Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Laubhütte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAUBHÜTTE

Laubhütte  La̲u̲bhütte [ˈla͜uphʏtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUBHÜTTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUBHÜTTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Laubhütte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Laubhütte

Namiotów

Laubhütte

Sukka, w hebrajskiej Biblii, jest nazwą chaty zbudowanej z gałęzi, gałęzi, liści, słomy i tym podobnych, używanych zwykle przez ograniczony czas. Żydowscy Żydzi budują sukkę corocznie na siedem dniowy festiwal liści, który odbywa się od 15 do 21 wieku, czyli siódmego miesiąca kalendarza żydowskiego, we wrześniu lub październiku, w czasie żniw. W tym tygodniu, jak pogoda pozwala, Sukka jest serwowana, czasami również na noc. Sukka, deutsch Laubhütte, ist in der hebräischen Bibel die Bezeichnung für eine aus Ästen, Zweigen, Laub, Stroh und Ähnlichem erstellte Hütte, die üblicherweise nur für eine beschränkte Zeit gebraucht wird. Religiöse Juden errichten jährlich eine Sukka für das siebentägige Laubhüttenfest, das vom 15. bis 21. Tischri, dem siebten Monat des jüdischen Kalenders, im September oder Oktober, zur Zeit der Ernte, gefeiert wird. Während dieser Woche wird, sofern es das Wetter erlaubt, in der Sukka gegessen, manchmal auch übernachtet.

Definicja słowa Laubhütte w słowniku

Chata pokryta gałęziami z liści. Hütte, die mit laubtragenden Zweigen bedeckt ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Laubhütte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAUBHÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUBHÜTTE

Laubenpieper
Laubenpieperin
Laubfall
Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsäge
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUBHÜTTE

Bambushütte
Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Lehmhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

Synonimy i antonimy słowa Laubhütte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Laubhütte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUBHÜTTE

Poznaj tłumaczenie słowa Laubhütte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Laubhütte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Laubhütte».

Tłumacz niemiecki - chiński

住棚节
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Tabernáculos
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Tabernacles
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

झोपड़ियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المظال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Кущей
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Tabernáculos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কুঁড়ে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Tabernacles
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Pondok Daun
190 mln osób

niemiecki

Laubhütte
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

仮庵
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

초막절
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tarub
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tabernacles
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூடார
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मंडपाचा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Çardaklar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tabernacoli
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Namiotów
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Кущів
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

corturilor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρτοφόρια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tente
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tabernacles
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Løvhyttefesten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Laubhütte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUBHÜTTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Laubhütte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Laubhütte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Laubhütte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAUBHÜTTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Laubhütte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Laubhütte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Laubhütte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUBHÜTTE»

Poznaj użycie słowa Laubhütte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Laubhütte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Laubhütte Davids und Wolkensohn: eine ...
Jeder Stamm bekommt eine Laubhütte zugeteilt (Kol 44,6- 1 2).50 Ein Vorbild für das Errichten von Laubhütten im Vorhof des (eschatologischen) Tempels wie in der Tempelrolle vorgesehen, findet sich im Alten Testament nur in Neh 8,16f: ...
Sabine Nägele, 1995
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Sukka 4, 8: Das Wohnen in der Laubhütte findet sieben Tage lang statt. Wie denn ? Wenn man mit dem Essen (am 7. Tage) fertig ist, soll man seine Laubhütte nicht abbrechen; wohl aber darf man die Gerätschaften vom Nachmittag (des 7.
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
3
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
die starke Hand, Handbuch der Religion Moses Maimonides. b« laubhütte geschehen; will man hingegen außerhalb der laubhülte, während der sieben Tage blos Früchte, und gerostete Aehren genießen, so kann man auch dies thun; gerade ...
Moses Maimonides, 1850
4
Êze halāḵôt miy-Yād ha-ḥazāqā
Stellen mehr Sonnenschein als Schatten, so ist sie geeignet, weil überhaupt der Schatten in dieser laubhütte dm Sonnen« schein doch überwiegt. 2l) Gewöhnlich macht man die iaubdecke so dünn, daß man die größeren Sterne durch ...
Moses Maimonides, 1830
5
Belehrungen und Erbauungen: in religiösen Vorträgen : ...
Denn heißt die Laubhütte eine zufällige Wohnung/ so liegt in dem Ausdrucke schon die Gewißheit/ daß eine bestimmte anderswo sein müsse. Und gewiß/ m. Z ./ so sicher wir aus dieser zufällige»/ unfesten Hüttenach sieben Tagen gehen und ...
Salomon Plessner, 1836
6
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
B.] dies[e Lehre], die wir gelernt haben (Sukka II, 7): C. Wenn jemand sich mit seinem Kopf und dem Grossteil seines Körpers in der Laubhütte und sein Tisch sich im Haus befindet: Das Haus Schammai erklärt [die Laubhütte] ungültig, das  ...
Günter Stemberger, 1982
7
Propheten des Vergangenen: jüdische Geschichtsschreibung im ...
Diesmal bildet keine Synagoge, sondern eine Sukka, die traditionelle jüdische Laubhütte, den Hintergrund des Gemäldes. Die Laubhütte dient den hier abgebildeten britischen Juden nicht als provisorische Lagerstätte während der ...
Michael Brenner, 2006
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
-»Jude, Laubhütte, Purim. laut - Adj, laut [Fil, Ker, Kol. Mil, Wek, Wepr III, Fak, Ger, Glog, Pan, Pau, Wil V] Z: stark riechend • Die Stinkeritze schmecke als oweds stark laut. [Mil III] Die Jilje (TLilie) darf me net in de Stopp halde. die schmeckn zu  ...
Hans Gehl, 2005
9
Bd. Das Evangelium nach Markus, Lukas und Johannes und die ...
Snkka 4, 8: Das Wohnen in der Laubhütte findet sieben Tage lang statt. Wie denn ? Wenn man mit dem Essen (am 7. Tage) fertig ist, soll man seine Laubhütte nicht abbrechen; wohl aber darf man die Gerätschaften vom Nachmittag (des 7.
Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck, 1924
10
Feiertage des Herrn: die Welt der jüdischen Feste und Bräuche
Daraufhin weisen auch seine zwei wichtigsten Bräuche: die Laubhütte und der Feststrauß. Die Laubhütte ist eine Hütte, die aus natürlichen Materialien zum zeitweiligen Gebrauch errichtet wird, so daß der Bauer oder der Winzer zur Erntezeit ...
Jakob Josef Petuchowski, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAUBHÜTTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Laubhütte w wiadomościach.
1
Sukkot: Jüdisches Erntedankfest mit Laubhütten
Beim Auszug aus Ägypten mussten die Israeliten während der Wüstenwanderung in Hütten aus Zweigen leben. Die „Sukka“ (Laubhütte) ist eine provisorische ... «ORF.at, Paz 16»
2
1. Feiertag des Laubhüttenfestes
Tischre geht die Familie in die feierlich geschmückte Laubhütte. Es werden symbolisch 7 Gäste aus der Bibel willkommen geheißen. Es folgt der Segensspruch ... «israel heute ltd., Paz 16»
3
Dach aus Palmwedeln: Karlsruher Juden feiern Laubhüttenfest
Karlsruhe (ps/flk) - Hinter der Stephanskirche steht seit einigen Tagen und noch bis zum 27. Oktober eine "Laubhütte". Zum jüdischen Laubhüttenfest hat ... «ka-news.de, Paz 16»
4
Die Geborgenheit von Laubhütten
Im waldreichen Vogtland aufgewachsen, haben meine Kumpels und ich mit großer Freude in Wald und Wiese kleine Hütten gebaut. Im Spiel bot so eine Hütte ... «Lausitzer Rundschau, Paz 16»
5
Zur Bedeutung von Sukkot
An Sukkot, dem herbstlichen Laubhüttenfest, an dem während sieben Tagen in der Laubhütte gegessen und, falls es die Wetterbedingungen erlauben, auch ... «Audiatur-Online, Paz 16»
6
Chag Sukkot sameach!
Während der fünf Tage zwischen Yom Kippur und Sukkot errichten Zehntausende von Haushalten und Geschäften Sukkot – Laubhütten, in denen man ... «haGalil onLine, Paz 16»
7
Fest in der Laubhütte
AUERBACH - (red/ü). Der Auerbacher Synagogenverein stellt sein Programm für die zweite Jahreshälfte vor, das außer verschiedenen Vorträgen auch ein ... «Echo-online, Paz 16»
8
Eine Frage der Gastfreundschaft
Oktober feiern alle Juden weltweit das Laubhüttenfest Sukkot. Wir sitzen dann acht Tage in der Laubhütte im Garten hinter dem Haus oder auf dem Balkon, auch ... «Jüdische Allgemeine, Paz 16»
9
Dahlem: Survial-Experte aus Bad Münsteriefel findet Vorratshaltung ...
In seinem Camp baut er mit den Teilnehmern seiner Seminare auch Laubhütten. Das Üben bringe sie weiter. „Man stellt dann auch fest, da gibt es ja auch nicht ... «Kölnische Rundschau, Wrz 16»
10
In der Laubhütte feiern Juden mit Palästinensern
In der Laubhütte feiern Juden mit Palästinensern. Beim Laubhüttenfest "Sukkot" erinnert die Jüdische Gemeinde neben der früheren Synagoge an den Auszug ... «Badische Zeitung, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laubhütte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/laubhutte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z