Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Märzenbier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MÄRZENBIER

weil es ursprünglich im März gebraut wurde.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MÄRZENBIER

Märzenbier  [Mạ̈rzenbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÄRZENBIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÄRZENBIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Märzenbier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Märzenbier

Märzenbier

Märzenbier

Märzenbier lub krótki Märzen to untergäriges Vollbier, który został początkowo wyprodukowany w marcu. Märzenbier oder kurz Märzen ist ein untergäriges Vollbier, das ursprünglich im März gebraut wurde.

Definicja słowa Märzenbier w słowniku

ciemne piwo kozie. dunkles Bockbier.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Märzenbier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÄRZENBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Braunbier
Bra̲u̲nbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Dünnbier
Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄRZENBIER

März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte
märzlich
Märznacht
Märzrevolution

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄRZENBIER

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

Synonimy i antonimy słowa Märzenbier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Märzenbier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÄRZENBIER

Poznaj tłumaczenie słowa Märzenbier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Märzenbier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Märzenbier».

Tłumacz niemiecki - chiński

Märzenbier
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Märzenbier
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Märzenbier
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Märzenbier
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Märzenbier
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Märzenbier
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Marzenbier
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Märzenbier
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Märzenbier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Märzenbier
190 mln osób

niemiecki

Märzenbier
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Märzenbier
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Märzenbier
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Märzenbier
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Märzenbier
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Märzenbier
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Märzenbier
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Märzenbier
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Märzenbier
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Märzenbier
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Märzenbier
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Märzenbier
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Märzenbier
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Märzenbier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Märzenbier
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Märzenbier
5 mln osób

Trendy użycia słowa Märzenbier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÄRZENBIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Märzenbier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Märzenbier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Märzenbier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÄRZENBIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Märzenbier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Märzenbier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Märzenbier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÄRZENBIER»

Poznaj użycie słowa Märzenbier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Märzenbier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chemisches Central-Blatt
In der folgenden Tabelle bedeutet: 1. u. 2. Kulmbacher schwarzes Exportbier, 3. Aicher Exportbier, 4. Dreher's Märzenbier. 5. Smichower Granatbier, 6. Pracer Granatbier, 7. „Schwarzes" Bier, 8. Bayrisch Bier, 9.— 12. schwarzes Lagerbier, 13.
2
Biersorte: Pilsner Bier, Bockbier, Altbier, Lagerbier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
sich dabei um ein etwas stärker eingebrautes, helles Bier nach Wiener Brauart.2' 4 Das Märzenbier mit einem Statnmwürzegehalt von 13,5% entwickelte sich in den folgenden Jahren zu der auch von anderen Brauereien ausschließlich ...
Christian Schäder, 1999
4
Neue allgemeine Wiener Handlungs- und Industrie-Zeitung, ...
Auch wären die Ausfuhr-Abgaben von Kqufmannsgütern im .Allgemeinen von: aufm', pCt. herabgefeßt. »Comlnerzieller und teehnologifcher Wegweifer. Vinzenz Neulings Märzenbier. Es gibt fehr viele Gattungen und Arten von Bier, * deren ...
Aloys Hofmann, 1827
5
Reise durch Süd-Deutschland und Nord-Italien
Oktober und letzten Aptil gebraut, und gleich wie- der verkauft; dieses, auch Märzenbier genannt, hat den Namen daher, daß es bis zum letzten März schon im Keller liegen soll, und erst im May verzapft werden darf; — jetzt ist man nicht mehr ...
Johannes Gistel, 1835
6
Chemisches Zentralblatt: vollständiges Repertorium für alle ...
Mitrzcnbierwürze von der Kühle 0,0 „ Vll. Miirzenbier beim Fassen 0,0 „ Vlll. Märzenbier, 14 Tags nach dem Fassen 0,0 „ IX. Märzenbier, 14 Tage nach dem Fassen 1,5 „ X. Schenkbier, vom Spatcnbriiuhaus e 1,8 „ XI. „ „ Pschorrbrüuhaus in ...
7
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Folgende Biere kamen nach Doemens auf dem Münchener Octoberfeste 1901 zum Ausschank: 5566 „— h. " s. Münchener Märzenbier 'ä'% .2'E %ä%€ä 6 = ä ä =l 6 23 .=' '5'ä ä— l 2'“ =;'-is IllllllfllVlV '” ('-1‚äiä Scheinbarer Extract' ' 1 gehalt .
8
Ueber das Bierbraurecht in Baiern
... Jahre um Martini gemacht, und bei demselben macht man einen Unterschied zwischen dem Winter -oder Schenkbier , und dem Sommer - oder Märzenbier ; der Biersatz für das Märzenbier ist allzeit höher, als der Biersatz für das Winterbier, ...
Franz Xaver ¬von Moshamm, 1791
9
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
“Bierausfcheukem Märzenbier im Allgemeinen. 1!- FM» Vor dem erften May darf das Märzenbier unsern-etMZ* nicht ausgefchenkt werden. Auf den Märzenkellern . 4- Iäuutf Den Bierbräuern 'foll gefiattet feyn. auf ih- ungedructt. *im* ren ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1816
10
Sammlung von Beurtheilungen einiger bajerischen politischen ...
(LZ-B. faget er S. |3. daß das Märzenbier in Bajern ,4 darum Märzenbier genannt werde. weil der ganze Vorrath des Sommerbiers am Ende des Monats März eingefotten. und in 'die Keller gebracht werden inuß. *eine Behauptung. die offenbar ...
Simon Rottmanner, 1797

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÄRZENBIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Märzenbier w wiadomościach.
1
Mönchshof lässt sich vergolden
Mit einem Stammwürzegehalt von 13,3 Prozent und einem Alkoholgehalt von 5,5 Prozent hat das Märzenbier den Ruf eines edlen Bieres mit Festbiercharakter. «Frankenpost, Paz 16»
2
Mit der Liebe zum Bier
Aktuell beträgt der Jahresausstoß zwischen 60.000 und 70.000 Litern pro Jahr. Das Märzenbier, besser unter dem Namen „Wolfsbräu-Kristall“ bekannt, ist der ... «NÖN.at, Paz 16»
3
Eichstätt: Bierpreis schnellte in astronomische Höhen Aufschlag für ...
Eine Maß helles Vollbier kostete 292,5 Milliarden Mark, das Märzenbier aber 322,5 Milliarden Mark. Das war am 17. November 1923. Der teuerste Tag in ... «donaukurier.de, Paz 16»
4
Die Seele des Bieres
Allerdings braucht man nicht viel von der Pflanze zum Brauen, für einen Liter Märzenbier reichen schon ein paar Gramm Hopfen. Große Brauereien, die gleich ... «Wiener Zeitung, Paz 16»
5
Vom Malz zur Mass - Ein ehrsames Handwerk
So blieb das stärkere Märzenbier - es wurde eigens für die Sommersaison eingelagert - noch vor der Existenz moderner Kühlmethoden länger kühl und haltbar. «Süddeutsche.de, Sie 16»
6
Märzen: Geschichte und Fakten zur Biersorte
Geschmacklich ist Märzenbier kräftig und herzhaft, gelegentlich auch leicht süßlich und immer sehr süffig. Der Kohlensäuregehalt ist recht niedrig. Märzenbier ... «t-online.de, Sie 16»
7
Bernhard Mitteröcker: „Biervielfalt ist das Zauberwort“
Er soll in der Lage sein, sein gutes, gepflegtes Märzenbier auszuschenken. In den letzten Jahren konnten wir aber beobachten, dass die Tendenz aber in ... «gastronews.wien, Lip 16»
8
Märzenbier, Musik und Malzbonbons: Museumsbier-Anstich im ...
FLADUNGEN – Im Freilandmuseum Fladungen wird am Sonntag, den 26. Juni um 11 Uhr das erste Fass des diesjährigen Museumsbieres angestochen. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Cze 16»
9
Markus Sautner, Meister der Braukunst
Vom ersten Märzenbier in der Maurerflasche zum Staatsmeistertitel: ... Liter „Golser Bier“ abfüllte und aktuell in der Kategorie „Märzenbier nach österreichischer ... «Neue BVZ Online, Cze 16»
10
Johann Zirn und die „Brauerei der Sinne“
Aber die Hauptsorte von Murauer wird immer das Märzenbier bleiben, es hat eine enorm hohe ‚drinkability', was bedeutet, wenn man ein Bier davon getrunken ... «gastronews.wien, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Märzenbier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/marzenbier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z