Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Strosse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STROSSE

spätmittelhochdeutsch strosse, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STROSSE

Strosse  [Strọsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROSSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROSSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strosse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Strosse

Stope

Strosse

W przypadku górnictwa, stoke to pięta, która jest przecina się w jedynej wnęce tunelu lub wykopu. W budownictwie tunelowym klatki schodowe stanowią złoża skał, usytuowane pomiędzy sklepieniem górnym a dolną częścią tunelu w niektórych technikach tunelowania. W tak zwanym Strossenbau, który był używany w Harzu aż do początku XIX wieku, pionowy wał został zjechany w dół. Podczas napędzania wałka rura została usunięta z części wału, która została niedawno odkryta, po obu stronach na ramionach, wstrząsach lub wałach. W tunelowaniu skała jest wydobywana w dół w taki sam sposób, jak w przemyśle górniczym, poniżej pierwszej górnej części sklepienia, podczas gdy wykopalisko jest podzielone na jeden lub więcej gałęzi przed miejscową piersią. Die Strosse ist im Bergbau beim von oben nach unten vorgehenden Abbau ein Absatz, der in die Sohle des Stollens oder Abbauhohlraums gehauen wird. Im Tunnelbau ist die Strosse ein Gesteinsabsatz, der sich bei bestimmten Vortriebstechniken zwischen dem oberen Gewölbe und dem unteren Teil der Tunnelwand befindet. Beim so genannten Strossenbau, der etwa im Harz bis Anfang des 19. Jahrhunderts vielfach angewendet wurde, wurde ein senkrechter Schacht nach unten vorgetrieben. Während des Schachtvortriebs wurde der Erzgang vom gerade freigelegten Abschnitt des Schachtes nach beiden Seiten auf Absätzen abgebaut, den Stößen oder Strossen. Im Tunnelbau wird auf gleiche Weise wie im Bergbau das Gestein unter dem zuerst hergestellten oberen Teil des Gewölbes nach unten hin abgebaut, der Abbau wird dabei vor der Ortsbrust in eine oder mehrere Strossen unterteilt.

Definicja słowa Strosse w słowniku

Etap, akapit. Stufe, Absatz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strosse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROSSE


Augsprosse
A̲u̲gsprosse [ˈa͜ukʃprɔsə]
Bosse
Bọsse
Bugsiertrosse
Bugsi̲e̲rtrosse
Eissprosse
E̲i̲ssprosse
Gosse
Gọsse 
Haltetrosse
Hạltetrosse
Intercrosse
[…ˈkrɔs]
Kabeltrosse
Ka̲beltrosse
Karosse
Karọsse
Kohlsprosse
Ko̲hlsprosse
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Leitersprosse
Le̲i̲tersprosse [ˈla͜itɐʃprɔsə]
Nobelkarosse
No̲belkarosse
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Sommersprosse
Sọmmersprosse [ˈzɔmɐʃprɔsə]
Sprosse
Sprọsse 
Staatskarosse
Sta̲a̲tskarosse
Stahltrosse
Sta̲hltrosse
Trosse
Trọsse
Wipfelsprosse
Wịpfelsprosse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROSSE

Stromzähler
Stromzufuhr
Strontianit
Strontium
Strophanthin
Strophanthus
Strophe
Strophenanfang
Strophenbau
Strophenende
Strophenform
Strophengedicht
Strophenlied
Strophik
strophisch
Strophoide
Stropp
strotten
Strotter
Strotterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROSSE

Afterflosse
Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Flosse
Genosse
Glosse
Haifischflosse
Hausgenosse
Heckflosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Rückenflosse
Schosse
Schwanzflosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse
Zosse

Synonimy i antonimy słowa Strosse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Strosse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROSSE

Poznaj tłumaczenie słowa Strosse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Strosse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Strosse».

Tłumacz niemiecki - chiński

采矿场
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

stope
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stope
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

stope
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

stope
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

заходка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

stope
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

stope
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

stope
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Stope
190 mln osób

niemiecki

Strosse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

STOPE
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

채굴장
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

stope
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

stope
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உலோகக் கருவை நீக்குவதற்காக சுரங்கத்தில் தோண்டப்படும் பள்ளம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

असे खड्डे खणून अशुद्ध धातू बाहेर काढणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

stope
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Stope
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Stope
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

заходку
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

abataj
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κλιμακωτή ανόρυξη μεταλευμάτος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stope
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stross
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stope
5 mln osób

Trendy użycia słowa Strosse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROSSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Strosse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Strosse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Strosse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROSSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Strosse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Strosse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Strosse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROSSE»

Poznaj użycie słowa Strosse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Strosse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
Stroßbaum,. Strosse,. Strosse. Strossen. 539. viel Wasser hat. l. ^m„i«, ?!uvmz. fr. laviere, kleure. Gtroßbaum, Strosibaume, gezimmerte lange Hölzer am Aelö^ siänge, deren auf je« der <:eite einer auf Bocken geltet ist, zwischen welchen ' die ...
‎1778
2
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
Die Strosse-Sohle wird vor Wiederaufnahme des Kalottenvortriebes so nahe an die Kalottenbrust herangefahren, dass die notwendige Gerätschaft noch ausreichend Platz für den Kalottenvortrieb hat. Das Anschütten und Wegräumen der ...
Klaus Eichler, 2007
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Strosse mit doppelt sich kreuzender grauer Schraffur, der volle Abbau der Lagerstätte durch Uebertuschung der Strossen auf dem Liegenden mit blasser brauner Tusche bezeichnet. Bei Schürfen und Schächten ist die Teufe mit Angabe, ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Die losgehauenen Kohlen werden entweder direct von der Strosse auf die Wagen der De- benten verladen, oder zunächst aus dem Tagebau herausgefördert und auf eine besondere Halde gestürzt. Im ersteren Falle ist vor Allem auf die ...
Rudolf von Carnall, 1860
5
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
B. auf dem oberen Theile des Stollens Drcyviertellachter hoch fortarbeitet und den unteren Theil auf der Sohle ein halbes Lac/iier hoch stehen /Asst. Dieser zurückgelassene Theil des Gesteins heisst eine Strosse oder Strasse, und wenn  ...
Heinrich Veith, 1871
6
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
Man muß die Vorsicht gebrauchen und das Abteufen oder das Schacht-Gesenk stärker de legen , als die Strossen , denn das Absinke» kostet mehr Mühe und Zeit; man würde also mit der Strosse zu weit auffahren, ehe «»» wieder Lcufe ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1825
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Anstatt Seitenbrücken anzuwenden, lässt man auch wohl beim Abbau der tieferen Strosse an einem der beiden Pfeiler eine schmale Förderstrosse (vergl. Figur 7) stehen. Bei sehr grosser söhliger Lagermächtigkeit werden, um die ...
8
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
1'/2 Lachter unter der Hängebank mit einer Strosse; da aber das Erz wenig gehaltreich war und. sogar grüngelbes Glas ergab, so ließ Waitz v. Eschen weiter abteufen 1). Da man aber in der Teufe auf faules Gestein kam, wurden noch 6 ...
Hermann Fechner, Klaus-Dieter Becker, 2013
9
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
Feld gerückt ist, wird eine dritte Bühne geschlagen, von einem dritten Häuer eine dritte Strosse begonnen, dann die vierte, fünfte u. s. f. Es bildet sich auf diese Weise eine Art Treppe. Ist kein Schacht vorhanden, so macht man von der Strecke ...
‎1840
10
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
Der Durchmesser des Halbkreises , welcber die unterste Strosse bildet, ist so gross als die Breite der zinnerzfübrenden Schicht, und lehnt sich mit seinen Seitenstössen sowohl, als nach hinten, an die Felsenwände, weicbe das Thal ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROSSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Strosse w wiadomościach.
1
DGAP-News: First Graphite Ltd.: Weitere ausgezeichnete ...
Der restliche Abraum wird zur Verfüllung der Strosse verwendet. Aufgrund der Art des Ganggraphits werden Gangmächtigkeiten von ca. 25 cm erwartet, die ... «FinanzNachrichten.de, Gru 16»
2
Mys Quartier
... und miete chame die Wonige bi «parkside.ch», und d Büro wärde gstaltet dur d «offconsult», und weni dur die Strosse bummle und die Gebäude aaluege und ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 16»
3
Der Stadtlauf knackt den Rekord
Die Strosse-Füdeler trugen mit ihrer Guggenmusik zu der Volksfeststimmung bei. Schon im Vorfeld war klar, dass der Langenthaler Marathonläufer Adrian ... «Berner Zeitung, Lis 16»
4
First Graphite Ltd. : Graphen-Zelle nimmt Produktion auf
Der restliche Abraum wird zur Verfüllung der Strosse verwendet. Aufgrund der Art des Ganggraphits werden Gangmächtigkeiten von ca. 25 cm erwartet, die ... «DGAP, Wrz 16»
5
Am Zähnteschürfest gabs viel Genuss und (Kinder-)Sport
Denn als am Freitag um 16 Uhr das Zähnteschür-Fest wie jedes Jahr mit dem «Füürobe-Bier» im Strosse-Pub des SHC Bettlach eingeläutet wurde, tröpfelten ... «az Grenchner Tagblatt, Sie 16»
6
Loisachtal - So wird der längste Straßentunnel Bayerns gebaut
Derzeit sprengen die Arbeiter etwa auf halber Strecke die sogenannte Strosse hinterher, mit zwölf Metern die breiteste Stelle des Tunnels. Dann folgt die Sohle, ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
7
Schnellbahntrasse: Sichtbare Fortschritte in "Pfaffenäcker"
Zwar wurde schon Ende September der Durchstich über dem Filstal geschafft (die GZ berichtete), allerdings müssen noch rund 300 Meter Strosse und Sohle vor ... «Südwest Presse, Paz 15»
8
Das Zähnteschürfest war ein Grosserfolg
Im Strosse-Pub legte DJ Horse auf. «Das Fest für Jung und Alt», heisst es in der Werbung. Besonders am Samstag waren viele Kinder zugegen. Ein sportliches ... «Solothurner Zeitung, Sie 15»
9
Neuer Stadtbahn-Tunnel heißt Elisabeth
Die Strosse, der untere Teil des Tunnels, wird dann erst nach Fertigstellung der Kalotte hergestellt. Der Vortrieb erfolgt rund um die Uhr von Norden nach Süden ... «Lokalkompass.de, Lip 15»
10
Sie alle hauen diesmal doppelt auf die Pauke
Ausnahmsweise mit Umzugswagen fahren heuer auch die jung gebliebenen Strosse-Füdeler auf. Ihr Durchschnittsalter dürfte eines der tiefsten unter den ... «Berner Zeitung, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strosse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strosse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z