Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lambrusco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LAMBRUSCO

italienisch lambrusco, zu: lambrusca = eine Traubensorte.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LAMBRUSCO

Lambrusco  [Lambrụsco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMBRUSCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMBRUSCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lambrusco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lambrusco

Lambrusco

Lambrusco

Lambrusco to wino z regionu Emilia-Romagna, Włochy, które jest tłoczone z czerwonej winogron o tej samej nazwie. Łącznie jest około sześćdziesięciu odmiennych odmian tej odmiany. Jest uprawiana również w Lombardii iw niewielkich ilościach w Południowym Tyrolu. Również w Argentynie Lambrusco uprawia się w małych ilościach, zwanych Lambrusco Measini lub Lambrusco Maestri. Odmiana jest bardzo stara, wspomina się pod nazwą Labrusca już z pisarzami starożytności rzymskiej. Lambrusco ist ein Wein aus der Region Emilia-Romagna, Italien, der aus der roten Rebsorte-Familie gleichen Namens gekeltert wird. Insgesamt gibt es etwa sechzig verschiedene Variationen dieser Sorte. Sie wird außerdem noch in der Lombardei und in kleinen Mengen in Südtirol angebaut. Auch in Argentinien wird Lambrusco in geringen Mengen angebaut, er heißt dort Lambrusco Measini oder Lambrusco Maestri. Die Sorte ist sehr alt, sie wird unter dem Namen Labrusca bereits bei Schriftstellern der römischen Antike erwähnt.

Definicja słowa Lambrusco w słowniku

owocowe, głównie spienione włoskie czerwone wino. fruchtiger, meist etwas schäumender italienischer Rotwein.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lambrusco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMBRUSCO


Casco
Cạsco
Disco
Dịsco, Dịsko [ˈdɪsko] 
Don Bosco
Don Bọsco
Dorfdisco
Dọrfdisco, Dọrfdisko
Eisdisco
E̲i̲sdisco, E̲i̲sdisko
Enesco
Enẹsco
Fiasco
Fiạsco [ˈfi̯asko] 
Fiesco
Fiẹsco, Fiẹsko
Francesco
[…ˈt͜ʃɛ…]
Frisco
Frịsco
Ionesco
Ionẹsco
Refosco
Refọsco
Rollerdisco
Ro̲llerdisko
Romanesco
Romanẹsco
San Francisco
San Francịsco, San Franzịsko
Tabasco
Tabạsco
a fresco
a frẹsco
al fresco
al fresco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMBRUSCO

Lambada
Lambarene
Lambda
Lambdanaht
Lambdasonde
Lambdazismus
Lambert
Lamberta
Lambertsnuss
Lambethwalk
Lambitus
Lambliasis
Lamblie
Lambliose
Lambrecht
Lambrequin
Lambrie
Lambris
Lambskin
Lambswool

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMBRUSCO

Acapulco
Art déco
Chico
Flamenco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Porto Rico
Puerto Rico
Rustico
Sindaco
Taco
Vico
a secco
arco
loco
poco
secco
un poco

Synonimy i antonimy słowa Lambrusco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lambrusco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMBRUSCO

Poznaj tłumaczenie słowa Lambrusco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lambrusco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lambrusco».

Tłumacz niemiecki - chiński

兰布鲁斯科
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Lambrusco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Lambrusco
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Lambrusco
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

امبروسكو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ламбруско
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lambrusco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Lambrusco
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Lambrusco
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Lambrusco
190 mln osób

niemiecki

Lambrusco
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ランブルスコ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Lambrusco
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lambrusco
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lambrusco
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Lambrusco
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Lambrusco
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Lambrusco
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Lambrusco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Lambrusco
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ламбруско
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Lambrusco
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Lambrusco
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lambrusco
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Lambrusco
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Lambrusco
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lambrusco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMBRUSCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lambrusco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lambrusco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lambrusco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAMBRUSCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lambrusco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lambrusco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lambrusco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMBRUSCO»

Poznaj użycie słowa Lambrusco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lambrusco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrer, Lambrusco und Lollo Rosso
Susanna Schubert lebt seit Jahren mit dem erfolgreichen Wirtschaftsjuristen Konstantin Lindemann in einer Kleinstadt an der Nordseekuste.
Sabine Bresan, 2001
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Bianco di Scandiano D( )C. Weißwein. Emilia. Gemeinden: Scandiano und fünf weitere südwestlich von Reggio. Rebsorten: Sauvignon bis zu 85 %, Malvasia di Candia und Trebbiano romagnolo bis zu 15 %. Weiße Alternative zu Lambrusco,  ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2009
3
Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...
Enrico Cialdini, Chiarli 1860 Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Villa Cialdini , Chiarli 1860 Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, Corte Manzini Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, Fattoria Moretto Lambrusco Il Bricco di Checco, ...
Hallwag, 2011
4
Italiens Weinwelten:
Doch auch als deutlich süßer Amabile kann der rote Perlwein ein unge- wöhnlicher, raffinierter Dessertbegleiter sein. Kaufen Sie Ihren trockenen Lambrusco beim Weinhändler, der sich für authentischen Wein stark macht. Im Supermarkt kann ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
5
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Es ist ein Wein zum Trinken, nicht zum Nippen – ähnlich wie Prosecco. Lambrusco steht für Heiterkeit, nicht für andächtige Meditation: Er ist kein intellektueller Wein für Weinsnobs, sondern vinifizierte Lebensfreude für Genießer, die auch mal ...
Wolfgang Staudt, 2006
6
Italiens Weinwelten – Teil 1: Der Nordwesten – Piemont, ...
Sie hatte also genügend Zeit, zahllose Unterarten zu bilden, die im Laufe der Jahrhunderte zu eigenen Rebsorten der Lambrusco-Familie wurden. Sorbara und Grasparosso sind die bekanntesten, jedoch bei weitem nicht die einzigen.
Steffen Maus, 2013
7
Annalen der Oenologie: wiss. Zeitschr. für Weinbau, ...
Lambrusco <li Sorbara r. Aleatico des environs de Pistoje r. Grignolino d'Asti r. Lambrusco di SorbäVa r. Barbera de Clivole r. Sangionese de Modigliana r. Malvoisie Passeretta bl. Procanico d'Orvieto bl. Dolcetto d'Aqui r. ' Lambrusco amabile ...
8
Officieller General-Catalog
Wein, moussirender Lambrusco-Wein aus Sorbet-n.. 465 Righetti E. J., M o d e n a. Lambruscound Weisswein von Зак—Ига. 466 Binschinri Ing. Johann , M o d en a. Lambrusco-reihe:- Tiselnvein. 467 Ритм-Зин Doctor Heinrich, Fo rmiя i n e,  ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
9
Ich und Schorsch
„I weiß nedd, Du bisch dr Exberde“, sagt sie und nimmt noch einen Schluck Lambrusco. Da fällt mir ein — das hatte ich ganz vergessen zu erwähnen: Sonja hatte den Kellner natürlich nicht nach den üblichen Glasweinen wie Cabernet ...
Thomas Oberdobler, 2013
10
Der Brockhaus Wein: Rebsorten, Degustation, Weinbau, ...
Die bekanntesten Lambrusco-Sorten sind Lambrusco salamino, Lambrusco marani, Lambrusco Maestri, Lambrusco a foglia fras- tagliata, Lambrusco grasparossa, Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Montericco, Lambrusco viadanese und ...
Christa Hanten, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMBRUSCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lambrusco w wiadomościach.
1
Gusti.a.mo16: tutti i sapori di Modena in un weekend
O meglio, al plurale, sapori: perché Modena è aceto e lambrusco, ma anche parmigiano, prosciutto e tortellini. Questi i tesori più famosi che la città con il primato ... «Dove Viaggi, Wrz 16»
2
Beyond Lambrusco: Inside the Elusive World of Sparkling Red Wines
Lambrusco. For those seeking a red wine with extra texture, this somewhat misunderstood bubbly likely springs to mind. But Lambrusco, a traditional northern ... «Eater, Sie 16»
3
Try Lambrusco From a Winery That Doubles as a Drug Rehab Center
The Partisan's annual answer to Restaurant Week is to focus on a much-maligned variety of wine called lambrusco. The fizzy red elixir is often thought of as ... «Washington City Paper, Sie 16»
4
Lambrusco in crisi: le proposte di alcune cooperative modenesi e ...
cantine-firmatarie Produrre meno Lambrusco e aumentarne ulteriormente la qualità. È la proposta lanciata da sei cantine cooperative (tre modenesi e tre ... «Sassuolo 2000, Sie 16»
5
Lambrusco a bubbly, versatile wine choice
The regionality of Italy is clearly evident as you travel through this wine and food centric nation, and the region of Emilia-Romagna is no different. Located in the ... «Edmonton Journal, Lip 16»
6
Castelfranco, la Festa del lambrusco: passerella enologica col re ...
Poi, ospiti straordinari, a partire dallo scrittore Valerio Massimo Manfredi; curiosità, come gli acquerelli al lambrusco dell'artista Giorgio Rinaldi; e angoli da ... «Gazzetta di Modena, Cze 16»
7
Die Frage der Woche: Warum findet man bei uns selten Lambrusco ...
Wenn ein Wein in der Schweiz einen miserablen Ruf geniesst, dann ist es der Lambrusco. Der Perlwein aus der Emilia-Romagna leidet vor allem darunter, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
8
Modena, Villa Sorra celebra il vino Lambrusco
MODENA Due giornate, 25 e 26 giugno per rendere omaggio al territorio modenese ed emiliano e al vino dei nostri vigneti: il lambrusco. L'iniziativa “Il festival ... «Gazzetta di Modena, Cze 16»
9
Rot, frisch, Lambrusco!
Roter Schaumwein wird in unseren Breiten skeptisch betrachtet. In der oberitalienischen Emilia-Romagna ist der Lambrusco der Tischwein schlechthin und ... «GENUSS.Online, Kwi 16»
10
Il Lambrusco è il vino più venduto in Italia
REGGIO EMILIA. Lambrusco, Pignoletto, Sangiovese, Trebbiano, Chardonnay sono, nell'ordine, i vini più richiesti nei supermercati della regione nel 2015, ... «Gazzetta di Reggio, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lambrusco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lambrusco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z