Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Manhattan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANHATTAN

Manhattan  [mɛnˈhɛt(ə)n]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MANHATTAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Manhattan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Manhattan

Manhattan

Manhattan

Manhattan to wyspa u ujścia rzeki Hudson, jedna z pięciu dzielnic miasta w Nowym Jorku i zbiega się z hrabstwą nowojorską. Wyspa wyspy Manhattanu jest otoczona rzeką Hudson na zachodzie, wschodnią rzeką na wschód i rzeką Harlem na północnym wschodzie. Borough Manhattan obejmuje również inne mniejsze wyspy, w tym wyspę Roosevelt, wyspę Belmont, wyspę gubernatora, wyspę Wyspa / Wyspy Randall, a także mały kawałek na kontynencie, Marble Hill. Marble Hill był częścią wyspy Manhattan aż do budowy kanału żeglugi rzeki Harlem w 19 wieku. Manhattan ist eine Insel an der Mündung des Hudson River, einer der fünf Stadtbezirke der Stadt New York und deckt sich mit New York County. Die Insel Manhattan Island wird vom Hudson River im Westen, vom East River im Osten und vom Harlem River im Nordosten umflossen. Zum Borough Manhattan gehören außerdem noch weitere kleinere Inseln, darunter Roosevelt Island, Belmont Island, Governors Island, Randall’s Island/Wards Island und ein kleines Stück am Festland, Marble Hill. Marble Hill war bis zum Bau des Harlem River Ship Canal im 19. Jahrhundert noch Teil von Manhattan Island.

Definicja słowa Manhattan w słowniku

District of New York. Stadtteil von New York.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Manhattan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANHATTAN


Afghanistan
Afgha̲nistan
Altan
Alta̲n
Bhutan
Bhu̲tan
Harmattan
Harmatta̲n
Hindustan
Hịndustan
Kalimantan
Kalimạntan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Pakistan
Pa̲kistan
Rattan
Rạttan
Satan
Sa̲tan 
Stan
[stɛn] 
Sultan
Sụltan
Titan
Tita̲n
Tristan
Trịstan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan
getan
geta̲n
metropolitan
metropolita̲n
momentan
momenta̲n 
tan
tan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANHATTAN

Mangobaum
Mangofrucht
Mangold
Mangostanbaum
Mangrove
Mangrovebaum
Mangroveküste
Mangrovenbaum
Mangrovenküste
Manguste
Mani
maniabel
Maniac
maniakalisch
Manichäer
Manichäerin
manichäisch
Manichäismus
Manie
Manier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANHATTAN

Argentan
Butan
Dagestan
Elastan
Kaftan
Kirgisistan
Kirgistan
Kurdistan
Pentan
Rambutan
Tadschikistan
Tartan
Wotan
angetan
dargetan
fortan
kutan
montan
simultan
spontan

Synonimy i antonimy słowa Manhattan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Manhattan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANHATTAN

Poznaj tłumaczenie słowa Manhattan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Manhattan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Manhattan».

Tłumacz niemiecki - chiński

曼哈顿
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Manhattan
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Manhattan
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मैनहट्टन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مانهاتن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Манхеттен
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Manhattan
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ম্যানহাটন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Manhattan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Manhattan
190 mln osób

niemiecki

Manhattan
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

マンハッタン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

맨해튼
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Manhattan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Manhattan
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மன்ஹாட்டன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मॅनहॅटन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Manhattan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Manhattan
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Manhattan
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Манхеттен
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Manhattan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Μανχάταν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Manhattan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Manhattan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Manhattan
5 mln osób

Trendy użycia słowa Manhattan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANHATTAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Manhattan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Manhattan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Manhattan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANHATTAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Manhattan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Manhattan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Manhattan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MANHATTAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Manhattan.
1
Harold Brodkey
Manhattan war immer einfach da und immer mit der Nase ganz vorn, ein Ort, der lediglich passierte, ein Ort von geradezu schamloser Unmittelbarkeit.
2
Woody Allen
Manhattan ist die Speerspitze der Zivilisation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANHATTAN»

Poznaj użycie słowa Manhattan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Manhattan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Party Queen von Manhattan: Roman
Von der Autorin des Bestsellers „Der Teufel trägt Prada“.
Lauren Weisberger, 2009
2
Bedeutung der Stadt New York / Manhattan in Woody Allens Filmen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Seminar: Woody Allen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man einige von Woody Allens Filmen gesehen hat, insbesondere "Manhattan ...
Julia Schröder, 2008
3
Jerry Cotton - Folge 2826: Bomben in Manhattan
Bastei & Jerry Cotton: Unsterbliches Dream-Team der Krimi-Literatur. Der Erfolg von Jerry Cotton ist gleichbedeutend mit dem Erfolg des Hauses Bastei. Keinem anderen seiner Helden verdankt der Verlag mehr als ihm.
Jerry Cotton, 2011
4
Die Dating-Queen: Die Männer, Manhattan, Martinis und ich
Mit einem Martini in der Hand auf Männerfang – Manhattans Dating-Queen packt aus. Was will eine junge New Yorkerin mehr? Stephanie Klein ist schön und hip, hat einen tollen Job und einen noch tolleren Mann.
Stephanie Klein, 2009
5
Manhattan Modern: Architektur als Gesellschaftsauftrag und ...
In Manhattan sprang der Ball, wie bei einem Pingpong: Manhattan nach Midtown und — nachdem dort der Imm1 alle Maßen gestiegen und Lower Manhattan abgewertet ' rüek. Einen Meilenstein auf dem Weg zur „Rehabilitieru hattans bildete ...
Carsten Schmidt, 2014
6
New York State of Mind:
New York ist mit seinen mehr als acht Millionen Einwohnern die größte Stadt der USA und umfasst mit Manhattan, The Bronx, Brooklyn, Queens und Staten Island, fünf Stadtbezirke – auch Boroughs genannt -, von denen sich das vorliegende ...
Mario Graß, 2011
7
Auf Wiedersehen in Manhattan: Tatsachenroman
Tatsachenroman Antje Dertinger. „Als wir abgelegt hatten, blieb ich lange an Deck stehen. Das macht wohl jeder Auswanderer — ein langer letzter Blick. Ich stand dort noch, als Europa am östlichen Horizont schon längst verschwunden war.
Antje Dertinger, 2013
8
In der Glamourwelt von Manhattan
Nora Roberts. HEYNE(. NORA. ROBERTS. In. der. Glamourwerlt. von. Manhattan . “mm! 7"“?“Mm„ .
Nora Roberts, 2014
9
Der alte Mann in Manhattan.
Ein alter Mann in Manhattan erzählt, unterwegs in Wolkenkratzerschluchten, auf der Aussichtsterrasse des Empire State Buildung, am Rand eines kleinen Parks und beim genüßlichen Abendessen in einer uramerikanischen Taverne. Er zeigt  ...
Nino Erné, 1994
10
Das Phantom von Manhattan: Roman
Zwei Großmeister der Unterhaltungskunst begegnen sich: Frederick Forsyth erzählt das Schicksal des „Phantoms der Oper“ dort weiter, wo Andrew Lloyd Webbers Musical endete.
Frederick Forsyth, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANHATTAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Manhattan w wiadomościach.
1
New York: 29 Verletzte bei Explosion in Manhattan
Im New Yorker Stadtteil Manhattan ist es zu einer größeren Explosion gekommen. Mindestens 29 Menschen wurden nach Polizeiangaben verletzt. Es gebe ... «tagesschau.de, Wrz 16»
2
9/11: Manhattan feiert seine Wiederauferstehung
11.09.2016, 10:48. Die Stadt von oben: F-16-Kampfjets der amerikanischen Luftwaffe überfliegen Manhattan Anfang September bei einer Flugschau. «Berliner Morgenpost, Wrz 16»
3
Allianz Real Estate: 400 Millionen Euro für Büroturm in Manhattan
Für fast 400 Millionen Euro sichert sich die Allianz einen Anteil des „10 Hudson Yards Tower“ auf der Westseite von Manhattan. Er ist Teil des größten ... «Handelsblatt, Sie 16»
4
Teenage Mutant Ninja Turtles – Mutanten in Manhattan im Test ...
In unserem Test zu Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan erklären wir, warum das Studio diesmal nicht die gewohnte Qualität abliefert und der ... «Giga.de, Maj 16»
5
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan: Test: Kurz ...
Die Zeiten, in denen zu jedem halbwegs erfolgreichen Film ein dazu passendes Spiel veröffentlicht wurde, sind glücklicherweise vorbei. Nicht nur, dass diese ... «4Players Portal, Maj 16»
6
USA: Kirche in New York geht in Flammen auf
Im New Yorker Stadtteil Manhattan hat am Sonntagabend eine Kirche Feuer gefangen. Zuvor hatten rund 700 Mitglieder der serbisch-orthodoxen Gemeinde ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
7
TMNT: Mutants in Manhattan - Inhalte für Vorbesteller enthüllt
Diejenigen, die Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan bei Amazon oder GameStop vorbestellen, bekommen vier einzigartige Rock 'n' Roll ... «GameZone, Kwi 16»
8
Neuerscheinung für PC: Für „Tom Clancy's: The Division“ Manhattan ...
Manhattan und der Times Square werden oft als "Nabel der Welt" bezeichnet. Auf der 6th Avenue, der "Avenue of the Americas", durch die rund um Uhr der ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
9
New York: Kran kippt um - Toter und Verletzte
Ein Toter und Verletzte Kran in Manhattan umgekippt. Im Zentrum New Yorks ist ein Kran umgestürzt. Dabei starb mindestens eine Person, zwei Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
10
TMNT: Mutants In Manhattan mit erstem Trailer offiziell angekündigt
Bereits vor einigen Wochen kam das Gerücht auf, das japanische Entwicklerstudio Platinum Games (Bayonetta, Metal Gear Rising: Revengeance) würde an ... «WinFuture, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manhattan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/manhattan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z