Znaczenie słowa "Legionssoldat" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LEGIONSSOLDAT

Legionssoldat  [Legio̲nssoldat]

CO OZNACZA SŁOWO LEGIONSSOLDAT

Definicja słowa Legionssoldat w słowniku

Legionista Legionista.

Legionar Legionär.

TŁUMACZENIE SŁOWA LEGIONSSOLDAT

Poznaj tłumaczenie słowa Legionssoldat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Legionssoldat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Legionssoldat».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 军团
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: legionario
• Tłumacz niemiecki - angielski: legionary
• Tłumacz niemiecki - hindi: लीजन के फ़ौज का
• Tłumacz niemiecki - arabski: فيلقي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: легионер
• Tłumacz niemiecki - portugalski: legionário
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জনৈক সৈনিক
• Tłumacz niemiecki - francuski: de la légion
• Tłumacz niemiecki - malajski: anggota legiun
• niemiecki: Legionssoldat
• Tłumacz niemiecki - japoński: 軍団
• Tłumacz niemiecki - koreański: 고대 로마 군단의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: legiun
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thuộc về quân đoàn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: படை அணிப்
• Tłumacz niemiecki - marathi: अशा तुकडीतील एक सैनिक
• Tłumacz niemiecki - turecki: lejyoner
• Tłumacz niemiecki - włoski: legionario
• Tłumacz niemiecki - polski: legionista
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: легіонер
• Tłumacz niemiecki - rumuński: legionar
• Tłumacz niemiecki - grecki: λεγεωνάριος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: legio
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: legionary
• Tłumacz niemiecki - norweski: legionary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEGIONSSOLDAT»

Poznaj użycie słowa Legionssoldat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Legionssoldat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der hellenismus in Kleinafrika: der griechische ...

Cl. Ti. f. Col. Alexander, veteranus 2840 L. ~ C. Domitius Alexander, centurio 2863 L. ~ M. lulius Alexander, veteranus 2885 L. ~ Mal- lius Alexander, Legionssoldat 2937 L. ~ P. A(e)lius Alexander, Legionssoldat 3028 L. ~ C. lulius Alexander, ...

Walter Thieling, 1984

Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...

Als es der Legionssoldat erfuhr, ging er zu ihm und sprach zu ihm : Wohlan, gib mir alles, was du mir geraubt u. genommen hast! Morgen kommst du vor dem König ins Gericht; dann wird er zu dir sagen: Hast du einen Menschen, der für dich ...

Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983

Antiquitäten der Römer

XI, 12). Cäsar verdoppelte den Sold (8ueton. tlae8. 26); Au» gustus legte eine besondere Kriegskasse an (8ueton. dotav. 49) ; im Anfange von Tibcr,s Regierung erhielt ein Legionssoldat zehn As Sil» bergeld oder einen Denar, ein Prätorianer ...

Ludwig Schaaff, Eduard Horrmann, 1837

Encyclopaedie der klassischen Alterthumskunde ...

XI, 12). Cäsar verdoppelte den Sold (Sueton. O»«8. 26); Au- gustus legte eine besondere Kriegskasse an (8ueton. Oetav. 49) ; im Anfange von Tibcr's Regierung erhielt ein Legionssoldat zehn As Silbergeld oder einen Denar, ein Prätorianer ...

Johann Christian Ludwig Schaaff, 1837

Encyclopedia der klasischen alterthumskunde: ein Lehrbuch ...

49) ; im Anfange von Tiber's Regierung erhielt ein Legionssoldat zehn As Sil« bergeld oder einen Denar, ein Prätorianer das Doppelte (laoit. ^nn. I, I?). In der Folgezeit fanden noch Erhöhungen statt (8uet. vnmit. 7). An Proviant erhielten ...

Ludwig Schaaff, 1839

Geschichten des Ostens

schrie der Legionssoldat mit gellender Stimme aus den Haufen heraus. Diese näherten sich mit drohenden Geberden dem Hafendamme. „Hört die Norne !" rief der Gladiator von Neuem. „Wagt es nicht, sie anzugreifen — die heilige Prie- ...

Josef Marlin, 1847

Apuleius und die Räuber: ein Beitrag zur historischen ...

... von Provinzialen als Diebstahl empfunden werden konnte, zeigt folgende Szene9": 9, 39, 2-5: Es begegnete uns so ein langer Mensch, aus Tracht und Betragen zu schließen ein Legionssoldat. In herrischem und anmaßendem Ton fragt er, ...

Werner Riess, 2001

Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Bd. ...

Einem Räuber, der an einem Scheidewege saß u. die Reisenden ausraubte. Einmal ging ein Legionssoldat (",i"»b "in, nach dem Zus.hang ein Mann höherer Charge) vorüber, der Steuern von einer Stadt eintreiben sollte; er (der Räuber) ...

Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck, 1924

Bd. Das Evangelium nach Markus, Lukas und Johannes und die ...

Einem Räuber, der an einem Scheidewege sali u. die Reisenden ausraubte. Einmal ging ein Legionssoldat ("lv'i in, nach dem Zus.hang ein Mann höherer Charge) vorüber, der Steuern von einer Stadt eintreiben sollte; er (der Räuber) erhob ...

Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck, 1924

Michel: Geschichte eines Deutschen unserer Zeit

War 'mal vor Zeiten ein wackerer römischer Legionssoldat. Als der zu sterben kam, verordnete er, daß man ihm auf seinen Grabstein die Worte grabe: „Ich lebte, wie es einem freien Manne geziemt. Was ich gegessen und getrunken habe, ...

Johannes Scherr, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEGIONSSOLDAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Legionssoldat w wiadomościach.

Wo einst das Kastell in Rißtissen stand

Römische Legionssoldaten und auch berittene Hilfstruppen waren wohl im Kastell in Rißtissen stationiert, das es vor fast 2000 Jahren dort gegeben hat. Darauf ... «Südwest Presse, Lip 16»