Znaczenie słowa "Starkbier" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STARKBIER

Starkbier  Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]

CO OZNACZA SŁOWO STARKBIER

ług słód

Starkbier

Starkbier jest nazwą rodzajową piwa, w której główną cechą jest pierwotna zawartość brzeczki powyżej 16%, a tym samym zawartość alkoholu 6,5% lub nawet wyższa.

Starkbier ist eine Gattungsbezeichnung für Biere, bei denen das Alleinstellungsmerkmal der Stammwürzegehalt von über 16 % und damit verbunden ein Alkoholgehalt von 6,5 % oder auch höher ist.

Definicja słowa Starkbier w słowniku

Piwo o wysokiej zawartości oryginalnej brzeczki; Podwójne piwo.

Bier mit einem hohen Gehalt an Stammwürze; Doppelbier.

TŁUMACZENIE SŁOWA STARKBIER

Poznaj tłumaczenie słowa Starkbier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Starkbier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Starkbier».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 麦芽酒
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: licor de malta
• Tłumacz niemiecki - angielski: malt liquor
• Tłumacz niemiecki - hindi: माल्ट शराब
• Tłumacz niemiecki - arabski: الملت الخمور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: солодовый напиток
• Tłumacz niemiecki - portugalski: licor de malte
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মল্ট মদের
• Tłumacz niemiecki - francuski: liqueur de malt
• Tłumacz niemiecki - malajski: minuman keras malt
• niemiecki: Starkbier
• Tłumacz niemiecki - japoński: 麦芽酒
• Tłumacz niemiecki - koreański: 맥아 술
• Tłumacz niemiecki - jawajski: malt omben-omben
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: rượu mạch nha
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மால்ட் மதுபானம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व दारू
• Tłumacz niemiecki - turecki: malt likörü
• Tłumacz niemiecki - włoski: malt liquor
• Tłumacz niemiecki - polski: ług słód
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: солодовий напій
• Tłumacz niemiecki - rumuński: lichior de malț
• Tłumacz niemiecki - grecki: ποτό βύνη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bier
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: malt liquor
• Tłumacz niemiecki - norweski: malt brennevin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STARKBIER»

Poznaj użycie słowa Starkbier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Starkbier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Von der Verfälschung der Nahrungsmittel und von den ...

Withers, Brauer,wegen Vermifchung von Starkbier und Tafelbierz 75 Pf. und Kofienr y Cowel, Brauerr wegen Vermifchung von Starkbier mit Tafelbierzt50 Pf. und Kofien. Mitthel, Brauer, wegen VermiiGung von Stark-5 , bier mit-Tafelbierz' hat ...

Fredrick Accum, L. Cerutti, Carl Gottlob Kühn, 1822

Die Ehre der Könige

Einer der Soldaten bestellt: „Fünf Starkbier für uns, wir haben Sold gekriegt und heute Abend frei, wir wollen ein wenig Spass haben, Wirt, bring uns das Starkbier, nein bitte, lass es doch von der jungen Dame bringen.“ Valerie erschaudert, sie ...

Robert Brungert

Die gährungschemie

Karl Joseph Napoleon Balling. zum Jahre 1830 beschränkten die Gesetze die Biererzeugung auf zwei Sorten, wovon die eine Sorte Starkbier genannt wird und pr. Barrel (115 W. Maß) 4 fl. 55 kr. C. M., die andere Sorte Dünnbier heißt und pr.

Karl Joseph Napoleon Balling, 1854

Mein kleines Biertagebuch: Geschichten für Genießer

Allein schon das Wort "Starkbier" weckt bei manchem Erinnerungen an einen kräftigen Trunk und an bierselige Abende. Im Herbst und Winter, wenn die Tage kürzer und die Nächte neblig sind, dann schmeckt das Starkbier richtig gut.

Friedrich Georg Hoepfner, 2002

Der schwarze Magier

Was hältst du davon, wenn du mir und Jason ein schönes kühles Starkbier gibst. So, wie ihr es braut ist es doch am besten.“ „Euer Starkbier sollt ihr haben, ich zapfe es sofort frisch vom Fass. Wollt ihr auch gebratenes mit Eintopf dazu?“ „Ja  ...

Robert Brungert

Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...

Die Fabrikatssteuer sah eine Staffelung nach dem Stammwürzegehalt in Einfach- , Voll- und Starkbier vor, wobei für das überwiegend produzierte Vollbier (11-14 % Stammwürze) je nach Gesamtausstoß einer Brauerei Sätze6** zwischen 10 ...

Christian Schäder, 1999

Als die Oper mit Bier gelöscht wurde: Münchner Bilder und ...

Paulaner-Gründer Franz Xaver Zacherl hatte als erster die Idee, zur Fastenzeit ein Starkbier auszuschenken, allerdings zum Ärger der übrigen Münchner Brauereien, die ihn mit Anzeigen und Drohungen wegen seines »Sonderbieres«  ...

Heinz Gebhardt, 2012

Der Köningl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften ...

J) Man bemerkt das Merkmaal an der Röhre- dahin die Probe im' Biere finkf- und fieht nacb- was für eine Vermifchung 'von Starkbier-e und Waffe.- diefem Merk', tnaale in der Figur zugehörekx daraus kann man den Ge., '. "halt und die Stärke ...

Abr. Gotth Kästner, Andr. Joh. von Höpken, 1766

Die Fehde um den Fluss Matu

Gib mir ein Starkbier.“ „Ein Starkbier, der Herr, aber sofort. Das Wasser vom Matu suchst du? Das wirst du auf dem Anwesen der Hamiltons finden. Die haben den Fluss umgeleitet. Das ist eine komplizierte Geschichte. Es ist schon ungefähr ...

Robert Brungert

Die Gährungschemie: wissenschaftlich begründet und in ihrer ...

Bis zum Iahre 1830 beschränkten die Gesetze die Biererzeugung auf zwei Sorten, wovon die eine Sorte Starkbier genannt wird und pr. Barrel (115 W. Maß) 4 fl. 55 kr. C. M, die andere Sorte Dünnbier heißt und pr. Barrel 59 kr. C, M. Abgabe ...

Carl J. R. Balling, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STARKBIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Starkbier w wiadomościach.

Starkbier im Whiskyfass

Zwei Brauereien, ein Starkbier: Erik Löschner (links) von der Albertshöfer Sternbräu und Friedrich Düll von der Brauerei Krautheim im Empfangsraum der ... «Main-Post, Gru 16»

Brauerei Schützengarten lanciert mit dem Swiss Stout ein Starkbier ...

Das neue Schützengarten-Bier ist ein Starkbier von geheimnisvoll dunkel-schwarzer Farbe mit einer crèmefarbenen Schaumkrone. Die neue Bierspezialität von ... «FM1Today, Paz 16»

Entspannte Stimmung bei Starkbier und lauten Bässen

Die Stadt Eupen ist um eine Attraktion reicher: Auf dem Werthplatz hat am Samstag das zweitägige Pigalle-Bierfest begonnen. Bei strahlendem Sonnenschein ... «GrenzEcho.net, Wrz 16»

EXPRESS erklärt das Starkbier der Hausbrauereien

Deshalb haben sie in den Klöstern Starkbier gebraut, weil dieses reichhaltiger und nahrhafter war als das übliche Bier.“ 01D___20_71-97538536_ori. «Express.de, Mar 16»

Starker Abend mit Starkbier

Zwischen Weihnachten und Ostern ist das TSV-Starkbierfest der Höhepunkt im Rohrbacher Vereinskalender. Im umgebauten Raum der Schloss-Schützen ... «hallertau.info, Mar 16»

„Bock“ auf Starkbier am Adlersberg

„Bock“ auf Starkbier am Adlersberg. Am Sonntag steigt in gut 400 Metern Höhe das beliebte Starkbierfest. Wirt Heiner Prössl rechnet mit gut 7000 Gästen. «Mittelbayerische, Mar 16»

Reutberger Josefifest: Starkbier zum Frühlingsanfang

Vorbereitungen fürs Josefifest in Reutberg : Die Zeltkonstruktion steht, der Toiletten-Container wird angeliefert. Anfang nächster Woche geht der Aufbau weiter. «Merkur.de, Mar 16»

Prosit auf das Regensburger Starkbier

Prosit auf das Regensburger Starkbier. Beschwipste Angestellte, eine Delle im Sudkessel und Lederhosentest – Braumeister erzählen vom Getränk und der ... «Mittelbayerische, Mar 16»

Rosenheim: Traditionelles Politiker Derblecken zum Start der ...

"Manege frei", hieß es am Freitag Nachmittag in der Rosenheimer Inntalhalle, also "Zirkusdirektor" Peter Kirmair die Starkbier-Saison einläutete. In seinem ... «rosenheim24.de, Lut 16»

Unterhaching - Starkbier zum Siebzigsten

Die Partei verspricht einen zünftigen bayerischer Abend mit Starkbier, Brotzeit und Live-Musik. Der Eintritt ist frei. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass von 18 Uhr an in ... «Süddeutsche.de, Lut 16»