Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Strudelei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRUDELEI

Strudelei  [Strudele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRUDELEI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRUDELEI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strudelei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Strudelei w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; ciągłe wirowanie zbyt szybkie i nieostrożne, praca wykonywana bez opieki. <ohne Plural> dauerndes Strudeln zu schnell und nachlässig, ohne Sorgfalt ausgeführte Arbeit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strudelei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRUDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Lobhudelei
Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i]
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRUDELEI

Strubbelkopf
strubblig
Struck
Strudel
Strudelloch
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural
Strukturalismus
Strukturalist
Strukturalistin
strukturalistisch
Strukturanalyse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRUDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Synonimy i antonimy słowa Strudelei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Strudelei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRUDELEI

Poznaj tłumaczenie słowa Strudelei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Strudelei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Strudelei».

Tłumacz niemiecki - chiński

Strudelei
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Strudelei
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Strudelei
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Strudelei
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Strudelei
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Strudelei
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Strudelei
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Strudelei
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Strudelei
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Strudelei
190 mln osób

niemiecki

Strudelei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Strudelei
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Strudelei
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Strudelei
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Strudelei
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Strudelei
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Strudelei
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Strudelei
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Strudelei
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Strudelei
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Strudelei
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Strudelei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Strudelei
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Strudelei
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Strudelei
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Strudelei
5 mln osób

Trendy użycia słowa Strudelei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRUDELEI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Strudelei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Strudelei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Strudelei».

Przykłady użycia słowa Strudelei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRUDELEI»

Poznaj użycie słowa Strudelei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Strudelei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erklärung des Barnabasbriefes. Ein Anhang zu de Wette's ...
(muracnam), o'ynigvav i. q. migiäow‚ Myrrhe, s, ist Strudelei. Die Form 6(uigwuoz i. q. y‚üpotva‚ tuigouvoz‚ muraena, ist nicht bloss poetisch, sondern die gewöhnliche Form bei Aristoteles z. B. Hist. mit'm. V, 9 f. Die Muräne oder Meeranl ist in ...
Johann Georg MUELLER (of Basle, Professor of Theology.), Wilhelm Martin Leberecht de WETTE, 1869
2
Universal-Unterricht: oder Lernen und Lehren nach der ...
... ich ehrgeizig gefagt habe. fo gefchah es nicht aus Strudelei; ich fchrie fchon damals gern gegen den Ehrgeiz, - Lehrer. -' Sehr wohl. Einmal. es ift nicht Mangel an Aufmerkfamkeit. folglich ifl's Verfiand; fodann. da der Ehrgeiz einhäßlicher ...
Joseph Jacotot, Johann P. Krieger, 1833
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
... verwandten des Jahres 1775 trägt, der Zeit, in welcher er, wie es in einem ungedruckten Briefe an Knebel's Schwester heisst, immer „in Strudelei und Unmässigkeit des Vergnügens und Schmerzens" lebte. Das Gedicht kann durch Frau v.
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... der Strudelkopf, ein leicht aufbrausender, leiden» schaftlicher, hitziger Mensch, Hitzkopf; der Strudler, oberd. wer strudelt, d. i. unbesonnen verfährt, flüchtig arbeitet; strudelig, Bm. , oberd. f. unbesonnen, übereilt; die Strudelei, f. Uebereilung.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Bom-senso e bom-gusto. Carta ao excellentissimo señor A. F. ...
Hiemit kehren wir also zur realen Welt, auf einen bestrittenen Boden freilich, zurück, wie uns der Dichter durch die Einweisung auf den in Unwissenheit und toller Strudelei verworrenen Dissens über die (ihm aus besonderen und guten ...
Antero de Quental, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1865
6
Werke
Mit ihnen und Klinger machte Goethe Ausflüge bis zur Jngelheims Au, und riß sich dann aus der 'Strudelei, der Unmäßigkeit des Vergnügens und Schmerzens' los und reiste mit ihnen über Emmendingen, wo er seine Schwester am 4.
Johann Wolfgang von Goethe, Karl Goedeke, 1866
7
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
... verwandten des Jahres 1775 trägt, der Zeit, in welcher er, wie es in einem ungedruckten Briefe an Knebel's Schwester heisst, immer „in Strudelei und Unmässigkeit des Vergnügens und Schmerzens" lebte. Das Gedicht kann durch Frau v.
8
Sämtliche Werke
Schelver ist ganz ausgeplündert und nebst seiner Frau mit einem französischen General als Arzt fortgegangen. G. An C. G. Voigt. ^20. Oktober.^ Lenzens Strudelei muß freilich in solchen Augenblicken aufs höchste geängstigt erscheinen.
Johann Wolfgang von Goethe, 1805
9
Der junge Goethe
III 217,9t. verständig V 320,952f. Verstand, Vernunft II 13,38ff. 118, 36. 119,8ff. 127,23f. III 110,351. 141, 196f. IV 137,25f. 155,27. 275,4. V 368,2. verstanden werden IV 137,29f. Vertrauen II 127,23. Verworrenheit, Strudelei, Strudelkopf IV 78,15 ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hanna Fischer-Lamberg, Renate Grumach, 1999
10
W?rterbuch zu Goethe's Faust
... Abgemagerter. Strudel. rn., 62 - die Verwirrung und Unruhe des täglichen Lebens; 'Zeitenftrndel. 643. Strudelei. 1*„ 10104- geivaltfatne Bewegttngeit im Innern der Erde. ftrndelu. 5255. -. A. nsdruck. für. die. Betvegttitg. der Flüffigkeiten beint ...
Friedrich Strehlke

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRUDELEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Strudelei w wiadomościach.
1
Essen als politische Handlung – mit Spaß
Aufgrund der Tipps der Regionalgruppe kamen da unter anderem Caroline Gmachls „Hexerei“, die „Strudelei“, die Wurstkuchl oder auch die Kaffeerösterei ... «Mittelbayerische, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strudelei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strudelei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z