Pobierz aplikację
educalingo
Dichtung

Znaczenie słowa "Dichtung" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DICHTUNG

spätmittelhochdeutsch tihtunge = Diktat, Gedicht.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DICHTUNG

Dịchtung 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DICHTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DICHTUNG

uszczelka

Poezja odnosi się do artystycznego procesu twórczego, który w zależności od jego definicji ogranicza się do poetyckiego gatunku poezji lub obejmuje inne formy sztuki, takie jak muzyka i malarstwo.

Definicja słowa Dichtung w słowniku

poezja lingwistyczna. Na przykład liryczna, epicka, dramatyczna poezja, poezja Goethego w sensie przenośnym: to, co powiedział, to czysta poezja. \u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; nieprzepuszczalna, uszczelniająca warstwa z odpowiedniego materiału, która może być umieszczona między dwiema częściami urządzenia o. Ę. jest umieszczony do uszczelnienia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DICHTUNG

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Bildungseinrichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICHTUNG

Dichtertochter · Dichtertum · Dichterwerk · Dichterwort · Dichtewert · dichthalten · Dichtheit · Dichtigkeit · Dichtkunst · dichtmachen · dichtmaschig · Dichtungsart · Dichtungsform · Dichtungsgattung · Dichtungsmasse · Dichtungsmaterial · Dichtungsmittel · Dichtungsring · Dichtungsscheibe · Dichtungsstoff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICHTUNG

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Schlichtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

Synonimy i antonimy słowa Dichtung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DICHTUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dichtung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Dichtung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DICHTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Dichtung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dichtung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dichtung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

密封
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sello
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

poetry
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सील
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ختم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

печать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

selo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সীল
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sceau
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

meterai
190 mln osób
de

niemiecki

Dichtung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

シール
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

시일
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

segel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

niêm phong
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முத்திரை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सील
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

mühür
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sigillo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

uszczelka
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

друк
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

sigiliu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφραγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

seël
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tätning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dichtung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DICHTUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dichtung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dichtung».

Przykłady użycia słowa Dichtung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DICHTUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dichtung.
1
Adolf Friedrich von Schack
Erst in der Poesie gibt sich uns die innerste Seele einer Nation kund. – Ich möchte behaupten, daß die Nachwelt einer Nation mehr als nach ihrer Tätigkeit im Kriege, im Gewerbe und Ackerbau, nach dem schätzt, was sie in der Dichtung geleistet hat.
2
Al-Harîrî
Unserer Dichtung Schmuck sei die Wahrheit, unser Ausdruck die Klarheit, und die Begeisterung die Treibefeder unsrer Schreibefeder.
3
Alfons Petzold
Seltsam: echte Kinder, wirkliche Greise, wahre Weltgeschichte und große Dichtung haben keine Gehirnmoral!
4
Eugenio Montale
Keiner schriebe Verse, wenn das Problem der Dichtung darin bestünde, sich verständlich zu machen.
5
Georg Gottfried Gervinus
Poesie und Dichtung können die Zähmung der Leidenschaften in mahnenden und warnenden Beispielen als Ziel menschlicher Sittigung (Gesittung) lehren.
6
Giorgos Seferis
Ich glaube, dass die von Angst und Unruhe beherrschte moderne Welt, in der wir leben, die Dichtung braucht.
7
Isolde Kurz
Oh wie seltsam ist es doch, dass die Menschen nicht ertragen können, was sie in der Dichtung überzeugt und zum Beifall zwingt.
8
Johann Friedrich Gottlieb Delbrück
Wenn die Poesie überhaupt verjüngen kann, so vermag sie es am meisten durch die komische Dichtung.
9
Johannes R. Becher
Wo Dichtung ist, ist immer Front, wo der Literat steht, Etappe.
10
Klabund
Die heutige Dichtung der Expressionisten ist nicht unverständlicher oder absonderlicher als irgendein hymnisches oder ekstatisches Gedicht von Goethe, mit dessen Grundformen sie sich berührt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICHTUNG»

Poznaj użycie słowa Dichtung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dichtung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, ...
"Dieser Ausgabe liegt der Text der dritten erweiterten Auflage von (1910) zugrunde"--T.p. verso.
Wilhelm Dilthey, Gabriele Malsch, 2005
2
Der Begriff der Dichtung in der Frühen Neuzeit
Review text: "Eine überaus dichte, ideen- und begriffsgeschichtliche Darstellung zum Dichtungsbegriff in der Frühen Neuzeit, die sehr weit gefasst wird: die ma.
Volkhard Wels, 2009
3
Dichtung und höfische Gesellschaft: die Rezeption von ...
Die Frage nach der Funktion der mit dem Ptolemaerhof in Alexandreia verbundenen Dichtung wurde bislang auf die Antithese aPropaganda fur die Ptolemaero - aOpposition gegen die Ptolemaero reduziert.
Gregor Weber, 1993
4
Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung
This book offers the first comprehensive collection and scholarly analysis of the Greek technopaignia (acrostics, anagrams, palindromes, pattern poems etc.) and discusses both their significance for the history of literature and their ...
Christine Luz, 2010
5
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
Review text: "This collection addresses a topic central to the poetological enterprise of medieval German literature [...]."Stephen Mossman in: Medium Aevum Vol. LXXX, 2011.
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009
6
Dichtung und Erziehung in Platons "Politeia" - Deutung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Altertumswissenschaft), Veranstaltung: Platons politische Philosophie, ...
Erik Fischer, 2007
7
Wissenschaft und Dichtung - Untersuchung der Farben in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Goethes Lyrik, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Kristina Mahlau, 2008
8
Was macht eine Dichtung zur Dichtung?: Die aristotelische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Tragik und Tragodie, Sprache: ...
Kathrin Vogler, 2011
9
Schizophrenie und Dichtung: Paul Celans 'Fadensonnen'
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie, die Sprache, blieb unverloren, ja trotz allem.
Manuela Schroll, 2009
10
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
chen und genuBvollen Anthologie englischsprachiger Dichtung keineswegs ein unabanderliches Stuck Utopie. DaB endlich der Versuch gewagt werden muBte, diesem Desiderat abzuhelfen, und daB dieses Wagnis lohnt, wollen die vier ...
Friedhelm Kemp, Werner von Koppenfels, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DICHTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dichtung w wiadomościach.
1
Luz Long und Jesse Owens: Olympia 1936 - Wahrheit und Dichtung
Viel Dichtung, wenig Beweise. Owens siegt auch über 200 Meter und vier weitere Tage später mit der 4x100-Meter-Staffel, die im letzten Moment auf zwei ... «Tagesspiegel, Lip 16»
2
Sprachspiele: Dichtung im Nahkampf des Alltags
Demgegenüber lässt die Dichtung (und vorab die starke, die «schwierige» Dichtung) stets mehrere Lesarten zu, nimmt dabei aber den Leser in die Pflicht und ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
3
Zum Tod von Yves Bonnefoy: Die Wahrheit der Dichtung
Am Collège de France hat er unterrichtet, doch vor allem blieb er sein Leben lang ein Suchender, der wusste, dass er nicht wusste. Der französische Lyriker ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
4
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht den Georg-Büchner-Preis 2016 an den Schriftsteller Marcel Beyer. Der Preis ist mit 50.000 Euro ... «börsenblatt, Cze 16»
5
"By Heart" – so bleibt die Dichtung dauerhaft
Viel wichtiger schien, dass bewusst wurde, wie essenziell Literatur vor allem in unterdrückten Gesellschaften ist, wie dauerhaft Dichtung und wie erhellend die ... «DiePresse.com, Cze 16»
6
Dichtung toleriert leichte Verunreinigungen
15.06.2016 - Neu auf dem Markt ist eine Flächendichtung, die auch auf leichten Oberflächenverunreinigungen aushärtet. Darüber hinaus bietet sie auf passiven ... «Adhäsion Kleben & Dichten, Cze 16»
7
Dichtung und Wahrheit
Ungleichheit wird zum Wahlkampfthema. Dabei geht es in Deutschland nicht ungerechter zu als vor zehn Jahren. 0. Von Martin Greive Martin Greive Biografie ... «DIE WELT, Cze 16»
8
Wolfgang Koeppens „Jugend“: Dichtung und Wahrheit Zur langen ...
Wolfgang Koeppens „Jugend“: Dichtung und Wahrheit .... Die schönsten Schöpfungen der Literatur sind immer Dichtungen aus einer Erinnerung gewesen. «literaturkritik.de, Cze 16»
9
Aribert Reimann erhält den Robert Schumann-Preis für Dichtung ...
In diesem Jahr verleiht die Akademie der Wissenschaften und der Literatur den Robert Schumann-Preis für Dichtung und Musik an den Komponisten Aribert ... «nmz - neue musikzeitung, Cze 16»
10
Hermann Hesse - "Siddhartha. Eine indische Dichtung."
Sinnsuchende haben diesen Text quasi inhaliert, Nachahmer damit zu meditieren versucht oder gar das Hungern geübt: Die Rede ist von "Siddhartha. «WDR Nachrichten, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dichtung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dichtung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL