Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lobhudelei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LOBHUDELEI

zu ↑lobhudeln.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LOBHUDELEI

Lobhudelei  Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOBHUDELEI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LOBHUDELEI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lobhudelei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

chwalba

Laudatio

Laudacja to pochwałę, aby honorować osobę. Przyznaniem honorowego doktoratu, nagrody, ukończenia edukacji lub jubileuszu, wesel, urodzin, ale także pogrzebu. Jest to prezentowane przez tak zwanego laudatora, który zwykle jest wybitną osobą w życiu publicznym. Laudatium rzadko powtarza się mniej lub bardziej szczegółowo mówiąc przez samego czciciela, nawet podczas pogrzebu często czytane jest przemówienie zmarłego, które wciąż pisał w swoim życiu. W przypadku pochwały uważa się za faux pas, aby w jakikolwiek sposób zmylić lub zawstydzić laureatów. Jeśli jednak kwestie problematyczne powinny zostać rozwiązane, dobrym sposobem jest przedstawienie ich w taki sposób, aby laureat nie stracił twarzy. Zupełnie przesadzone i przesadzone chwałę nazywa się błogosławieństwem chwały. Można jednakże rozważyć humorystyczną przesadę. W pokoju telewizyjnym za darmo! pochwala ścisłego powitania gościa w "ostatecznej pochwały" swoich zalet. Eine Laudatio ist eine Lobrede zu Ehren einer Person. Anlass für eine Laudatio kann die Verleihung einer Ehrendoktorwürde, eines Preises, der Abschluss einer Ausbildung oder ein Jubiläum, Hochzeiten, Geburtstage, aber auch Beerdigungen sein. Sie wird vom sogenannten Laudator vorgetragen, der meistens eine prominente Person aus dem öffentlichen Leben ist. Der Laudatio folgt nicht selten noch eine mehr oder weniger ausführliche Rede der geehrten Person selbst. Selbst bei Beerdigungen wird nicht selten eine Rede des Verstorbenen vorgelesen, die dieser noch zu seinen Lebzeiten verfasste. Bei einer Laudatio gilt es als Fauxpas, den Laureaten in irgendeiner Weise negativ darzustellen oder zu beschämen. Sollten dennoch problematische Themen angesprochen werden, so gilt es als guter Stil, diese so darzustellen, dass der Laureat dabei sein Gesicht nicht verliert. Eine völlig übertriebene und überzogene Laudatio wird als Lobhudelei bezeichnet. Jedoch kann auch eine humorvolle Übertreibung durchaus beabsichtigt sein. In der Fernsehshow Zimmer frei! preist ein enger Vertrauter des Gastes bei einer „ultimativen Lobhudelei“ dessen Vorzüge.

Definicja słowa Lobhudelei w słowniku

przesadne, nieuzasadnione pochwały, które ktoś chce przypodobać się komuś. übertriebenes, unberechtigtes Lob, mit dem sich jemand bei jemandem einschmeicheln will.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lobhudelei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOBHUDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Strudelei
Strudele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOBHUDELEI

Lobeserhebung
Lobeshymne
Lobeswort
Lobgesang
Lobgier
lobgierig
Lobhudelerin
lobhudeln
Lobhudler
Lobhudlerin
Lobi
löblich
löblicherweise
Loblied
Lobotomie
Lobpreis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOBHUDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Synonimy i antonimy słowa Lobhudelei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lobhudelei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LOBHUDELEI

Poznaj tłumaczenie słowa Lobhudelei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lobhudelei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lobhudelei».

Tłumacz niemiecki - chiński

Lobgier
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Lobgier
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Lobgier
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Lobgier
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Lobgier
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Lobgier
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lobgier
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Lobgier
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Lobgier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Lobgier
190 mln osób

niemiecki

Lobhudelei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Lobgier
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Lobgier
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lobgier
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lobgier
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Lobgier
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Lobgier
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Lobgier
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Lobgier
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Lobgier
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Lobgier
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Lobgier
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Lobgier
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lobgier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Lobgier
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Lobgier
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lobhudelei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOBHUDELEI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lobhudelei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lobhudelei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lobhudelei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LOBHUDELEI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lobhudelei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lobhudelei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lobhudelei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LOBHUDELEI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Lobhudelei.
1
Rupert Schützbach
Bisweilen braucht man viel Menschenkenntnis, um Lob von Lobhudelei zu unterscheiden.
2
Claude Adrien Helvétius
Jede Lobhudelei ist langweilig, jede Spötterei dagegen kurzweilig...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOBHUDELEI»

Poznaj użycie słowa Lobhudelei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lobhudelei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Der Hr. Verfasser möge uns doch de» Ort »ennen, wo alle Bauern mit 60 bis l20 Strich ein so beneidenswerthes Loos haben. War's Lobhudelei ? Dan» hat er den Saazer Bauern einen schlechten Dienst geleistet; denn Jeder muh denken: ...
2
Sammtliche Werke
In der Regel überschwemmt uns, wie die öffentlichen Blätter gerade jetzt beweisen, eine gesinnungs- und kritiklose Lobhudelei auch des Verkehrtesten, was bei uns geschieht, und ein off i- cieller oder vielmehr serviler Patriotismus, der nichts ...
Arnold Ruge, 1847
3
Gesammelte Schriften
In der Regel überschwemmt uns, wie die öffentlichen Blätter gerade jetzt beweisen, eine gesinnungs- und kritiklose Lobhudelei auch des Verkehrtesten, was bei uns geschieht, und ein off i- cieller oder vielmehr serviler Patriotismus, der nichts ...
Arnold Ruge, 1846
4
Katechismus der Katholischen Kirche
2480 Es ist verwerflich, durch Schmeichelei, Lobhudelei oder Gefälligkeit in Worten oder Haltungen andere in ihren schlechten Handlungen und ihrem falschen Verhalten zu bestärken. Lobhudelei ist ein schwerwiegender Fehler, wenn sie ...
‎2003
5
Arnold Ruge's Sämmtliche Werke: Verschniedene Stellungen der ...
In der Regel überschwemmt uns, wie die öffentlichen Blätter gerade jetzt beweisen, eine gesinnungs- und kritiklose Lobhudelei auch des Verkehrtesten, was bei uns geschieht, und ein offi- cieller oder vielmehr serviler Patriotismus, der nichts ...
Arnold Ruge, 1847
6
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Eben so wirft mir Hr. M. eine bramarbasirte Lobhudelei der Uebersetzer vor, während ich keinen einzigen Uebersetzer gelobt, nicht einmal einen genannt habe. Gehört nicht eine grosse Unverschämtheit dazu, 4s von - bramarbasirter ...
7
Wiener medizinische Wochenschrift: WMW: offizielles Organ ...
Jeder ihrer Bekannten wird als grosser Mann hingestellt, jeder ihrer Abonnenten hat eine Assekuranz auf eine Lobhudelei ; dafür ist sie aber auch eine liebe brave Zeitschrift, die Niemanden was zu Leide thut und alle fünf gerade sein lässt .
8
Das Deutsche Volkstum...
Natur. Einseitige Selbstbeschränkung. Pedanterie. Eigendünkel. Lobhudelei. 399 werden, was an anderer Stelle noch nicht zur Sprache kommen konnte, natürlich wiederum nur insofern, als es aus dem deutschen Wesen der Geschilderten ...
Alfred Kirchhoff, Hans Ferdinand Helmolt, Oskar Weise, 2011
9
Hartz 007
Nur diese treulose und zynische Lobhudelei der gegenwärtigen Heuchlerei und Frömmelei? Du bist nicht nur ein sehr vernünftiger, aber auch ein ehrlicher Mensch“. „Ich habe tatsächlich die Bibel sorgfältig gelesen, doch nur mit einem Zweck ...
Boris Revout, 2012
10
Deutsche vierteljahrs Schrift
„In der poetifhen Literatur diefer Zeit trefien wir in allem Gedruckten nur den Einen Eindruck einer allgemeinen gegenfeitigen Unterftühung, Förderungf Anpreifung, Lobhudelei und Bewunderung; den fhönfken Frieden , wie ihn die deutfhe ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOBHUDELEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lobhudelei w wiadomościach.
1
Das Ende der WDR-Show „Zimmer frei“: Die ultimative Lobhudelei
„Zimmer fei“ war analog und echt. Privat. Total verrückt. Anarchismus pur, der allein durch das ungleiche Paar Christine Westermann und Götz Alsmann zur ... «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 16»
2
Gabriels Gegner
Sogar die alten Griechen müssen also für die mediale Lobhudelei herhalten. Warum endet dieser Text denn jetzt schon? Mittendrin? Ich möchte den Artikel ... «neues deutschland, Wrz 16»
3
Thomas Urban, MediaCom: „Wer nur Lobhudelei zu Programmatic ...
Wer jetzt nur Lobhudelei zu Programmatic erwartet, wird aber enttäuscht werden, denn ich werde sowohl kritische Erfahrungen bezüglich Inventar, Third Party ... «Werbeplanung.at, Wrz 16»
4
Meg Ryan: Lobhudelei auf Tom Hanks
Meg Ryan hält Tom Hanks für einen Schauspielmeister. Die 54-Jährige castete den 'Oscar'-Preisträger für ihr Regiedebut 'Ithaca' und ist ganz begeistert, dass ... «klatsch-tratsch.de, Wrz 16»
5
Ausstellung - Lobhudelei für Liebloses
Über die bescheidene Aufmachung etwa und die dauerdudelnde Blaskapelle, über die faden Reden oder die Lobhudeleien von Veronica Ferres. Wie gesagt ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
6
Löw-Lobhudelei
Etwas anderes stößt allerdings noch unangenehmer auf: Reinhard Grindels Lobhudelei auf den Bundestrainer und der seit Wochen wiederkehrende Wunsch ... «Derwesten.de, Lip 16»
7
Samy Deluxe sorgt für Aufregung: Ärger bei "Sing meinen Song"
Da hat sich einer aber weit aus dem Fenster gelehnt: Eigentlich besteht die VOX-Show "Sing meinen Song" hauptsächlich aus der gegenseitigen Lobhudelei ... «Gala.de, Kwi 16»
8
Merkel und Erdogan: „Die Lobhudelei der Kanzlerin ist unerträglich“
Die „Lobhudelei“ der Kanzlerin beim Besuch am Samstag in Gaziantep sei „unerträglich“, erklärte der Geschäftsführer der Organisation Pro Asyl, Günter ... «Handelsblatt, Kwi 16»
9
"Unerträgliche Lobhudelei": Kritik an Merkels Türkei-Reise
Die "Lobhudelei" sei "unerträglich", erklärte der Geschäftsführer der Organisation Pro Asyl, Günter Burkhardt und führt weiter aus, dass Merkels Türkeireise ... «DiePresse.com, Kwi 16»
10
Schwere Vorwürfe gegen Angela Merkel nach Türkei-Reise
Die "Lobhudelei" sei "unerträglich", erklärte der Geschäftsführer der Organisation Pro Asyl, Günter Burkhardt. "Merkels Türkei-Reise gaukelt Humanität vor, wir ... «t-online.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lobhudelei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lobhudelei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z