Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Manipel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MANIPEL

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MANIPEL

Manipel  [Mani̲pel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANIPEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANIPEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Manipel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Manipel

Manipel

Manipel (z manipulatu łacińskiego, z ręki "pełnej"), stado "(manip) oznaczało podjednostkę legionu armii rzymskiej. Początkowo Legion podzielono na 30 manipulatów w Republice Rzymskiej, które w drugim wieku pne, Ch. Zostały podzielone na dwie centuria, z kolei zepsute do dziesięciu więzień lub contuberia. Ponieważ centurie pierwotnie zawierało 100 mężczyzn, a później około 80 mężczyzn, siła zespołu manipulatora wyniosła około 160 mężczyzn. Manipulacje tworzyły jednostki taktyczne Legionu, dowodzone przez bardziej Centurio. Od czasów wojny w Punicie połączono trzy manipulacje, tworząc kohortę, która była najważniejszą jednostką taktyczną Legionu od czasu reform Mariusza zamiast manipulacji. Funkcją tworzenia i korzystania z systemu manipulacyjnego było utrudnienie wykonania fałszywych rozmiarów całego legionu, szczególnie w trudnym terenie, ponieważ poszczególni żołnierze zatrzymywali się na drzewach, skałach itd. Manipel (von lateinisch manipulus, von manus „Hand(voll), Schar“) bezeichnete eine Untereinheit der Legion der römischen Armee. Ursprünglich gliederte sich in der römischen Republik eine Legion in 30 Manipel, die im zweiten Jhd. v. Ch. in jeweils zwei Centurien unterteilt wurden, die wiederum in zehn Dekurien bzw. Contubernia zerfielen. Da eine Centurie ursprünglich 100 Mann, später aber ca. 80 Mann umfasste, betrug die Mannschaftsstärke eines Manipels damit ca. 160 Mann. Die Manipel bildeten die taktischen Einheiten der Legion, kommandiert vom rangälteren Centurio. Seit den punischen Kriegen konnten jeweils drei Manipel bei Bedarf zu einer Kohorte zusammengefasst werden, die seit den Reformen des Marius anstelle des Manipels die wichtigste taktische Einheit unterhalb der Legion wurde. Die Funktion des Erstellens und des Einsatzes des Manipelsystems bestand darin, dass das Herstellen einer Phalanx in der Größe einer gesamten Legion, vor allem in unwegsamen Terrain, nur schwer zu verwirklichen war, da einzelne Soldaten von Bäumen, Felsen etc. aufgehalten wurden.

Definicja słowa Manipel w słowniku

Podporządkowanie rzymskiej kohorty także: manipulant; Dopełniacz: manipiple, liczba mnoga: manipulacja \u0026 gt; haftowana wstążka na lewym przedramieniu orkiestry katolickiej. Unterabteilung der römischen Kohorte <auch: die Manipel; Genitiv: der Manipel, Plural: die Manipeln> am linken Unterarm getragenes gesticktes Band des katholischen Messgewandes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Manipel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANIPEL


Archipel
Archipe̲l
Bismarckarchipel
Bịsmarckarchipel, Bịsmarck-Archipel
Erysipel
Erysipe̲l
Farbtripel
Fạrbtripel
Interpetiolarstipel
Interpetiola̲rstipel
Stipel
Sti̲pel [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Tripel
Tri̲pel
multipel
multi̲pel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIPEL

Manilafaser
Manilahanf
Manille
Maniok
Maniokmehl
Maniokwurzel
Manipulant
Manipulantin
Manipulation
Manipulationsgebühr
manipulativ
Manipulator
Manipulatorin
manipulatorisch
manipulierbar
Manipulierbarkeit
manipulieren
Manipulierer
Manipuliererin
Manipulierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIPEL

Ampel
Doppel
Erpel
Exempel
Gospel
Kappel
Koppel
Krüppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
simpel

Synonimy i antonimy słowa Manipel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Manipel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANIPEL

Poznaj tłumaczenie słowa Manipel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Manipel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Manipel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Manipel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

MANIPEL
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Manipel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Manipel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Manipel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Manipel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Manipel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Manipel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Manipel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Manipel
190 mln osób

niemiecki

Manipel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Manipel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Manipel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Manipel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Manipel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Manipel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Manipel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Manipel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Manipel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Manipel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Manipel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Manipel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Manipel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Manipel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Manipel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Manipel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Manipel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANIPEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Manipel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Manipel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Manipel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANIPEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Manipel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Manipel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Manipel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANIPEL»

Poznaj użycie słowa Manipel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Manipel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Freilich soll keineswegs geleugnet werden, daß man auf dem Manipel auch wohl schon im Mittelalter Kreuze angebracht habe. Einzelne noch erhaltene mittelalterliche Exemplare, von denen noch die Rede sein wird, beweisen das mit aller ...
J. Braun
2
Asterix - die ganze Wahrheit
Die Schwierigkeit bei der Lokalisierung der Heeresabteilung von Asterix und seinen Kollegen liegt in der Bezeichnung Manipel. Eine Legion bestand aus zehn Kohorten, und jede Kohorte bestand aus sechs Zenturien, so daß eine ganze ...
René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008
3
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Der Manipel war ursprünglich ein Schweißtuch, das der Priester -—- allerdings mehr des Anstandes wegen und als ... Der Manipel soll in der Farbe mit dem Meßgewand übereinstimmen und wie dieses aus Seide (Halbseide) gemacht sein.
J. Braun
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Zween Manipel von Hastatern und Principern musten täglich in der Via media Wache halten, und dafür sorgen, daß dieser Weg beständig mit Wasser besprengt wurde. Die übrigen 18 Manipel, denn ic> Manipel von Hastatern und lo Manipel ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1781
5
Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...
erhalten. daß. während der Altar beim Magnificat incenfirt wird. Akoluthen noch brennende Kerzen halten. Manipel. ueber den urfprung diefes Wortes find die Liturgiften nicht einig; denn die Einen leiten es von mappa-mappuln- d. i. ein kleines ...
Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850
6
Militär-Conversations-Lexikon: M
Manipebder Haflaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punifchen Kriege hatte jede Claffe nur 10 Manipel- welche bei den Hafiaten und Principern 120 Mann flach und in 2 Centurienl jede* zu 12 Decurien- getheilt ...
‎1836
7
Militair-Conversations-Lexikon
Manipel der Hastaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punischen Kriege hatte jede Classe nur 10 Manlpel, welche bei den Hastaten und Principern 120 Mann stark, und in 2 Centurien, jede zu 12 Decurien, getheilt ...
Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1836
8
Geschichte des Kriegswesens (etc.)
Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abftände der ...
Heinrich von Brandt, 1828
9
Das Kriegswesen des Alterthums. By Ludwig Friedrich von Ciriacy
Die Principes ftanden hinter den Zwifchenräm men der Hafiati- und die Triarier hinter denen der Principes. Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden- fiatt  ...
‎1828
10
Geschichte des Kriegswesens
Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abfiände der ...
Heinrich von Brandt, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANIPEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Manipel w wiadomościach.
1
Civilization VI - Neue Herrscher im Detail: Trajan und Gilgamesch
Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., Wrz 16»
2
Civilization VI – Rom wird von Trajan angeführt
Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «Zockerheim.de, Wrz 16»
3
Kinder-Uni am Haller Campus – Schlachtordnung als Matheaufgabe
Zwei Centurien bilden ein Manipel, drei Manipel eine Kohorte, und mit zehn Kohorten hat man dann endlich seine Legion beisammen. Die meisten Soldaten ... «Südwest Presse, Cze 16»
4
Schatzkammer: Messgewänder mit Kipferln und Papageien
Nicht nur die Namen der Bestandteile des Messornats eines katholischen Priesters selbst – Kasel (Obergewand), Pluviale (prächtiger Umhang), Manipel (Tuch, ... «DiePresse.com, Maj 16»
5
Ein weibliches Diakonat einführen?
... auch für die Kartäuserinnen, die seit dem späten Mittelalter einige äussere Abzeichen des Diakonates aufgenommen hatten, wie die Stola und den Manipel. «ZENIT, Maj 16»
6
Besonderes Gewebe: Pfarrers Gewand
Wer kennt noch den Manipel? Vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil trugen den mit Kreuzen bestickten und in der Mitte zum Durchschlupf gehefteten ... «Main-Echo, Mar 16»
7
Pfarrer Heinrich Plum feiert sein Goldenes Priesterjubiläum
Vor allem an ein Detail erinnerte er sich noch genau: an den Manipel. Dabei handelt es sich um ein heute nicht mehr gebräuchliches Stoffband, das der Priester ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
8
Buchkritik zu "Die Söhne des Mars"
Chr., indem sie flexible Kampfverbände (Manipel) innerhalb von Legionen einführten (Manipulartaktik) und Torsionsgeschütze wie Belagerungsmaschinen ... «Spektrum der Wissenschaft, Lis 15»
9
Viaje fotográfico por la fábrica de Patricio Echeverría entre 1918 y ...
... Marín Material Fotográfico, Willy Koch, Imprenta Industrial S.A., J. García Fotógrafo (Manipel), T.A.F. Trabajos Aéreos y Fotogramétricos, Paisajes Españoles, ... «Diario Vasco, Paz 15»
10
Der Domschatz glänzt wieder in voller Pracht
Ihre Namen sind heute kaum mehr bekannt: Kasel, Dalmatik, Pluviale, Stola, Manipel, Bursa und Palla heissen sie. Oft sind die Stoffe mit dem Wappen der ... «az Solothurner Zeitung, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manipel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/manipel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z