Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kuschen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KUSCHEN

zu ↑kusch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KUSCHEN

kuschen  [kụschen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KUSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KUSCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kuschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

golonka pod

Kuschen

Kuschen przed kimś jest zdolnym do uzdatniania wyrazem straszliwego podporządkowania i ścisłego posłuszeństwa wobec władz lub przełożonych. Zazwyczaj jest to negatywne lub lekceważące. - "Kusch dich!" Oznacza "zniknąć". Według etymologicznego słownika języka niemieckiego Friedricha Kluge słowo pochodzi od komendy dowodzenia! lub "kusch!" dla psów myśliwskich. Kuschen vor jemandem ist ein umgänglicher Ausdruck für die ängstliche Unterordnung und strikten Gehorsam gegenüber Autoritäten oder Vorgesetzten. Er ist meist negativ oder abschätzig gemeint. – „Kusch dich!“ bedeutet so viel wie „verschwinde!“. Nach Friedrich Kluges Etymologischem Wörterbuch der deutschen Sprache stammt das Wort von dem Befehl couche! oder „kusch!“ an Jagdhunde ab.

Definicja słowa kuschen w słowniku

z powodu bezsilności, niższość nie broni się sama, ale milczeć, leżeć nieruchomo. z powodu bezsilności, niższość nie broni się sama, ale używa jej potocznie. aufgrund von Machtlosigkeit, Unterlegenheit sich nicht wehren, sondern still sein sich still hinlegen. aufgrund von Machtlosigkeit, Unterlegenheit sich nicht wehren, sondern still seinGebrauchumgangssprachlich.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kuschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA KUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kusche
du kuschst
er/sie/es kuscht
wir kuschen
ihr kuscht
sie/Sie kuschen
Präteritum
ich kuschte
du kuschtest
er/sie/es kuschte
wir kuschten
ihr kuschtet
sie/Sie kuschten
Futur I
ich werde kuschen
du wirst kuschen
er/sie/es wird kuschen
wir werden kuschen
ihr werdet kuschen
sie/Sie werden kuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekuscht
du hast gekuscht
er/sie/es hat gekuscht
wir haben gekuscht
ihr habt gekuscht
sie/Sie haben gekuscht
Plusquamperfekt
ich hatte gekuscht
du hattest gekuscht
er/sie/es hatte gekuscht
wir hatten gekuscht
ihr hattet gekuscht
sie/Sie hatten gekuscht
conjugation
Futur II
ich werde gekuscht haben
du wirst gekuscht haben
er/sie/es wird gekuscht haben
wir werden gekuscht haben
ihr werdet gekuscht haben
sie/Sie werden gekuscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kusche
du kuschest
er/sie/es kusche
wir kuschen
ihr kuschet
sie/Sie kuschen
conjugation
Futur I
ich werde kuschen
du werdest kuschen
er/sie/es werde kuschen
wir werden kuschen
ihr werdet kuschen
sie/Sie werden kuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekuscht
du habest gekuscht
er/sie/es habe gekuscht
wir haben gekuscht
ihr habet gekuscht
sie/Sie haben gekuscht
conjugation
Futur II
ich werde gekuscht haben
du werdest gekuscht haben
er/sie/es werde gekuscht haben
wir werden gekuscht haben
ihr werdet gekuscht haben
sie/Sie werden gekuscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kuschte
du kuschtest
er/sie/es kuschte
wir kuschten
ihr kuschtet
sie/Sie kuschten
conjugation
Futur I
ich würde kuschen
du würdest kuschen
er/sie/es würde kuschen
wir würden kuschen
ihr würdet kuschen
sie/Sie würden kuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekuscht
du hättest gekuscht
er/sie/es hätte gekuscht
wir hätten gekuscht
ihr hättet gekuscht
sie/Sie hätten gekuscht
conjugation
Futur II
ich würde gekuscht haben
du würdest gekuscht haben
er/sie/es würde gekuscht haben
wir würden gekuscht haben
ihr würdet gekuscht haben
sie/Sie würden gekuscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kuschen
Infinitiv Perfekt
gekuscht haben
Partizip Präsens
kuschend
Partizip Perfekt
gekuscht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUSCHEN

kusch
Kuschel
Kuscheldecke
Kuschelecke
kuschelig
Kuschelkurs
kuscheln
Kuschelparty
Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Kuss
Küsschen
kussecht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUSCHEN

Bläschen
uschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonimy i antonimy słowa kuschen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KUSCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kuschen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa kuschen

Tłumaczenie słowa «kuschen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KUSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa kuschen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kuschen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kuschen».

Tłumacz niemiecki - chiński

下屈服
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

someterse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

knuckle under
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रहार करना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خضع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подчиняться
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ceder
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরাজয় স্বীকার করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

se soumettre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

buku jari di bawah
190 mln osób

niemiecki

kuschen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

下のナックル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

항복하다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ros-rosan ing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chịu khuất phục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கீழ் கணு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अंतर्गत निश्चयाने काम सुरू करणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pes etmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

arrendersi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

golonka pod
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підкорятися
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ceda
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υποτάσσομαι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hulle verdien
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

FOGA SIG
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

knuckle henhold
5 mln osób

Trendy użycia słowa kuschen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KUSCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kuschen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kuschen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kuschen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KUSCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kuschen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kuschen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kuschen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KUSCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kuschen.
1
John Swinton
Die Aufgabe der Journalisten ist es, die Wahrheit zu zerstören, gerade heraus zu lügen, zu verdrehen, zu verunglimpfen, vor den Füßen des Mammons zu kuschen und sein Land und seine Rasse um sein tägliches Brot zu verkaufen. Sie wissen es und ich weiß es.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUSCHEN»

Poznaj użycie słowa kuschen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kuschen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annalen der landwirtschaft in den Königlich Preussischen ...
Nur die Stationen Jnsterburg, Kuschen unS Regenwalde besitzen solche vollständige Beobachtungsreihen. Jn Tabelle 8 endlich und auf den Tafeln IX. und X. ist das Verhältniß des Stickstoffs in der Salpetersäure zu dem Stickstoff im  ...
Prussia. K. Landes-oekonomie-kollegium, 1867
2
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Einen Tag brauchte er, um vor der SPD-Spitze zu kuschen, als es um die von ihm angekündigte Teilnahme der Jusos an einer nicht gerade hochpolitischen Abrüstungsdemonstration ging. Und wenige Tage danach flog er ohne jeden ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
3
Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten
Kuschen war der Boden ein fandiger Lehmboden, der im Jahre vorher Roggen nach 2 jährigem Klee getragen hatte. Er enthielt 0,«ss pCt. in Salzsäure lösliche und 0,«°i4 pCt. in kohlensaurem Wasser lösliche PhoS' phorsäure. Der Boden in  ...
4
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
die wichtigsten, unsere Bodenarten liefernden Mineralien und Gesteine unter dem Ginfluß der Atmosphärilien, verdünnter Salzlösungen und an» derer Agentien erleiden (Eldena, Regenwalde, Kuschen und Altmorschen), thells bezweckten ...
5
Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus: Werkausgabe in ...
Ja, gib dichzufrieden,warum das Leben riskieren, du kannst kuschen, viele Jahre kuschen,wiealle, wieviele Leute, diezu ihrer Arbeit, zu ihrem Dienst schleichen und kuschen, damit sie irgendwann nach Westen reisen und ihre Tanten und ...
Friedrich Christian Delius, 2013
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
2. bedeutung auch nl. zich koesen (und koetsen) Wenns, vgl. unter kusch а. dan. kuske, trans., einen hund zur ruhe vera-eisen (auch bei uns ical kuschen so), schu'ed. kusa intr., con hunden und menschen, trans. kuskja, kuska, s. Шип 367'  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
Kuschen. und. vom. Ducken. und. vom. stillen. Triumph. Am nächsten Tag entschlossen wir beide uns zu einer legeren Schifffahrt auf dem Tegel-See, um Berlin aus der Wasserperspektive zu betrachten. Auf dem Schiff hielt Gerhard mir  ...
Carl Gibson, 2008
8
Bartholomäus Ziegenbalgs "Genealogie der malabarischen ...
Nunmehro folgen des Wischtnu andere zweV Söhne, Kuschen und Lowen genannt. Der erste ist ihm in seiner vierdten Verwandlung von der Tschidei gebohren worden, den andern hat ein Prophet Wolmz'gerrischi103 genannt, aus einem ...
Bartholomaeus Ziegenbalg, Daniel Jeyaraj, 2003
9
Oekonomische encyklopädie
Pflaumen, Kuschen, Morellen, Joht.k>nis^ Sl 'chrl iLvdbceren zc. runkr jedesStück in den Zucker, VimMk e« sofort wiroer heraus, leget es auf reines Srroh, ' und lüßr es trocken werden. Darnach rhur man es i» ein gMernes oder steinernes ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
10
Große Erdbeschreibung: Asia ; Zweite Abtheilung
daselbst Eisen und Blei vexkaoft, welches von Kayschem oder Kuschen hieher gebracht wer» de, und diese Stadt liege eine Tagereise westwärts von Scheher. Allein, auf allen alten Landcharten liegt Kuschen gegen Osten von Scheher.
Anton Friedrich Büsching, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KUSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kuschen w wiadomościach.
1
Zeit-Beitrag von Can Dündar: So kuschen türkische Medien, wenn ...
Can Dündar (Foto), bis vor kurzem Chefredakteur der türkischen Zeitung Cumhuriyet, rollt in der Zeit seine Entscheidung auf. Der türkischen Regierung ist er ein ... «Meedia, Sie 16»
2
Margot Robbie - „Man darf niemals kuschen
Die australische Schauspielerin Margot Robbie über Selbstbehauptung im Filmbusiness und warum sie Leonardo DiCaprio mal eine gescheuert hat. «Frankfurter Rundschau, Sie 16»
3
Türkei: Kein Kuschen mehr vor Erdoğan
Das Vorgehen des türkischen Präsidenten erinnert an die schlimmsten Diktatoren der Geschichte. Damit schädigt er uns alle. Wir müssen endlich handeln! 2. «ZEIT ONLINE, Sie 16»
4
Die EU und Erdogan: "Die Europäische Union darf nicht kuschen"
Die Europäische Union darf nicht kuschen. Die EU muss sich darauf vorbereiten, dass mehr Flüchtlinge aus der Krisenregion rund um Syrien – also auch aus ... «Tagesspiegel, Lip 16»
5
Judendiskriminierung in der chinesischen Provinz: Kuschen in Kaifeng
Bis vor kurzem waren die Juden der chinesischen Provinzstadt Kaifeng bei der Stadtregierung wohlgelitten. Man hoffte, durch sie zu mehr Touristen zu kommen. «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
6
Börsen: Kaufen oder Kuschen? Wohin die Finanzmärkte jetzt steuern
Frankfurt/Main (dpa) - Das Erstaunen war groß bei dem Stuttgarter Aktienhändler, als er am Morgen seinen Computer hochfuhr. Die Nachrichten, die über seine ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
7
Nach Brexit-Votum: Kaufen oder Kuschen? Wohin die Finanzmärkte ...
Frankfurt/Main - Das Erstaunen war groß bei dem Stuttgarter Aktienhändler, als er am Morgen seinen Computer hochfuhr. Die Nachrichten, die über seine ... «DIE WELT, Cze 16»
8
Schluss mit dem Schmusekurs gegenüber Peking Wir sanktionieren ...
China will den Status einer "Marktwirtschaft", greift aber weiterhin zu protektionistischen Mitteln. Wir sanktionieren Russland und die Türkei, kuschen aber vor ... «manager-magazin.de, Cze 16»
9
Migration - SPD: Merkel darf nicht vor Erdogan kuschen
Die SPD erwarte, "dass Angela Merkel die Bedingungen des Deals durchsetzt und nicht vor Erdogan kuscht." Foto: Gregor Fischer. Direkt aus dem dpa- ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
10
Ex-Nationalspieler: Vor diesem Fußballtrainer kuschen die bösen ...
Sebastian Kneissl im Jahr 2001 als U19-Nationalspieler. Damals galt er als Shootingstar des deutschen Fußballs... Sebastian Kneissl im Jahr 2001 als ... «DIE WELT, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kuschen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kuschen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z