Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lebensmensch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEBENSMENSCH

Lebensmensch  [Le̲bensmensch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEBENSMENSCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEBENSMENSCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lebensmensch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lebensmensch

Lebensmensch

Pojęcie życia służy do scharakteryzowania kogoś, kto jest najważniejszą osobą w swoim życiu. Der Begriff Lebensmensch wird verwendet, um jemanden zu charakterisieren, den man als den wichtigsten Menschen im eigenen Leben empfindet.

Definicja słowa Lebensmensch w słowniku

Człowiek, z którym łączy się szczególny długotrwały związek. Mensch, mit dem man durch eine besondere langjährige Beziehung verbunden ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lebensmensch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEBENSMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEBENSMENSCH

Lebensmaxime
Lebensmitte
Lebensmittel
Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelgesetz
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolle
Lebensmittelkontrolleur
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEBENSMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Synonimy i antonimy słowa Lebensmensch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lebensmensch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEBENSMENSCH

Poznaj tłumaczenie słowa Lebensmensch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lebensmensch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lebensmensch».

Tłumacz niemiecki - chiński

Lebensmensch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Lebensmensch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Lebensmensch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Lebensmensch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Lebensmensch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Lebensmensch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lebensmensch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Lebensmensch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Lebensmensch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Lebensmensch
190 mln osób

niemiecki

Lebensmensch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Lebensmensch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Lebensmensch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lebensmensch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lebensmensch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Lebensmensch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Lebensmensch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Lebensmensch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Lebensmensch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Lebensmensch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Lebensmensch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Lebensmensch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Lebensmensch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lebensmensch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Lebensmensch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Lebensmensch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lebensmensch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEBENSMENSCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lebensmensch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lebensmensch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lebensmensch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEBENSMENSCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lebensmensch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lebensmensch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lebensmensch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEBENSMENSCH»

Poznaj użycie słowa Lebensmensch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lebensmensch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mein Zebra und der zahme Wolf: Verdichtete Gedanken und Gefühle
Mein Lebensmensch, was ist denn das? Wer könnte es sein? Warum hast Du ihn und ich nicht? Lebensmensch, das bin ich für mich, mit mir und ohne Dich. Ich definiere mich als Mensch mit Leben, kann mich bewegen oder auch nicht.
Antonie Roswitha Neumann, 2010
2
Skurrile Begegnungen: Mosaike zur österreichischen ...
Der eigentliche Lebensmensch, den jeder Mensch kraft der Geburt, mit der er ins Dasein getreten ist, hat, ist die eigene Mutter, zu der Thomas Bernhard kein gutes Verhältnis gehabt hat. Umso mehr wusste er die Fürsorge seines ...
Norbert Leser, 2011
3
Kurt Gödel:
Lebensmensch. -. Lifeline. w. *r. rt»v Kurt Gödel heiratete am 20. September 1938 Adele Nimburs- ky, geborene Porkert. Die Heirat kam für seine Kollegen und Bekannten überraschend. In Gödels Familie fand sie wenig Zustimmung.
Karl Sigmund, John Dawson, Kurt Mühlberger, 2006
4
Grenzgängerin: Leben zwischen den Welten
Ein Lebensmensch. Die wir nur einmal weinen sahen und danach nie wieder, um uns nicht noch mehr zu belasten. Ein Hoffnungsmensch, der uns weiter trug. Uns formte. Unser Heute erkämpfte. Für jeden von uns fünf. Ehrenbürgerin dieser  ...
Asli Bayram, 2009
5
Die Beobachtungen
Das Spontane, das Zwischenmenschliche kommt dabei zu kurz. Besuchsmodenschau. 12.2.09 LEBENS:mensch Zum Wort des Jahres 2008 ist in Österreich das Wort „Lebensmensch” gewählt worden. Die Wahl steht in Zusammenhang mit ...
Franz Supersberger, 2010
6
Neuere Forschungen zur Wortbildung und Historiographie der ...
Eine Freundschaft' (1982) steht häufig "Lebensmensch" für eine alte Dame, eine "Lebensfreundin", mit dem Kommentar: "Die Eingeweihten wissen, was alles sich hinter diesem Wort Lebensmensch verbirgt, von und aus welchem ich über ...
Brigitte Asbach-Schnitker, Johannes Roggenhofer, 1987
7
Thomas Mann, Max Rychner, Hugo von Hofmannsthal und Rudolf ...
Auf diese Weise begegnen wir einer Realisation der ,erotischen Sympathie' von Werk und Lebensmensch in der ironischen Sprache Manns. Dem erotischen Vorgang der Ironie, in dem Reflexion und ummittelbar Empfundenes einander ihre ...
Sławomir Leśniak, 2005
8
Die Rampe
Die Eingeweihten wissen, was alles sich hinter diesem Wort Lebensmensch verbirgt, von und aus welchem ich über dreißig Jahre meine Kraft und immer wieder mein Überleben bezogen habe, aus nichts sonst, das ist die Wahrheit." [ WN 30f.] ...
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Lebensmensch: die Mutter Während der Vater im Stadion das Match Türkei - Kroatien sah, absolvierte Lang Lang mit der Mutter den Fototermin für NEWS. r Schloss Schönbrunn. .Waran mIIm nur FiBballer verdienen?' Lang Lang erbittet im ...
10
Der Tag danach: Wenn das Leben über Nacht nicht mehr ist, ...
»Er war mein Lebensmensch.« Der sich nicht um sich, sondern um sie sorgte. Das ging so weit, dass er es bei Flügen in ihr Sommerhaus in Südfrankreich lieber gesehen hätte, wenn sie von ihm getrennt angereist wäre. »Du bist viel zu jung ...
Michael Jürgs, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEBENSMENSCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lebensmensch w wiadomościach.
1
Christiane Hörbiger - Ich habe meinen Lebensmenschen verloren
Sie wollten bald heiraten, doch nun ist Gerhard Tötschinger im Alter von nur 70 Jahren überraschend gestorben. Es war seine Lebensgefährtin Christiane ... «BUNTE.de, Sie 16»
2
Petzner: "Ich hasse das Wort Lebensmensch"
Ich kann das Wort Lebensmensch nicht mehr hören, weil es mir so viel Unglück gebracht hat. Das Buch ist für mich weder eine Abrechnung, noch wollte ich ein ... «Kurier, Wrz 15»
3
Schieles Lebensmensch, kostengünstig
Es ist gewissermaßen die Mona Lisa des Leopold Museums: Das „Bildnis Wally“, das eindrückliche Bild von Egon Schieles „Lebensmensch“ Walburga Neuzil, ... «Kurier, Lut 15»
4
Udo Jürgens – Lebemann und Lebensmensch
Udo Jürgens – Lebemann und Lebensmensch. Er ist einer von uns, und dann doch nicht. Er begleitete Generationen mit seinen Liedern. Nicht alle waren gut, ... «derStandard.at, Wrz 14»
5
Strache: "Andrea ist mein Lebensmensch"
"Ich habe in Andrea meinen Lebensmenschen, meinen Herzensmenschen gefunden. Ich wünsch' mir, mit dieser Frau mein Leben verbringen zu dürfen", legt ... «Krone.at, Sie 12»
6
Petzner belastet Lebensmensch Haider
Zu 38.000 Euro Strafe in Klagenfurt verdonnert. © Reuters. Bilder aus früherer Zeit: Für Petzner war Haider sein Lebensmensch. «oe24.at, Mar 11»
7
Die bizarren Klagen von Haiders Lebensmensch
Darin spielt auch Stefan Petzner, Haiders Lebensmensch, eine Rolle. Petzner verklagt nun den Autor – auf Tantiemen. Bei WELT ONLINE erklärt Schalko, wie ... «Welt Online, Sty 10»
8
"Lebensmensch" ist Wort des Jahres 2008:
Der "Lebensmensch" hat das Rennen um das österreichischen Wort des Jahres 2008 gemacht. Auf Platz zwei haben sich die "Krocha" gerettet, der dritte Rang ... «News Networld, Gru 08»
9
Witwe verstösst Haiders «Lebensmensch»
Witwe verstösst Haiders «Lebensmensch». KLAGENFURT – Ausgebootet: Stefan Petzner war der Kronprinz in der Partei und engster Vertraute ihres ... «BLICK.CH, Paz 08»
10
Petzner und sein "Lebensmensch"
Das beschäftigt Österreichs Öffentlichkeit, seit Petzner vor laufenden Kameras seinen Tränen und seiner Trauer um seinen "Lebensmenschen" Jörg Haider ... «derStandard.at, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lebensmensch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lebensmensch>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z