Pobierz aplikację
educalingo
Lyrik

Znaczenie słowa "Lyrik" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LYRIK

französisch poésie lyrique, zu: lyrique < lateinisch lyricus < griechisch lyrikós = zum Spiel der Lyra gehörend.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LYRIK

Ly̲rik 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LYRIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LYRIK

poezja

Lyric (grecki λυρική (ποίησις)) - poezja w wersecie, która jest trzecim gatunkiem literackim oprócz epopei i dramatu - jest poezją Lyry. Prace liryczne są również nazywane poematami.

Definicja słowa Lyrik w słowniku

gatunek literacki, w którym za pomocą formalnych środków rymu, rytmu, metryki, baru, wersetu, zwrotki u. a. szczególnie subiektywne odczucia, uczucia, nastroje lub refleksje, rozważania ideologiczne o. Ę. być wyrażone; liryczna poezja, na przykład francuski, współczesna poezja w niemieckiej lekcji poezji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LYRIK

Butzenscheibenlyrik · Erlebnislyrik · Gedankenlyrik · Liebeslyrik · Marienlyrik · Naturlyrik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LYRIK

Lyoneserin · lyonesisch · lyophil · Lyophilisation · lyophob · Lypemanie · Lyra · Lyragitarre · Lyrics · Lyriden · Lyrikband · Lyriker · Lyrikerin · lyrisch · lyrisieren · Lyrismus · Lysander · Lyse · lysigen · Lysimeter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LYRIK

Biometrik · Brotfabrik · Denkfabrik · Elektrik · Erik · Esoterik · Fabrik · Historik · Ibrik · Kulinarik · Metrik · Motorik · Numerik · Obstetrik · Papierfabrik · Porzellanfabrik · Rhetorik · Rubrik · Sensorik · Zuckerfabrik

Synonimy i antonimy słowa Lyrik w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LYRIK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Lyrik» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Lyrik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LYRIK

Poznaj tłumaczenie słowa Lyrik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lyrik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lyrik».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

poesía
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

poetry
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कविता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شعر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

поэзия
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

poesia
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কবিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

poésie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

puisi
190 mln osób
de

niemiecki

Lyrik
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

puisi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thơ phú
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கவிதை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कविता
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

şiir
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

poesia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

poezja
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

поезія
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

poezie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gedigte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

diktning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

poesi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lyrik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LYRIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lyrik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lyrik».

Przykłady użycia słowa Lyrik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LYRIK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Lyrik.
1
Arnold Rudolf Karl Fortlage
Die Lyrik hat immer etwas Musikalisches an sich und läßt immer einen gewissen Gesang mittönen, werde dieser nun wirklich vorgetragen, oder ertöne er nur in uns als eine innere Begleitung, ein Mittönen der Seele zum Liede.
2
Charles Baudelaire
Die einzige Lyrik bei einem gewöhnlichen Menschen ist die Sexualität.
3
Heinrich Bone
Musik und Melodie ist die wesentliche Begleiterin aller echten Lyrik, daß man sie so sehr getrennt hat, ist zum ästhetischen Verderb der Lyrik gewesen.
4
Matthew Arnold
Uns wird die Lyrik retten.
5
Peter Rühmkorf
Die Krise der Lyrik hängt auch damit zusammen, dass man sie nicht verfilmen kann.
6
Peter Rühmkorf
Wer Lyrik schreibt, ist verrückt.
7
Richard Wagner
Die Tonsprache ist Anfang und Ende der Wortsprache, wie das Gefühl Anfang und Ende des Verstandes, der Mythos Anfang und Ende der Geschichte, die Lyrik Anfang und Ende der Dichtkunst ist.
8
Stefan George
Es ist nicht die Aufgabe des Übersetzers von Lyrik, einen fremdländischen Verfasser einzuführen, sondern ihm in der eigenen Sprache ein Denkmal zu setzen.
9
Carl Zuckmayer
Ich bewundere seine Theaterarbeit, mehr noch seine Lyrik, und trauere um eine unersetzliche Gestalt in der deutschen Dichtung, und um einen Kameraden der Jugend.
10
Carl Spitteler
Wenn schon die Poesie überhaupt ein Rätsel ist, so ist die Lyrik das Rätsel der Rätsel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LYRIK»

Poznaj użycie słowa Lyrik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lyrik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die russische Lyrik
Der erfasste zeitliche Rahmen spannt sich von der Mitte des 18. bus zum Ende des 20. Jahrhunderts"--Vorwort (p. vi).
Bodo Zelinsky, Jens Herlth, 2002
2
Arbeitsbuch Lyrik
- Anwendungsorientierte Vermittlung des Handwerkszeugs zur Gedichtinterpretation - Ausfuhrliche Einfuhrung in Metrik und Rhetorik - Historische Kontexte, Intertextualitat, Bild-Text-Beziehungen - Uberblick uber den historischen Wandel des ...
Kristin Felsner, Holger Helbig, Therese Manz, 2012
3
Kleinstadt-Lyrik
Der Germanist und Ethnologe Dr. Heinrich Mehl, Verfasser zahlreicher B cher in seinen Fachgebieten, legt hier erstmals eine Sammlung von Gedichten vor.
Heinrich Mehl, 2009
4
Paul Flemings deutsche Lyrik der Leipziger Zeit
Was qualifiziert die deutsche Lyrik des jungen Paul Fleming in den frühen dreißiger Jahren des 17.
Indra Frey, 2009
5
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Das Mittelalter Von Ulrich Müller Vorbemerkung: Mittelhochdeutsche Lyrik umfaßt einen Zeitraum von etwa 350 Jahren, eine vieltausendfache Menge von erhaltenen Textzeugen sowie eine Vielfalt von Inhalten und Formen. Eine Skizze wie ...
Walter Hinderer, 2001
6
Wissenschaft und Dichtung - Untersuchung der Farben in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Goethes Lyrik, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Kristina Mahlau, 2008
7
Lyrik - Liebe - Leidenschaft: Streifzug durch die ...
Gerhard Härle nimmt uns mit auf einen Streifzug durch 3000 Jahre Liebeslyrik, der die Gedichte nicht nacheinander abhandelt, sondern thematisch verknüpft und entfaltet.
Gerhard Härle, 2007
8
Geschichte der politischen Lyrik in Deutschland
Was wäre dann politische Lyrik? Eine contradic- tio in adjecto} Oder finden hier Macht oder Politik nur sprachlich-poetischen Ausdruck? Wird Poesie hier gar politisch oder Politik am Ende poetisch? Das sind freilich Fragen, die ebenso zur  ...
Walter Hinderer, 2007
9
Zu: Gottfried Benns "Mann und Frau gehen durch die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Lyrik in der Moderne, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Benns, mit besonderem ...
Claudia Wipprecht, 2007
10
Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik
References illuminate the lyric forms in the religious writings in volumes 1 and 2. The emerging dramatic forms of medieval literature are also covered, including numerous references to the religious literature in the first two volumes.
‎2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LYRIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lyrik w wiadomościach.
1
Lyriker Christoph Meckel erhält Hölty-Preis
Der Schriftsteller und Grafiker Christoph Meckel hat am Donnerstag den mit 20.000 Euro dotierten Hölty-Preis für Lyrik der Stadt Hannover erhalten. «NDR.de, Wrz 16»
2
Lyrik lebt!
Kunststück-Bloggerin Denisa Vitova ist frustriert, dass Dichter so wenig Anerkennung bekommen. Doch es gibt Hoffnung: Immer mehr junge Lyriker wissen, wie ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Lip 16»
3
Französischer Dichter: Yves Bonnefoy ist tot
"Poesie ist die Erfahrung dessen, was die Wörter überschreitet", sagte Yves Bonnefoy einmal. Nun ist der französische Lyriker im Alter von 93 Jahren gestorben. «ZEIT ONLINE, Lip 16»
4
Lyrik als bilderlose Utopie
Der zweisprachig aufgewachsene Lyriker, Essayist, Dramatiker und Herausgeber lebt abwechslungsweise in Basel und Paris, wo er die Anschläge vom 13. «az Aargauer Zeitung, Cze 16»
5
Lyrik-Preis in Staufen an Barbara Köhler verliehen
Vergangenes Jahr hatte Paulus Böhmer (hier vor einem Porträt Peter Huchels) krankheitsbedingt nicht kommen können. Am Sonntag holte der ... «Badische Zeitung, Kwi 16»
6
E-Book-Kolumne E-Lektüren: Ein Lyrik-Code als Anreiz
Bei E-Readern sorgt schon die einfache Umstellung der Schriftgröße für neue Zeilenumbrüche: für Lyriker ein Problem. Doch einfallsreiche Verleger finden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
Möge die gemeine Hundsrose blühen! Lyrik für Kinder und ...
Und als preiswürdig gelten Gedichte für Kinder schon gar nicht; da hält man sich eher an die als ernsthaft geltende Lyrik. Diese kreist meist um den Bruch, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Zeilenumbruch ist wichtiger als Umsatz: Lyrik im Aufbruch
Seit dem Leipziger Buchpreis für Jan Wagner findet Lyrik zunehmend Beachtung. Aber auf dem Buchmarkt spielt Poesie nur eine Nischenrolle - vielleicht kann ... «Volksstimme, Sty 16»
9
Literatur: Kinderautoren: Mit Lyrik Geld verdienen für ein Pferd
Franca hat sich einem selteneren Genre verschrieben, der Lyrik. „Ich finde, Gedichte können so schön Gefühle ausdrücken“, sagt sie. Der Preis für ihren ersten ... «FOCUS Online, Paz 15»
10
Münchner Lyrik-Mäzenin Ursula Haeusgen wird ausgezeichnet
Bonn (dpa/lnw) - Für die Förderung deutscher und internationaler Lyrik wird die Münchnerin Ursula Haeusgen mit dem Mäzenatenpreis «Maecenas» ... «DIE WELT, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lyrik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lyrik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL