Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kraueln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KRAUELN

zu krauen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KRAUELN

kraueln  [kra̲u̲eln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRAUELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRAUELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kraueln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa kraueln w słowniku

zarysowania. kraulen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kraueln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA KRAUELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kraule
du krauelst
er/sie/es krauelt
wir kraueln
ihr krauelt
sie/Sie kraueln
Präteritum
ich krauelte
du kraueltest
er/sie/es krauelte
wir krauelten
ihr kraueltet
sie/Sie krauelten
Futur I
ich werde kraueln
du wirst kraueln
er/sie/es wird kraueln
wir werden kraueln
ihr werdet kraueln
sie/Sie werden kraueln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrauelt
du hast gekrauelt
er/sie/es hat gekrauelt
wir haben gekrauelt
ihr habt gekrauelt
sie/Sie haben gekrauelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekrauelt
du hattest gekrauelt
er/sie/es hatte gekrauelt
wir hatten gekrauelt
ihr hattet gekrauelt
sie/Sie hatten gekrauelt
conjugation
Futur II
ich werde gekrauelt haben
du wirst gekrauelt haben
er/sie/es wird gekrauelt haben
wir werden gekrauelt haben
ihr werdet gekrauelt haben
sie/Sie werden gekrauelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kraule
du kraulest
er/sie/es kraule
wir kraulen
ihr kraulet
sie/Sie kraulen
conjugation
Futur I
ich werde kraueln
du werdest kraueln
er/sie/es werde kraueln
wir werden kraueln
ihr werdet kraueln
sie/Sie werden kraueln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekrauelt
du habest gekrauelt
er/sie/es habe gekrauelt
wir haben gekrauelt
ihr habet gekrauelt
sie/Sie haben gekrauelt
conjugation
Futur II
ich werde gekrauelt haben
du werdest gekrauelt haben
er/sie/es werde gekrauelt haben
wir werden gekrauelt haben
ihr werdet gekrauelt haben
sie/Sie werden gekrauelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krauelte
du kraueltest
er/sie/es krauelte
wir krauelten
ihr kraueltet
sie/Sie krauelten
conjugation
Futur I
ich würde kraueln
du würdest kraueln
er/sie/es würde kraueln
wir würden kraueln
ihr würdet kraueln
sie/Sie würden kraueln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekrauelt
du hättest gekrauelt
er/sie/es hätte gekrauelt
wir hätten gekrauelt
ihr hättet gekrauelt
sie/Sie hätten gekrauelt
conjugation
Futur II
ich würde gekrauelt haben
du würdest gekrauelt haben
er/sie/es würde gekrauelt haben
wir würden gekrauelt haben
ihr würdet gekrauelt haben
sie/Sie würden gekrauelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kraueln
Infinitiv Perfekt
gekrauelt haben
Partizip Präsens
krauelnd
Partizip Perfekt
gekrauelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRAUELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Handeln
Hạndeln
Jungferninseln
Jụngferninseln
angeln
ạngeln 
basteln
bạsteln 
behandeln
behạndeln 
einzeln
e̲i̲nzeln 
entwickeln
entwịckeln 
ermitteln
ermịtteln 
handeln
hạndeln 
knäueln
knä̲u̲eln
lächeln
lạ̈cheln 
regeln
re̲geln 
sammeln
sạmmeln 
verknäueln
verknä̲u̲eln
vermitteln
vermịtteln 
verwandeln
verwạndeln 
wechseln
wẹchseln 
zerknäueln
zerknä̲u̲eln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRAUELN

kratzig
krätzig
Krätzmilbe
Kratzputz
Kratzspur
Kratzwunde
krauchen
Kräuel
krauen
Kraul
kraulen
Krauler
Kraulerin
Kraulschwimmen
Kraulschwimmer
Kraulschwimmerin
Kraulsprint
Kraulstaffel
Kraulstil
kraus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRAUELN

Marshallinseln
bügeln
jodeln
kapseln
kesseln
koppeln
kugeln
köcheln
mitteln
nudeln
paddeln
segeln
spiegeln
titeln
verdoppeln
verhandeln
verwechseln
vögeln
wurzeln
übermitteln

Synonimy i antonimy słowa kraueln w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kraueln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KRAUELN

Poznaj tłumaczenie słowa kraueln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kraueln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kraueln».

Tłumacz niemiecki - chiński

kraueln
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

kraueln
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

kraueln
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

kraueln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

kraueln
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

kraueln
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

kraueln
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

kraueln
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

kraueln
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kraueln
190 mln osób

niemiecki

kraueln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

kraueln
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

kraueln
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kraueln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kraueln
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

kraueln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

kraueln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kraueln
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

kraueln
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kraueln
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

kraueln
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

kraueln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

kraueln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kraueln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kraueln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kraueln
5 mln osób

Trendy użycia słowa kraueln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRAUELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kraueln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kraueln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kraueln».

Przykłady użycia słowa kraueln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRAUELN»

Poznaj użycie słowa kraueln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kraueln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
cKrsuuo» ; oberd. kraueln)^ mit den Fingerspitzen gelinde kratzen; kraueln auch ziellos f. kriechen, klettern, sich viel bewegen; der Kräuel, -s, M. w. C. (altd. «»null , cKrouul'.), landsch., bes. oberd. f. Kralle, Klaue; hakige Gabel; Bergw., ein ...
Johann Christian August Heyse, 1833
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
378 Krau Krab Kreb Kreib kraueln (Krsln, Kräj»), ä. Sp. kräuen, krSwen, a. Sp. chräuuön) kratzen. Mit den Klauen, oder Nägeln auf-, aus-, der- lc. kraueln. 'Kst« Krslt 6!', gib scKt! 's» vung v«'n ^sgng ädo°lir»lu, de» Dünger vom Wagen ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Kaueln) , mit den ngerspitzen gelinde kratzen; kraueln auch ziellos f. kriechen, klettern, 5 viel bewegen; der Krauel, -s, M. w. E. (altd. crsuuil. cKrouuil), idsch., bes. oberd. f. Kralle, Klaue; hakige Gabel; Bergw., ei» fünf- ^iges Werkzeug zum  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
4
Deutsches Aussprachewörterbuch
... Kratzfuß штат H kralzig kratslerrätng krstsnç; -e tsxge, -tarje H Krätzlnilbe kretemrlba kraueln kraueln Il kranen krauan krans krans; -e krauze H Krause kreuze; Kräaschen kreyaçan, Kränslein krayalain H kräuseln туши || Кщиветйпае (e.
Wilhelm Vietor, 2014
5
Ostfriesisches Wörterbuch
... scharf, „kratzend"; v, krassen kratzen, kraueln sich selbst oder einen Andern spielend in den Haaren oder auf der Haut kratzen, schuppen, striegeln, „krauen"; herum kraueln, krabbeln umherkrieche» auf Händen und Füßen; Holl. Kr»«u»e»  ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
6
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
*-ikina- (vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 154). S. krewil, -ichin. _krewilôn sw.v. II, nur in Gl. 3,308,72 (Ende des 12. Jh.s): ,wimmeln; scatere' (in and. Bed. mhd. kröuweln ,reiben', ält. nhd. kraueln, kräueln ,reiben, leicht kratzen', nhd. selten kraueln; ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
7
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrags zur ...
3475 -- _ Kraueln: "kueche-x, klettern, nrbeitfi-am», fich bewegem z. Bxfik möde kraueln; (Fyamb.) fich - bewegen() abmndcnz nherumkraueln: bekumkkjexhen. Votykränklichen, fchwnchen (fehc unbefixwmt fagt Gramm unverrnögenden) ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
8
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
345 " Kraueln: kriechen, klettern, arbeitsam, sich bewein, z. B. sik möde kraueln: ( Hamb.) M) bewegend abmüden, HerUMkraucltt: herumkriechen. Von kränklichen , schwachen ( sehr unbestimmt sagt Gramm unvermögenden) Menschen sagt ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
9
Idioticon Hamburgense oder Wörter-Buch, zur Erklärung der ...
Kraueln., ?serum kraueln: herum kriechen-ficl) be- wegen- foviel man kann. Von einemunvermögen. den Menfchen .age man: ?ze krauelc n0>J ["0 war herum. “, . krempen. -dahlkrempen: den Auffchlag am Hure oder Aermel niederlallen. , . t: ...
Michael Richey, 1755
10
Der Bardenhain für Deutschlands edle Söhne und Töchter
Schön, Mädchen und Blüming*") Brummten am Trog, und leckten die Hand, und ließen sich kraueln "")." Sprach's; und sobald sie dem Ofen die funkelnden Kohlen entfcharret; Legte sie Feurung hinein, und weckte die Glut mit dem Blasbalg, ...
Theodor Heinsius, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRAUELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kraueln w wiadomościach.
1
Euro - WTF - Pour Lukas Podolski, le comportement de Joachim ...
"80% von euch und ich,kraueln sich auch mal an den Eiern."Lukas @Podolski10 über die den #Hodengate von Jogi #Löw :) https://t.co/mwzmgDhTah. «L'Équipe.fr, Cze 16»
2
Berliner Bäderbetriebe - Zehn Stunden reichen Schwimmlehrern ...
Zehn Stunden reichen Schwimmlehrern nicht zum Kraueln. Schwimmlehrer kritisieren das neue Kurssystem der Berliner Bäderbetriebe. Sie finden es zu ... «Berliner Morgenpost, Lis 15»
3
Halt die Klappe, Schatz!
Deshalb weiß sie, warum diese wichtig für eine Beziehung sind: „Kosenamen würdigen die Person und sind so was wie ein Lausen und Kraueln – verbale ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 15»
4
Ochs und Esel leben friedlich Seite an Seite
Genügsam: Gern lässt sich der katalanische Großesel von Marion Wietler kraueln. Friedlich frisst er gemeinsam mit dem Ochsen von der Grassilage. «kreiszeitung.de, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kraueln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kraueln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z