Znaczenie słowa "Marginalglosse" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MARGINALGLOSSE

Marginalglosse  [Margina̲lglosse]

CO OZNACZA SŁOWO MARGINALGLOSSE

Definicja słowa Marginalglosse w słowniku

napisane na krawędzi połysku.

an den Rand geschriebene Glosse.

SYNONIMY SŁOWA «MARGINALGLOSSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Marginalglosse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Marginalglosse

Anmerkung · Fußnote · Vermerk

TŁUMACZENIE SŁOWA MARGINALGLOSSE

Poznaj tłumaczenie słowa Marginalglosse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Marginalglosse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Marginalglosse».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 边际美化
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: glosas marginales
• Tłumacz niemiecki - angielski: marginal glosses
• Tłumacz niemiecki - hindi: सीमांत glosses
• Tłumacz niemiecki - arabski: اللمعان هامشية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: маргинальные глоссы
• Tłumacz niemiecki - portugalski: glosas marginais
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রান্তিক টীকা
• Tłumacz niemiecki - francuski: gloses marginales
• Tłumacz niemiecki - malajski: glosses marginal
• niemiecki: Marginalglosse
• Tłumacz niemiecki - japoński: マージナルグロス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 한계 글로스
• Tłumacz niemiecki - jawajski: glosses cilik
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhũ biên
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குறு glosses
• Tłumacz niemiecki - marathi: किरकोळ glosses
• Tłumacz niemiecki - turecki: marjinal Parlatıcıları
• Tłumacz niemiecki - włoski: glosse marginali
• Tłumacz niemiecki - polski: marginalne glosy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: маргінальні глоси
• Tłumacz niemiecki - rumuński: glose marginale
• Tłumacz niemiecki - grecki: οριακή συγκαλύπτει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: marginale glossen
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: marginella läppglans
• Tłumacz niemiecki - norweski: marginale notiser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARGINALGLOSSE»

Poznaj użycie słowa Marginalglosse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Marginalglosse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Editionen und Studien zur lateinischen und deutschen ...

... fructus 42 hier Marginalglosse: vinum / medo 43 hier Marginalglosse: acetum 44 hier Marginalglosse: ignis 45 dy- und so stets 46 ric! 47 hier Marginalglosse: tyriaca 48 hier Marginalglosse: pomum mambre vel aliud odoriferum ...

Konrad Goehl, 2000

Theologia experimentalis: die Erfahrungstheologie beim ...

WADB 6,336 = Einleitung § 60.1: Marginalglosse zu Joh 3,33. WADB 6,389 = Einleitung § 76.1: Marginalglosse zu Joh 15,9 WADB 7,XXXVm = Einleitung § 29: Marginalglosse zu I Kor 2,15 WADB 7, 10, 1-5 = Einleitung § 64: Vorrede über die ...

Volker Keding, 2001

Die Anfänge

278,37ff. weitere Marginalglosse. S. 279,12ff. z. St.; ML 26, 357. 279,29f. vgl. Aristoteles, Eth. Nicom. 2, }f. Bekker 2, 1105!. 279,30ff. ep. 1, 16, 52f. S.280,5ff. ML 26, 859. S.281,10ff. Interünearglosse. 281,15ff. Interlinearglosse. 281,20ff.

Martin Luther, Kurt Aland, 1983

Die mittelalterlichen Handschriften der Wissenschaftlichen ...

Marginalglosse rechts: Adamantius. Moyses famulus meus ... RB 11786(2). (45r) Letzte Interlinearglosse zu Ios 19,49 . . . mundi cordis ha- bitatione. in corde cuiusque. (54v) Bibeltext endet mit Ios 24,33, Marginalglosse . . . quod non Ulis ...

Bernd Michael, 1990

Die lateinischen und deutschen Handschriften der ...

Letzte Marginalglosse zu vs. 24: Ei autem etc. Quod dicit tales esse debetis quales superius dixi sed quare nihil potestis uestris uiribus. idcirco soli deo totum asscri- batis et inter ser it causam cum dicit Qui potens est uos con- seruare etc. 96.

‎1995

Die weltliche Gewalt in der Paulus-Exegese: Röm. 13, 1-7 in ...

Ideo dati sunt rectores . . . gravius puniendos." Mit kleinen Änderungen Anselms Marginalglosse zu Röm. 13,4, a.a.O., S. 291. Röm. 13, 5: Zu diesem Bibelvers bringt die „glossa ordinaria" nichts, und auch Anselm hat keine Marginalglosse zu ...

Werner Affeldt, 1969

Griechische und griechisch vermittelte Elemente in der ...

Die oberste wie auch die unterste Marginalglosse sind wenig spektakulär: Sie nehmen jeweils den obersten beziehungsweise untersten Bereich der Glos- senlinierung ein und beziehen sich jeweils auf das oberste beziehungsweise unterste ...

Isabelle Mandrin, 2008

Die Orgel Im Altertum

Korrektor C: Marginalglosse, Heidelberg, ÜB, Cod. Pal. gr. 23, S. 418, Preisendanz: TOXJTO 5e Ji[apd] 7ioA.>.[<Bv] enmveiTfai] TÖ Das Bild vom „ ehernen Ackerland" für die Orgelpfeifen kehrt als „eherne Saat", „kupferne Kehlen" oder ...

Michael Markovits, 2003

Kanonisten und ihre Texte (1234 bis Mitte 14. Jh.): 18 ...

Fragmente *BONN, UB. Ms. 476 Fragmente y und cc: zwei Blätter aus derselben Hs., perg.; 310x230 (190>< 95); s. XIII; Italien. — Marginalglosse zu X 2.28.46— 52 und 63—73. — Für freundliche Auskünfte danke ich Frau Christine Weidlich, ...

Martin Bertram, 2012

Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...

Glossen Zahl und Art.' Textglossieiung: 43 Glossen (f. 45v-138v) zur Bibel, Paulusbriefe; davon 13 Interlinearglossen und 1 Marginalglosse (f. 45v-58r) zu Römerbrief; 14 Interlinearglossen und 1 Marginalglosse (f. 60r-77r) ш 1. Korintherbrief ...

Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005