im ländlichen ... «Allgemeine BäckerZeitung, Cze 14»