Znaczenie słowa "Leitstelle" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LEITSTELLE

Leitstelle  Le̲i̲tstelle [ˈla͜itʃtɛlə]

CO OZNACZA SŁOWO LEITSTELLE

centrum sterowania

Leitstelle

Centrum sterowania kieruje działaniami wyznaczonych organizacji, otrzymuje informacje, ocenia je i koordynuje związane z nimi usługi. W szczególności w ramach usług publicznych istnieją centra kontrolne, które: ▪ walczą z pożarem, ▪ chronić lub oszczędzać ważne aktywa, ▪ chronić klęskę, ▪ w służbie ratownictwa medycznego i technicznego, ratować życie ludzkie, ▪ prowadzić pogotowie alarmowe w sprawach bezpieczeństwa publicznego i porządku publicznego, a także służb ratowniczych, straży pożarnej , Pomoc techniczna, policja i inne usługi ratownicze. Są one powszechnie dostępne przez całą dobę i są połączone telefonicznie, radiowo, a czasem także z liniami danych. W całej Europie numer alarmowy 112 musi być dostępny w celu zapewnienia osobie kontaktowej, która udzieli pomocy w wymienionych obszarach. Miejsce pracy w centrum sterowania ...

Eine Leitstelle leitet den Einsatzbetrieb der zugeordneten Organisationen, nimmt Informationen entgegen, wertet sie aus und koordiniert die angeschlossenen Dienste. Insbesondere im Rahmen der öffentlichen Daseinsvorsorge gibt es Leitstellen, die ▪ zur Brandbekämpfung ▪ zur Erhaltung bzw. Rettung bedeutender Sachwerte ▪ für den Katastrophenschutz ▪ im medizinischen und technischen Rettungsdienst, zur Rettung von Menschenleben ▪ in Belangen öffentlicher Sicherheit und Ordnung Notrufe entgegennehmen und Rettungsdienst, Feuerwehr, Technisches Hilfswerk, Polizei und andere Notfalldienste einsetzen. Sie sind in der Regel rund um die Uhr erreichbar und stehen untereinander mittels Telefon, Funk und mitunter auch Datenleitungen in Verbindung. In ganz Europa muss unter der Notrufnummer 112 ein Ansprechpartner erreichbar sein, der Hilfe aus den genannten Bereichen vermittelt. Arbeitsplatz in einer Leitstelle...

Definicja słowa Leitstelle w słowniku

biuro centralne, obiekt, z którego coś jest skierowane, skierowane, dowodzone © 3d-Master - Fotolia.com © 3d-Master - Fotolia.com Przykładowy pokój kontrolny oddziału straży pożarnej.

zentrale Stelle, Einrichtung, von der aus etwas geleitet, gelenkt, befehligt wird© 3d-Master - Fotolia.com© 3d-Master - Fotolia.comBeispieldie Leitstelle der Feuerwehr.

TŁUMACZENIE SŁOWA LEITSTELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Leitstelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Leitstelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Leitstelle».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 控制中心
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: centro de control
• Tłumacz niemiecki - angielski: control center
• Tłumacz niemiecki - hindi: नियंत्रण केंद्र
• Tłumacz niemiecki - arabski: مركز التحكم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: центр управления
• Tłumacz niemiecki - portugalski: centro de controle
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: centre de contrôle
• Tłumacz niemiecki - malajski: pusat kawalan
• niemiecki: Leitstelle
• Tłumacz niemiecki - japoński: コントロールセンター
• Tłumacz niemiecki - koreański: 컨트롤 센터
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pusat kontrol
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trung tâm điều khiển
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கட்டுப்பாட்டு மையம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: नियंत्रण केंद्र
• Tłumacz niemiecki - turecki: kontrol merkezi
• Tłumacz niemiecki - włoski: centro di controllo
• Tłumacz niemiecki - polski: centrum sterowania
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: центр управління
• Tłumacz niemiecki - rumuński: centru de control
• Tłumacz niemiecki - grecki: κέντρο ελέγχου
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beheersentrum
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: styrcentralen
• Tłumacz niemiecki - norweski: kontrollsenter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEITSTELLE»

Poznaj użycie słowa Leitstelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Leitstelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Leitstelle Ins Glück

Bisher in dieser Reihe erschienen: Band 1: DIE LIEBE KAM UNERWARTET Angela Mackert Band 2: LEITSTELLE INS GLÜCK Tatjana Stöckler Tatjana Stöckler Leitstelle ins Glück Teezeitgeschichten, Band 2 (Romance) Bibliografische 2.

Tatjana Stöckler, 2012

Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...

Der Höhenstand der Leitstelle des Kopfes wird bezogen aufdie Parallelebenen ( nach Hodge1 ) oder auf die Interspinallinie (nach de Lee2 ) angegeben. Als Leitstelle wird der am tiefsten zu tastende Kindsteil in Führungslinie definiert.

Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012

Notfallmedizin

Diese Erwartungshaltung führt zu Unverständnis oder in einzelnen Fällen auch Verärgerung, wenn aus ihrer Sicht vermeintlich unnötige Fragen vom Disponenten der Leitstelle gestellt werden. Die Handlungsprozesse der Leitstelle müssen ...

Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012

Fallbuch Gynäkologie und Geburtshilfe: 85 Fälle aktiv bearbeiten

Kopf in Beckenmitte (BM) bedeutet: Die knöcherne Leitstelle hat in der Führungslinie die Interspi- nallinie (0) erreicht. Die BM-Position endet, wenn die Leitstelle auf dem Beckenboden (BB + 4) steht. Daraus ergibt sich, dass man von einem ...

Claudia Pedain, Julio Herrero García, 2003

Offene Kommunikation nach IEC 61850 für die Schutz- und ...

benutzt werden, und die Erweiterungen des CIM-Daten- modells in der Leitstelle können vorgenommen werden. Basis hierfür ist die Festlegung der Betriebsmittel und deren Charakteristika, das verwendete Cbertragungsprotokoll sowie die ...

‎2004

Der Hamburger Rettungsdienst und seine Geschichte: 160 Jahre ...

Im gleichen Jahr erhielt auch der Malteser-Hilfsdienst einen Vertrag, ebenfalls mit eigener Leitstelle. Ab 1973 übernahmen Arbeiter-Samariter-Bund und Johanniter-Unfall-Hilfe Aufgaben im Kranken- transport und wurden über die Leitstelle ...

Bettina Wagner, 2013

Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter: von den Anfängen bis zur ...

BIS machte nun die örtliche Präsenz der Rangiermeister und Auftragsannehmer in diesen dezentralen Bereichen verzichtbar und ermöglichte die Schaffung einer zentralen Leitstelle in Salzgitter, während die einzelnen Leitstellenbereiche ...

Carsten Watsack, 2003

Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen

nes mit dem Finger direkt tastbaren Kopfabschnittes, nämlich der Leitstelle. Hierzu ist ihr jeweiliger Stand im Geburtskanal auf einen festen Knochenpunkt zu beziehen: Interspinallinie, I-Linie (Abb. 7.50). Verbindungslinie der Spinae ...

Joachim W. Dudenhausen, 2011

Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung

Bei Kriegsbeginn wurde die Horchleitstelle in Leitstelle Nachrichtenaufklärung umbenannt und dem Chef des Heeresnachrichtenwesens unterstellt.150 Fortan war sie für die Ko- ordinierung der operativ-taktischen Funkaufklärung des Heeres ...

Magnus Pahl, 2013

Konzepte für Rettungsketten in Waldarbeitssystemen

Abschließend erfolgt der Hinweis, dass im Anschluss noch ein Fax mit den Einsatzdaten, eine Karte und eine genaue Anfahrtsbeschreibung zum Notfallort an die Leitstelle gesendet werden. Diese Vorgehensweise bietet den Vorteil, dass in ...

Torsten Schmidt-Baum, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEITSTELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Leitstelle w wiadomościach.

Rettungsleitstelle : Leitstelle: Kreis macht Druck in Kiel

Die Landeshauptstadt Kiel sowie die Kreise Rendsburg-Eckernförde und Plön teilen sich den Betrieb der Leitstelle, die Kosten werden nach Einwohneranteil ... «shz.de, Paz 16»

Leitstelle Rheine zieht um : „Haus der Gefahrenabwehr“ kommt

Die Kreis-Leitstelle muss ihren jetzigen Standort Rheine 2020 verlassen. Der Kreis plant jetzt ein „Haus der Gefahrenabwehr“, das Leitstelle und Teile des ... «Westfälische Nachrichten, Paz 16»

Maus im Haus

Dass am Montag rund 100 Kinder mit ihren Eltern in die Leitstelle gekommen waren, lag am "Türöffner-Tag" des WDR und der "Sendung mit der Maus": Kinder ... «Onetz.de, Paz 16»

Neunjähriger Korbacher rettete Bruder: Interview mit Leitstelle

Er nahm den Anruf des neunjährigen Lebensretters entgegen: Disponent Michael Seebold in der Rettungs-Leitstelle des Landkreises Waldeck-Frankenberg. «HNA.de, Wrz 16»

Villingen-Schwenningen: Integrierte Leitstelle läuft bald im Testbetrieb

Dirk Sautter, Leiter der Integrierten Leitstelle, zeigt den Leitstellenbetriebsraum. Von hier aus können insgesamt fünf Disponenten arbeiten. Eine Neuerung ist ... «Schwarzwälder Bote, Sie 16»

Feuerwehr kann durch Umbau der Kreis-Leitstelle besser und ...

In der Leitstelle gibt es jetzt sechs Arbeitsplätze - alle sind mit mehrere Monitoren ausgestattet. Kommt ein Notruf rein, helfen die Bildschirme dabei, die Lage ... «Radio Vest, Lip 16»

Unwetterlage und dann noch Bombendrohung gegen Leitstelle

Bad Oldesloe (SH) – Eine Bombendrohung per Kurznachricht auf das Festnetztelefon der Integrierten Regional-Leitstelle Süd (IRLS-Süd) in Bad Oldesloe hat ... «Feuerwehr-Magazin, Cze 16»

750 Anrufe in 24 Stunden: Leitstellen an der Belastungsgrenze

Baller leitet die Integrierte Leitstelle im Rems-Murr-Kreis. Sie ist beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) in Waiblingen untergebracht. Die Unwetternachrichten der ... «Südwest Presse, Cze 16»

Kooperation von Feuerwehr und DRK knirscht: Die Leitstelle ...

Seit zwei Jahren nehmen Feuerwehr und Rotes Kreuz gemeinsam Notrufe in einer Leitstelle entgegen. Doch es fehlt an Personal, und die technischen ... «Stuttgarter Nachrichten, Cze 16»

Notruf 112 : Leitstelle soll nach Steinfurt umziehen

Nach den Vorstellungen der Steinfurter Kreisverwaltung wird er ab dem Jahr 2020 seinen Dienst in einer neuen, dann in Steinfurt angesiedelten Leitstelle, ... «Westfälische Nachrichten, Cze 16»