Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Brustflosse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUSTFLOSSE

Brustflosse  Brụstflosse [ˈbrʊstflɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUSTFLOSSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUSTFLOSSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brustflosse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Brustflosse

płetwa

Flosse

Płetwa jest płaskim, mobilnym napędem i elementem stabilizującym z wodorozcieńczonym zabarwieniem i pewnym zmiękczaniem. Ogólnie termin ten odnosi się zazwyczaj do narządów opisanych tu ryb. Eine Flosse ist ein flächiges, bewegliches Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Chordatieren und einigen Weichtieren. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist die hier beschriebenen Organe der Fische.

Definicja słowa Brustflosse w słowniku

Fin na piersi ryby. Flosse an der Brust eines Fisches.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brustflosse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUSTFLOSSE


Afterflosse
Ạfterflosse [ˈaftɐflɔsə]
Bauchflosse
Ba̲u̲chflosse [ˈba͜uxflɔsə]
Bosse
Bọsse
Fischflosse
Fịschflosse
Flosse
Flọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Haifischflosse
Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə]
Heckflosse
Hẹckflosse [ˈhɛkflɔsə]
Interlinearglosse
Interlinea̲rglosse
Isoglosse
Isoglọsse
Kontextglosse
Kọntextglosse [ˈkɔntɛkstɡlɔsə]
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Marginalglosse
Margina̲lglosse
Monoflosse
Mo̲noflosse, auch: [ˈmɔno…]
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Randglosse
Rạndglosse [ˈrantɡlɔsə]
Rückenflosse
Rụ̈ckenflosse [ˈrʏkn̩flɔsə]
Schwanzflosse
Schwạnzflosse
Schwimmflosse
Schwịmmflosse
Stabilisierungsflosse
Stabilisi̲e̲rungsflosse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUSTFLOSSE

Brustbeutel
Brustbild
Brustblatt
Brustbreite
Brüstchen
Brustdrüse
brüsten
Brustfell
Brustfellentzündung
Brustfleck
Brusthaar
Brustharnisch
brusthoch
Brusthöhe
Brusthöhle
Brustkasten
Brustkind
Brustkorb
Brustkrebs
Brustlage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUSTFLOSSE

Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Genosse
Gosse
Hausgenosse
Intercrosse
Karosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Schosse
Sommersprosse
Sprosse
Strosse
Trosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse

Synonimy i antonimy słowa Brustflosse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Brustflosse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUSTFLOSSE

Poznaj tłumaczenie słowa Brustflosse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Brustflosse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Brustflosse».

Tłumacz niemiecki - chiński

胸鳍
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aleta pectoral
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pectoral fin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छाती पर का कवच पंख
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الزعانف الصدرية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

грудной плавник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

barbatana peitoral
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বক্ষের ডানা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nageoire pectorale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sirip dada
190 mln osób

niemiecki

Brustflosse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

胸びれ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

가슴 지느러미
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

fin pectoral
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vây ngực
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மார்பு துடுப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

छातीचा कल्ला
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

göğüs yüzgeci
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pinna pettorale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piersiowy fin
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

грудної плавець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fin pectoral
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θωρακικά πτερύγια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

borsvin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bröstfenan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brystfinnen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Brustflosse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUSTFLOSSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Brustflosse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Brustflosse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Brustflosse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRUSTFLOSSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Brustflosse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Brustflosse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Brustflosse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUSTFLOSSE»

Poznaj użycie słowa Brustflosse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Brustflosse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomisch-philosophische Untersuchungen über den ...
Zwischen jenen und diesem geht jederseits die äufserst lange und überhaupt merkwürdig gebaute Brustflosse hindurch, und zwar in der Art, dafs ihr zwischen den erwähnten Gebilden befindlicher' 'l'heil von den Kiemenhautstrahlen entfernt  ...
Heinrich Rathke, 1832
2
Über Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
B. der Leib am höchsten in der Grgend der Brustflosse , so dafs bei der Krümmung des Leibes diese Gegend den relativ festen Punkt abgiebt, so liegt die Bauchflosse grade unter der Brustflosse. Ist der Kopf nicht sehr grofs, die Bauchhöhle ...
Karl Ernst von Baer, 1828
3
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Ist der Kopf nicht sehr grofs, die Bauchhöhle aber nicht kurz, und der Leib von ziemlich gleicher Höhe oder in der Mitte am höchsten , so liegt die Bauchflosse hinter der Brustflosse. Auch auf die Anlagerung der Brustflosse hat der feste Punkt ...
Karl Ernst von Baer, 1828
4
Über Entwicklungsgeschichte der Thiere. Beobachtung und ...
B. der Leib am höchsten in der Gegend der Brustflosse, so dafs bei der Krümmung des Leibes diese Gegend den relativ festen Punkt abgiebt , so liegt die Bauchflosse gradc unter der Brustflosse. Ist der Kopf nicht sehr grofs, die Bauehhöhle ...
Carl-Ernst von Baer, 1828
5
Isis von Oken
Rückenflosse 2,11 — 4,11; Brustflosse .14; Bauchflosse 1,10; Steißflosse 1,11; Kiemenstrahlen 12. Der größte Wechsel findet sich in der Rückenflosse. Im I^ooK .4,ves haben die meisten 16 Strahlen. Im I^oeK lo^al fanden wir eine sonderbare  ...
6
Vergleichende Anatomie der Myxinoiden...
J. Müller. der knorpeligen Nasencapsel beweglich aufsitzt, sich nach aufsen wendet und sich mit dem vordern Ende der Wurzel der grofsen Brustflosse verbindet. Henle (1) hat ihn bei den Zitterrochen ausführlicher beschrieben. Bei Narcine ...
J. Müller, 1834
7
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
der knorpeligen Nasencapsel beweglich aufsitzt, sich nach aufsen wendet und sich mit dem vordem Ende der Wurzel der grofsen Brustflosse verbindet. He nie (' ) hat ihn bei den Zitterrochen ausführlicher beschrieben. Bei Narcine brasiliensis  ...
8
Über Entwicklungsgeschichte der Tiere: Erster Teil
B. der Leib am höchsten in der Gegend der Brustflosse, so dafs bei der Krümmung des Leibes diese Gegend den relativ festen Punkt abgiebt, so liegt die Bauchllosse grade unter der Brustflosse. Ist der Kopf nicht sehr groß, die Bauchhöhle ...
Karl Ernst v. Baer, 2013
9
Systematische Beschreibung der Plagiostomen
Auf der Wurzel jeder Brustflosse ein grosser, runder, schwarzer Fleck, von 3 — 4 weissen eingefasst. Auf dem Rücken zuweilen dunkelbraune, runde Flecken; die dunkeln Flecken weiss eingefasst; an den Seiten auch weisse Flecken.
Johannes Müller, 1841
10
Beiträge zur Petrefacten-Kunde
eiue feine Granulation bemerklieb, sie bilden am Rücken und Bauch sägeformige Erhöhungen. Die Zähne sind klein und zum Theil durchgebrochen , so dafs die Form nicht genau zu erkennen ist. Die Brustflosse hat sehr hoch gesessen , die ...
Georg Münster (graf zu), 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUSTFLOSSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Brustflosse w wiadomościach.
1
Düsseldorf: Kochen als Erlebnis
Das Messer hinter der Brustflosse ansetzen, drehen, bis zum Schwanz führen und die Hauptgräte lösen: Steve Densborn (Mitte) erklärt in der Kochschule ... «RP ONLINE, Lip 16»
2
Landgang an schlüpfrigen Uferböschungen
Diese kleine Fischart lebt vor der westafrikanischen Atlantikküste und bewegt sich mithilfe der Brustflossen auch an Land. Zudem können die Tiere ihre ... «sz-online, Lip 16»
3
Evolution: Per Fischschwanz zum Landtier
Der Afrikanische Schlammspringer lebt vor der westafrikanischen Atlantikküste und bewegt sich mit Hilfe der Brustflossen auch an Land. Zudem kann die kleine ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
4
Ventilatorenhersteller benutzt Buckelwal als Vorbild
Die in Millionen von Jahren strömungstechnisch optimierten Brustflossen der Buckelwale sind Vorbild für die neue Ventilatorgeneration bei Ziehl-Abegg. «Factory, Mar 16»
5
Neuartiger Ventilator von Ziehl-Abegg: Buckelwale als Vorbild
Würden seine Brustflossen in einem zu steilen Winkel zur Gegenströmung stehen, würde sich das Wasser mit großen Verwirbelungen von den Flossen ablösen. «elektroniknet.de, Mar 16»
6
Fossilfund in Panama: Großer Flussdelfin-Vorfahr lebte auch im ...
Der La-Plata-Delfin (Pontoporia blainvillei) lebt an der südamerikanischen Atlantikküste. Flussdelfine zeichnen sich durch breite Brustflossen, bewegliche Hälse ... «DIE WELT, Wrz 15»
7
Anglerfische
Meist erkennt man dann irgendwann ein Auge oder eine Brustflosse, die sich irgendwo abstützt. Und so konkretisiert sich das Stückchen irgendwas dann als ... «Taucher.Net, Sie 15»
8
Thomas Mann Originalton-Edition Aus "kalter Perfektion" wird ein ...
... so sollte man bei dieser Gliedmaße sich gegenwärtig halten, dass sie nichts anderes ist als der Krallenflügel des Urvogels und die Brustflosse des Fisches...". «Deutschlandfunk, Cze 15»
9
Seltener Taschenhai entdeckt
„Ich war mir nicht wirklich sicher, was es war”, sagt Grace. „Diese Tasche an der Brustflosse, so etwas in der Art hatte ich noch nie an einem Hai gesehen.”. «TAUCHEN, Kwi 15»
10
Mysteriöse Spezies: Das Rätsel um den toten Hai in der Tiefkühltruhe
"Diese Tasche an der Brustflosse, hatte ich so noch nie an einem Hai gesehen." Der Hai verfügt auch über ungewöhnliche Flecken am Bauch, die bei den ... «DIE WELT, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brustflosse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/brustflosse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z